Tradução de "faz me chateou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Faz me chateou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nada mais me chateou para vêlos nesta hora do dia. | ...than to meet them at this time. Jump in. |
| Tipo, Eu não vou atrás do antílope daquele tipo. Ele chateou me. | You can't be bearing grudges, like, I'm not chasing that guy's antelope. |
| Isso chateou nos um bocado. Mudámos para uma Splashy Lutadora. | Well, that got us a little angry, so we changed it to Fightin' Splashy. |
| Roma ganhou, o que chateou Cartago, então eles começaram a 2ª Guerra Púnica. | Rome won, which made Carthage cranky, so they started the second Punic war. |
| dizendo O dinheiro me faz faz feliz. | It said, Money does does make me happy. |
| Me faz cócegas. | It tickles. |
| Faz me peidar... | They make you fart big time. |
| Tanto me faz! | Ducky! |
| Tanto me faz. | I don't mind. |
| Você me faz sonhar. | You make me dream. |
| Você me faz feliz. | You make me happy. |
| Ela me faz feliz. | She makes me happy. |
| Isso me faz lembrar. | That reminds me. |
| Isso me faz bem. | This does me good. |
| Tom me faz rir. | Tom makes me laugh. |
| Sorrir me faz feliz. | Smiling makes me happy. |
| Faz me lembrar dele. | It reminds me of him. |
| Faz me lembrar dela. | It reminds me of her. |
| Você me faz rir. | You make me laugh. |
| Você me faz sorrir. | You make me smile. |
| Arte me faz feliz. | Art makes me happy. |
| Faz me um favor. | Hey, man, do me a solid. |
| Faz me um favor. | Yeah. Do me a favor. |
| 'Você me faz tonta. | 'You make me giddy.' |
| Não me faz falta. | I can get along without you. |
| Você me faz sofrer. | You pain me. |
| Você me faz sofrer! | You pain me. |
| Você me faz sofrer! | You pain me. |
| Não me faz diferença. | No skin off my nose. |
| me faz sentir melhor. | It makes me feel better. |
| Näo me faz companhia? | Won't you join me? |
| Faz me um favor? | Would you do me a favor? |
| Que me faz acreditar | To make me believe |
| Não me faz efeito. | No, thanks. None of those things work for me. |
| Que me faz estremecer | That makes me thrill |
| Pensar nisso me faz... | To think of it makes me... |
| Me faz muito feliz. | It makes me very happy. |
| Não me faz impressão. | Squeamish? I'm not squeamish. |
| O que lhe faz feliz, me faz feliz também. | Whatever makes you happy makes me happy. |
| Nem toda a gente gosta de tudo o que fazemos, e graças aos comentários da Internet eu criei algum calo, mas este sempre me chateou porque nós não temos demasiado tempo livre. | And you know, not everybody's going to like everything you do, and I've certainly developed a thick skin thanks to Internet comments, but that one's always bothered me, because we don't have too much time on our hands. |
| Faz fronteira com Bronte, Cesarò (ME), Longi (ME). | Demographic evolution References |
| E quando algo me faz graça, me rio. | And when i'm amused, i laugh. |
| Isso me faz odiar guerras. | It makes me hate war. |
| E me faz pensar nisso. | And it makes me think of this. |
| Você me faz um café? | Will you make coffee for me? |
Pesquisas relacionadas : Me Chateou - Que Me Chateou - Faz-me - Me Faz - Me Faz - Faz Me Pergunta - Me Faz Afiado - Me Faz Lembrar - Me Faz Certeza - Faz-me Cansado - Faz-me Ansioso - Me Faz Desconfiar - Me Faz Rir - Me Faz Infeliz
