Tradução de "fatos gerais sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então, quando falamos sobre valores estamos falando sobre fatos.
So, in talking about values we are talking about facts.
Aqui vão alguns fatos reconfortantes sobre educação.
Well, here's some sobering facts about parenting.
São fatos sobre o bem estar de criaturas conscientes.
They are facts about the well being of conscious creatures.
Então a teoria em mãos, que se supõe provar certos fatos sobre números, também prova fatos sobre suas próprias afirmações, visto que é efetivamente gerada.
Then the theory at hand, which is assumed to prove certain facts about numbers, also proves facts about its own statements, provided that it is effectively generated.
Hans Rosling sobre o HIV novos fatos e gráficos espetaculares
Hans Rosling on HIV New facts and stunning data visuals
Sem valores, somente fatos sobre todas as religiões do mundo.
No values, just facts about all the world's religions.
Todos estes fatos aumentam muito o interesse sobre sua obra.
All of this makes his writings of great interest.
Então o que estou argumentando é que valores são redutíveis à fatos, fatos sobre a experiência consciente de seres conscientes.
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.
Homens sábios conversam sobre ideias, intelectuais sobre fatos e o homem comum sobre o que ele come.
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
Sempre que estamos falando sobre fatos certas opiniões devem ser excluídas.
Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.
Ele inclui alguns fatos incômodos sobre água engarrafada, sendo um deles
He includes some disturbing facts about bottled water, one of which is
Porém, esta teoria contradiz a versão de Beda sobre os fatos.
This theory contradicts Bede's version of events, however.
Poucos fatos históricos são conhecidos sobre sua vida, porém os mongóis têm muitas lendas sobre ela.
Early life Few historical facts are known about her life, but Mongolians have many legends about her.
Isso é realmente apenas sobre os fatos desse momento econômico que vivemos.
This is really just about the facts of this economic moment that we live in.
Mas esta palestra vai ser sobre entender fatos a respeito da epidemia.
But this talk is going to be about understanding facts about the epidemic.
É só isso que tenho. Tenho um ou dois fatos sobre alguém.
This is all I have. I have a couple of facts about somebody.
Rory também inclui alguns fatos importantes sobre o lado 'amargo' do acordo.
Rory also includes some poignant facts about the 'sour' end of the deal.
Comentários gerais sobre a revisão proposta
General comments on the proposed reform
Tudo que estou dizendo é... fatos. Só fatos.
All I'm saying is facts. Facts only.
Então eu amo isso. Eu amo esse quadro de fatos sobre o remédio.
So I love this. I love that drug facts box.
Também contém artigos sobre tópicos gerais sobre a banca central .
It also contains articles on general central banking topics .
São fatos.
These guys are facts.
Fatos básicos
Basic facts
E eles criaram essa coisa que foi chamada de quadro de fatos sobre remédios.
And they created this thing called the drug facts box.
Mas isto também nos diz coisas sobre os fatos dos quais nós falamos antes.
But it also tells us something about one of these facts that we talked about before.
mas vamos encarar os fatos, o secretario de estado não sabe muito sobre o Irã
But let's face it, the Secretary of State doesn't know much about Iran.
São fatos, gente.
And these are facts, guys.
Obter os fatos.
Get the facts.
Afronte os fatos.
Compare the facts.
Compare os fatos.
Compare the facts.
Considere os fatos.
Consider the facts.
Enfrentemos os fatos.
Let's get the facts straight.
É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns.
They are more committed to daily events, that is, banal, common events.
Princípios gerais A seleção natural age sobre o fenótipo.
Natural selection is one of the cornerstones of modern biology.
Tanvir atualiza os fatos
Tanvir updates
Opiniões não são fatos.
Opinions are not facts.
Ele negou os fatos.
He denied the facts.
Vamos encarar os fatos.
Let's face facts.
Atenha se aos fatos.
Stick to the facts.
Quais são os fatos?
What're the facts?
Devemos encarar os fatos.
We've got to face facts.
Considere os seguintes fatos.
Consider the following facts.
Os fatos são assustadores.
The facts are frightening.
Quais são os fatos?
What are the facts?
Podemos argumentar sobre os fatos e o que realmente se passava na mente dela no momento final.
We can argue about facts, and we can argue about what was really going through her mind in her final moments.

 

Pesquisas relacionadas : Fatos Gerais - Fatos Sobre - Fatos Sobre - Fatos Importantes Sobre - Fatos Básicos Sobre - Fatos Rápidos Sobre - Fatos-chave Sobre - Alguns Fatos Sobre - Fatos Interessantes Sobre - Informações Gerais Sobre - Informações Gerais Sobre - Perguntas Gerais Sobre - Fatos - Fatos Sobre Mim Mesmo