Tradução de "faz uma contribuição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contribuição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porque ela faz uma contribuição ativa para um mundo melhor, como todos nós aqui hoje. | Because she makes an active contribution to the better world, just like all of us here today. |
| O relatório também destacou que a dependência da coroa britânica faz uma contribuição significativa a liquidez do mercado do Reino Unido . | The report also stressed that British Crown Dependencies make a significant contribution to the liquidity of the UK market . |
| Isso pode ser uma grande contribuição. | That can be a big contribution. |
| Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão. | We now have a real contribution to make to a 'merger. |
| Joel e Ethan me permitiram uma certa contribuição. | Joel and Ethan allowed me a certain contribution. |
| Contribuição EFTA | EFTA contribution |
| Contribuição líquida | Net contribution |
| A canção contém uma significativa contribuição do tecladista Richard Wright, que faz sons fúnebres usando sintetizadores usados no álbum anterior da banda, Wish You Were Here . | The song also contains notable contributions from keyboardist Richard Wright, which echo the funereal synthesizer sounds used on the band's previous album, Wish You Were Here . |
| t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t ) | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Obrigado pela sua contribuição. | Thanks for your contribution. |
| O dragão terá de algum modo sempre uma contribuição notável a fazer. | The people that the Dragon feels headaches with the most is the Dog. |
| ( a ) Contribuição para o crescimento . | ( a ) As a contribution to growth . |
| Esta é uma pequena contribuição para o exame das questões éticas do blogar. | This is a small contribution to the examination of the ethical questions of blogging. |
| Esta é uma contribuição muito sólida para um comportamento equiparado a fazer nada. | That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing. |
| Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde | a contribution W the attainment of a high level of health protection |
| Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena. | Genetics An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American. |
| Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena. | An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American. |
| contribuição para a elaboração de projectos . | contribution to the preparation of projects . |
| Para isso, eles pedem sua contribuição. | They want your contribution. |
| É um número muito grande uma contribuição a economia dos Estados Unidos de graça. | It's a number very large a contribution to the economy of the United States for free. |
| E isso é uma contribuição real emancipatória e política à paz e à reconciliação. | And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation. |
| p ) Uma contribuição para a realização de um elevado nível de protecção da saúde | ( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection |
| O que tem sido considerado como uma importante contribuição ao estudo da linguagem verbal. | In this regard he has been credited with a major contribution to the study of orality. |
| Isso faz uma grande diferença, não faz? | That makes a big difference, doesn't it? |
| Ela faz uso da econometria para identificar, a partir de dados estatísticos disponíveis, a contribuição de fatores particulares entre os inúmeros fatores que afetam o comércio. | It makes extensive use of econometrics to identify from the available statistics, the contribution of particular factors among the many different factors that affect trade. |
| Esta componente é considerada como uma contribuição essencial para a preparação da adesão à UE. | This is seen as an essential contribution to the preparation for accession to the EU. |
| As deslocações em sentido ascendente reflectem uma contribuição mais forte das exportações líquidas em 2004 . | The upward shifts reflect a stronger contribution from net exports in 2004 . |
| Portanto, estes trouxeram uma maior contribuição germânica para a Itália que os outros dois povos. | Other Germanic tribes which invaded Italy were the Heruli, the Rugii, the Scirii, the Alemanni, the Franks and the Visigoths. |
| Ver p. 2 da contribuição do Eurosistema . | See the Eurosystem 's contribution , p. 2 . |
| Ver p. 5 da contribuição do Eurosistema . | See the Eurosystem 's contribution , p. 5 . |
| Faz uma omelete? | Can you cook an omelette? |
| E a religião, que deveria exercer uma importante contribuição é ao invés disso parte do problema. | And the religions that should be making a major contribution are instead seen as part of the problem. |
| Alguns sites como o Remezcla fazem uma pequena contribuição para construir pontes entre as duas comunidades. | Some outlets like Latino culture site Remezcla have contributed to building bridges between both communities. |
| Parece que a hereditariedade havia destinado a Keynes a fazer uma valiosa contribuição para o mundo. | In the 1920s, Keynes was seen as anti establishment and was mainly attacked from the right. |
| Nesse mesmo ano, ele fez uma contribuição para o filme Wild Wild West de Will Smith. | After attending one of his concerts in March 1999, Will Smith asked Iglesias to contribute to the soundtrack of his movie Wild Wild West . |
| Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior. | Contribution to the overall refortn of higher education |
| Contribuição para as reservas e provisões do BCE | Contribution to the ECB 's reserves and provisions |
| ( 47 ) Ver p. 4 da contribuição do Eurosistema . | ( 47 ) See the Eurosystem 's contribution , p. 4 . |
| Contribuição para o estudo da flora florestal brasileira. | When it flowers it is time for marriage. |
| O Exército Vermelho online da Universidade de Baiyun fez uma notável contribuição para a construção de uma civilização espiritual socialista. | Baiyun College s online red army has made outstanding contribution to the construction of socialist spiritual civilization. |
| Você não faz isso você mesmo. Uma máquina o faz. | You don't do it as a human being. You do it as a machine. |
| Faz uma diferença enorme. | It makes a huge difference. |
| PERSONALIDADE faz uma personagem! | CHARACTER makes a character! |
Pesquisas relacionadas : Uma Contribuição - Faz Uma Compra - Faz Uma Comparação - Faz Uma Atribuição - Faz Uma Maravilha - Faz Uma Reserva - Faz Uma Pausa - Faz Uma Determinação - Faz Uma Declaração - Faz Uma Impressão - Faz Uma Mudança - Faz Uma Oferta - Faz Uma Afirmação - Faz Uma Distinção
