Tradução de "fazendo seu doutorado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele concluiu seu doutorado em 1948. | He was awarded his doctorate in 1948. |
| Ele recebeu seu doutorado em 1911, sob Heinrich Rubens. | He received his doctorate in 1911 under Heinrich Leopold Rubens. |
| Em 1904, recebou seu doutorado na Universidade de Würzburg. | Later on in 1903 he got his PhD from the University of Würzburg. |
| Em 1609 ele finalmente obteve seu doutorado em medicina. | In 1609 he finally obtained his doctoral degree in medicine. |
| Depois disto, eu vim para a Holanda onde estou fazendo o meu doutorado em Imunologia Teórica. | After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology. |
| Estou fazendo doutorado, o que significa que tenho uma pergunta como podemos tornar o conteúdo digital acessível? | I am a Ph.D. student and that means I have a question how can we make digital content graspable? |
| Cory Kidd desenvolveu esse robô para seu trabalho de doutorado. | Cory Kidd developed this robot for his doctoral work. |
| Após obter seu doutorado, trabalhou mais dois anos como assistente de Stefan. | After obtaining his doctorate degree, Boltzmann worked two more years as Stefan's assistant. |
| A partir da Universidade de Illinois, recebeu seu mestrado em 1933 e seu doutorado em 1936. | From the University of Illinois, he received his master's degree in 1933 and his Ph.D. in 1936. |
| Ele recebeu seu doutorado sob Eduard Mulder na Universidade de Utrecht em 1874. | He received his doctorate under Eduard Mulder at the University of Utrecht in 1874. |
| Doutorado em Economia | Doctorate in economics |
| Ele tem doutorado? | Does he have a doctorate ? |
| Tese de doutorado. | C. Davidson. |
| Ele completou seu doutorado em Física pela Instituto de Tecnologia da Califórnia, em 1949. | He completed his Ph.D. in physics from the California Institute of Technology in 1949. |
| Quando você está fazendo resgate em montanha, você não faz um doutorado em resgate em montanha, você busca alguém que conheça o terreno. | When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain. |
| Dois meses depois de receber seu doutorado, Pauli completou o artigo, apresentado com 237 páginas. | Two months after receiving his doctorate, Pauli completed the article, which came to 237 pages. |
| Seu aluno mais famoso foi Kurt Gödel, que defendeu sua tese de doutorado em 1929. | His most famous student was Kurt Gödel, whose Ph.D. thesis was completed in 1929. |
| 221 p. Tese (Doutorado). | 167 p. Stockham, K. A., ed. |
| É doutorado em direito. | PhD in Law). |
| Depois de receber o seu doutorado em 1930, ele viajou através da Inglaterra, Dinamarca e Suíça. | Having earned a Ph.D. in 1930, he traveled through England, Denmark, and Switzerland. |
| Você é quem tem doutorado. | You're the one with the Ph.D. |
| Paris Tese de Doutorado, 2002. | Paris Tese de Doutorado, 2002. |
| Tese de doutorado (em português). | (in Portuguese). |
| Ele está prestes a terminar seu doutorado e foi filmado recentemente com alguém que vocês todos conhecem. | He's about to finish his Ph.D., and he was filmed recently with someone you all know. |
| Stephen Kleene, que justamente completava seu doutorado em Princeton, anotou essas aulas, as quais foram subsequentemente publicadas. | Stephen Kleene, who had just completed his PhD at Princeton, took notes of these lectures that have been subsequently published. |
| Especula se que ele tenha feito o seu doutorado na Universidade de Ferrara, em 1515 ou 1516. | He gained his doctorate degree from the University of Ferrara in 1515 or 1516. |
| Tom está em seu quarto fazendo seu dever de casa. | Tom is in his bedroom doing his homework. |
| Não desperdice o seu tempo fazendo isso. | Don't waste your time doing that. |
| Você não está fazendo o seu melhor. | You aren't doing your best. |
| Você estava apenas fazendo o seu trabalho. | You were just doing your job. |
| Ele obteve seu doutorado em 1874 sob Adolf von Baeyer com seu estudo sobre fenolftaleína e foi nomeado para um cargo na universidade. | He earned his doctorate in 1874 under Adolf von Baeyer with his study of phthalein and was appointed to a position at the university. |
| Durante seu mandato na Columbia, ele foi o orientador de doutorado para Gordon Gould, o inventor do laser. | During his tenure at Columbia, he was the doctoral supervisor for Gordon Gould, the inventor of the laser. |
| Ao mesmo tempo, Poincaré estava se preparando para seu doutorado em ciências da matemática sob supervisão de Charles Hermite. | At the same time, Poincaré was preparing for his doctorate in sciences in mathematics under the supervision of Charles Hermite. |
| Ele concluiu seu doutorado em 1964 e foi nomeado professor associado e professor de matemática na Universidade de Cambridge. | He was awarded his doctorate in 1964 and was appointed as College Fellow and Lecturer in Mathematics at the University of Cambridge. |
| Tom está fazendo a barba em seu quarto. | Tom is shaving in his room. |
| Tom está fazendo seu dever de casa agora. | Tom is doing his homework now. |
| Tom está fazendo o seu trabalho de casa. | Tom is doing his homework. |
| O Tom não está fazendo o seu melhor. | Tom isn't doing his best. |
| Doutorado em Economia pela Universidad Complutense , Madrid | PhD in Economics , Universidad Complutense , Madrid |
| Doutorado em Economia pela University of Chicago | PhD in Economics , University of Chicago |
| (Hons) St John's College, Cambridge (1957) Doutorado. | (Hons) St Johns College, Cambridge, 1957 PhD St Johns College, Cambridge, 1961. |
| Em 1946, após a guerra, Chamberlain continuou com seu projeto de doutorado na Universidade de Chicago, orientado por Enrico Fermi. | In 1946, after the war, Chamberlain continued with his doctoral studies at the University of Chicago under legendary physicist Enrico Fermi. |
| Retorna aos Estados Unidos no ano seguinte, para iniciar seu doutorado na Universidade Yale, sob a supervisão de Erich Auerbach. | He returned to America the following year to pursue a doctoral degree at Yale University, where he studied under Erich Auerbach. |
| Em 1917, trabalhando em sua tese de doutorado em filosofia, Will escreveu seu primeiro livro Filosofia e o problema social . | Author In 1917 while working on a doctorate in philosophy at Columbia University, Will Durant wrote his first book, Philosophy and the Social Problem . |
| E cada um está fazendo seu próprio esforço individual. | And each one is making their own individual effort. |
Pesquisas relacionadas : Fazendo Um Doutorado - Recebeu Seu Doutorado - Doutorado - Fazendo Seu Melhor - Fazendo Seu Trabalho - Fazendo Seu Trabalho - Fazendo O Seu Trabalho - Fazendo O Seu Melhor - Fazendo O Seu Melhor - Fazendo O Seu Melhor - Fazendo O Seu Phd - Fazendo O Seu Trabalho
