Tradução de "fazendo dinheiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Fazendo - tradução : Fazendo dinheiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e fazendo dinheiro com isso também. | and making money off that too. |
| Não estou fazendo isso por dinheiro. | I'm not doing this for money. |
| Nós não estamos fazendo em bom trabalho administrando dinheiro. | We're not doing a great job managing money. |
| Tom está fazendo todo o possível para economizar dinheiro. | Tom is doing everything possible to save money. |
| Então, o que as pessoas estiveram fazendo com este dinheiro? | So what have people been doing with this money? |
| Tom está fazendo tudo o que pode para guardar dinheiro. | Tom is doing everything he can to save money. |
| Ele está ganhando rios de dinheiro fazendo mobília customizada para pessoas ricas. | He's making a ton of money doing custom furniture for rich people. |
| Ela estava fazendo muito de dinheiro. Não tanto dinheiro, mas pagando o aluguel e pagando um funcionário em horário integral. | It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there. |
| Muitas pessoas estão fazendo um monte de dinheiro, bilhões bilhões de dólares acumulando. | A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating. |
| Então o que este pessoal estava fazendo com todo o dinheiro que estavam arrecadando? | So what were these guys doing with all the money they were making? |
| Então a ideia aqui é dizer, bem, nós gastamos um monte de dinheiro fazendo um pequeno bem. | So the idea here really is to say, well, we've spent a lot of money doing a little good. |
| Lydon financiou a reunião usando dinheiro que ganhou fazendo propagandas de televisão para uma marca de margarina. | Lydon financed the reunion using money he earned doing a UK TV commercial for Country Life butter. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| nos EUA, mas em apenas um mês o baterista Lombardo deixou a banda, declarando Eu não estava fazendo nenhum dinheiro. | 's US tour, but just one month in, drummer Lombardo left the band I wasn't making any money. |
| Desta forma, quantos outros Madoffs há em Wall Street, ou na cidade de Londres, enganando cidadãos comuns, e fazendo lavagem de dinheiro? | So how many other Madoffs are there on Wall Street or in the city of London, fleecing ordinary folk and money laundering? |
| O problema é que eles querem expandir o que estão fazendo para a próxima escola, e então para outra. Mas não têm dinheiro. | The problem is they all want to roll out what they're doing to the next school, and the next, but there's no cash. |
| Alguns têm apontado que há agricultores pobres e os países pobres que estão fazendo mais dinheiro por causa do aumento do preço do óleo vegetal. | Some have pointed out that there are poor farmers and poor countries who are making more money because of the higher price of vegetable oil. |
| Então, você pode ver, este é o problema das comparações variantes, porque o que você está fazendo é, comparando os 100 dólares com a compra que está fazendo, mas quando você vai gastar aquele dinheiro não fará esta comparação. | Now, you can see, this is the problem of shifting comparisons, because what you're doing is, you're comparing the 100 bucks to the purchase that you're making, but when you go to spend that money you won't be making that comparison. |
| Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro. | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| Uma delas é, claro, como nós já esperamos, que muitos pequenos negócios nos EUA e em todo o mundo ainda precisam de dinheiro para crescer e continuar fazendo seu trabalho, ou então que talvez eles precisam de dinheiro durante um período mais difícil. | So one is that, of course, as we all might expect, many small businesses in the U.S. and all over the world still need money to grow and to do more of what they want to do or they might need money during a hard month. |
| Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo. | It would be better if we just kept doing what we're doing. |
| Quero dinheiro. | I want cash. |
| Ele pegou dinheiro vamos pegar o dinheiro dele. Vai aprender. | He took some money we'll take his money. That'll teach him. |
| Ashleigh Fazendo? | Ashleigh Doing what? |
| Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo. | Tom is doing the same thing Mary is doing. |
| É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo. | That's why we're doing what we're doing. |
| E na década de 1980, quando nós queríamos o dinheiro para o LHC do governo Britânico, Margaret Thatcher, na época, disse, Se vocês conseguirem explicar, numa linguagem que um político possa entender, o que diabos é que vocês estão fazendo, vocês podem ficar com o dinheiro. | And back in the 1980s, when we wanted the money for the LHC from the U.K. government, Margaret Thatcher, at the time, said, If you guys can explain, in language a politician can understand, what the hell it is that you're doing, you can have the money. |
| Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro. | These were money taken out by criminals and money launderers. |
| Você respira dinheiro. | You smell money. |
| Ganha muito dinheiro. | You make lots of money. |
| Podemos fazer dinheiro? | So we can make money? |
| Nosso dinheiro acabou. | We ran short of money. |
| Estou sem dinheiro. | I'm broke. |
| Não peça dinheiro. | Don't ask for money. |
| Há muito dinheiro. | There is a lot of money. |
| O dinheiro manda. | Money talks. |
| Máquina de dinheiro. | This is all just about the money now. |
| Não quero dinheiro. | I do not want any money. |
| Eu quero dinheiro. | I want money. |
| Nosso dinheiro acabou. | Our money ran out. |
| Precisamos de dinheiro. | We need some money. |
| Nosso dinheiro acabou. | We are short of money. |
| Precisamos do dinheiro. | We need the money. |
| Ele pediu dinheiro. | He asked for money. |
| Ele pediu dinheiro. | He asked for some money. |
Pesquisas relacionadas : Fazendo O Dinheiro Fora - Fazendo - Fazendo - Fazendo - Estão Fazendo - Fazendo Música - Fazendo Progressos - Fazendo Conexões - Fazendo Mudanças - Fazendo Ondas
