Tradução de "faz o trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom faz bem o seu trabalho. | Tom does his job well. |
| é o que o Discovery Channel faz, é o que o Trabalho Sujo faz. | It's what our network does it's what Dirty Jobs is. |
| Tom faz todo o seu trabalho à noite. | Tom does all his work at night. |
| E o trabalho do Dó é fazer o Si triste. E ele faz, não faz? | And the job of the C is to make the B sad. And it does, doesn't it? |
| Tom faz um bom trabalho. | Tom does good work. |
| Isso faz parte do trabalho. | That's part of our job. |
| Por que ela faz aquele trabalho? | Why does she do that job? |
| Que tipo de trabalho você faz? | What sort of work do you do? |
| Que tipo de trabalho você faz? | What kind of work do you do? |
| O único trabalho que o médico faz aqui é mover o mouse. | The only handwork the physician does here is moving a mouse. |
| Você não faz nada enquanto eu trabalho. | You do nothing, while I work. |
| Vamos ver se o governo faz o seu trabalho e a ajuda. | http t.co b6fJJVzhpZ helpstacey Let's see if the govt will do its job now and help her. |
| O que o faz pensar que ele não gosta deste novo trabalho? | What makes you think he doesn't like his new job? |
| Tom, normalmente, não faz o trabalho de casa antes do jantar. | Tom doesn't often do his homework before dinner. |
| Você disse a ela que tinha terminado o trabalho faz três dias. | You told her that you had finished the work three days ago. |
| Que pode ficar muito fraca lá, e você faz seu trabalho, e pode ficar muito claro lá, e você faz seu trabalho. | So it can be very dim over there, and you do your work, and it can be very bright over there, and you do your work. |
| Pode colocar os seus programas em diferentes áreas de trabalho, e nomear as áreas de trabalho de modo que saiba o que faz lá. | You can place your programs on different desktops, and name the desktops so you know what you do there. |
| Mas é igualmente relevante a compreensão de que é o trabalho árduo que faz a diferença. | But equally important, it takes an understanding that it's hard work that makes the difference. |
| Significa que ela leva o crédito e então faz a gente vir aqui e fazer todo o trabalho. | That means she takes the credit and then makes us come out here and do all the work. |
| Ele faz as coisas muito devagar. Demora três dias para fazer o trabalho de um único dia. | He does things very slowly. It takes him three days to do one day's work. |
| Eu acho que a Yamaha faz um grande trabalho nos ensinando a compor. | I think Yamaha does a really good job of teaching us how to compose. |
| Por outro lado, o trabalho contemporâneo na teoria descritiva dos conjuntos faz uso extensivo de matemática contínuas tradicionais. | Indeed, contemporary work in descriptive set theory makes extensive use of traditional continuous mathematics. |
| Para mim, no entanto, o sentimento era de que trabalho é ganhar a vida com o que se faz, concorda? | For me, however, I feel that working should mean making a living out of what we do, right? |
| E ele faz um trabalho que responde ao que eles pensam sobre grande arte. | And he makes a work that answers what they think great art is. |
| Se os seus colegas não trabalham, ou você faz o trabalho deles ou vou demiti lo amanhã de manhã. | If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning. |
| O interesse geral pelo trabalho do artista brasileiro faz Barr preparar uma exposição individual para Portinari em plena Nova Iorque. | There were a number of commemorative events in the centenary of his birth in 2003, including an exhibition of his work in London. |
| Esse é seu trabalho como contador da história, esconder o fato de que você os faz trabalhar para compreender a trama. | That's your job as a storyteller, is to hide the fact that you're making them work for their meal. |
| Enquanto que ( trabalho partícula que indica polidez) não indica imperativo, ( trabalha partícula indicando Modo Interativo partícula que indica polidez) o faz. | While ( work particle indicating politeness) does not indicate the imperative, ( work particle indicating imperative mood particle indicating politeness) does. |
| A vaca faz mu , o galo faz cocoricó , o porco faz oinc, oinc , o pato faz quac, quac e o gato faz miau . | The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow. |
| O que faz alguma coisa valer a pena pra mim são as pessoas para quem ou com quem eu trabalho, as condições em que eu trabalho e o público que eu sou capaz de atingir. | What makes something worthwhile for me is the people I work for or with, the conditions I work under and the audience that I'm able to reach. |
| Assim, este é um pedaço de meu trabalho sobre como você faz um sistema autônomo auto replicantes. | So, this is some of my work on how do you do an autonomously self replicating system. |
| Tom fala vários idiomas fluentemente, mas, em seu trabalho, ele só faz traduções para sua língua nativa. | Tom speaks several languages fluently, but for his job, he only translates into his native language. |
| Enquanto que outros sistemas operativos e áreas de trabalho fazem distinção entre sistemas de ficheiros locais e remotos, o KDE não faz. | While other operating systems and desktops make a distinction between local and remote file systems, KDE does not. |
| O segundo faz um balanço da evolução das características estruturais dos mercados de trabalho da área do euro nos últimos dez anos . | The second article reviews developments in the structural features of the euro area labour markets over the last decade . |
| O trabalho colaborativo faz ainda um apanhado de imagens compartilhadas nas mídias sociais acerca do que foi chamado inicialmente de Revolta do Vinagre. | The collaborative video also shows a roundup of images shared on social media about what was initially called the Vinegar Revolt. |
| Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc. | His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income. |
| dizendo O dinheiro me faz faz feliz. | It said, Money does does make me happy. |
| Por que você faz o que faz? | Why do you do what you do? |
| Então faz sentido querer que seu inimigo seja feliz pois assim eles não serão mais inimigos, daria muito trabalho. | So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble. |
| O que o Tom faz e o que a Mary faz? | What do Tom and Mary do? |
| É o que Eduardo faz, e o faz tão brilhantemente. | That's what Eduardo does, and does so brilliantly. |
| O gênio faz o que deve, o talento faz o que pode. | Genius does what it must, and talent does what it can. |
| O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar. | Love makes the time pass. Time makes the love pass. |
| E te digo, Seu trabalho é prender a vela na parede para que a cera não pingue na mesa. E agora o que você faz? | And I say to you, Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. Now what would you do? |
| Mike Rowe Celebrando o trabalho todo tipo de trabalho | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
Pesquisas relacionadas : Faz O Seu Trabalho - Faz Tudo O Trabalho - Faz O Seu Trabalho - O Que Você Faz Para O Trabalho? - O Que Faz O - Faz O Argumento - Faz O Seguinte - Faz O Som - Faz O Batente - Faz O Dinheiro - Que O Faz - Faz O Pagamento