Tradução de "fazendo um doutorado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois disto, eu vim para a Holanda onde estou fazendo o meu doutorado em Imunologia Teórica. | After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology. |
| Estou fazendo doutorado, o que significa que tenho uma pergunta como podemos tornar o conteúdo digital acessível? | I am a Ph.D. student and that means I have a question how can we make digital content graspable? |
| Quando você está fazendo resgate em montanha, você não faz um doutorado em resgate em montanha, você busca alguém que conheça o terreno. | When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain. |
| Graduado em 1904, obteve um doutorado em 1908. | He graduated in 1904, and in 1908 he qualified for his M.D. |
| Doutorado em Economia | Doctorate in economics |
| Ele tem doutorado? | Does he have a doctorate ? |
| Tese de doutorado. | C. Davidson. |
| 221 p. Tese (Doutorado). | 167 p. Stockham, K. A., ed. |
| É doutorado em direito. | PhD in Law). |
| E ir agora eu estou na Holanda para fazer um doutorado. | And go now, I'm in the Netherlands to do a Ph.D. |
| Estudou química e obteve um doutorado em Química Orgânica em 1918. | Academics Virtanen began his studies in chemistry 1913 earning his Master and in 1918 his Phd in organic chemistry. |
| Bem, eu devo dizer que não faço ideia do que seja um psicofisiologista, se bem que já cheguei a namorar uma garota por dois anos que estava fazendo doutorado em psicofisiologia. | Now, I should tell you that I have no idea what psychophysics is, although at some point in my life, I dated a girl for two years who was getting her doctorate in psychophysics. |
| Recebeu 10 títulos honorários de Doutorado, incluindo Cambridge, Oxford e Harvard, com menção honrosa do Hahnemann Medical College , menção honrosa de Doutorado da Universidade da Carolina do Sul e um doutorado em Direito pela Universidade de Melbourne. | from Hahnemann Medical College (now part of Drexel University), an honorary Doctor of Medical Science from the Medical University of South Carolina and a Doctor of Laws from the University of Melbourne. |
| Você é quem tem doutorado. | You're the one with the Ph.D. |
| Paris Tese de Doutorado, 2002. | Paris Tese de Doutorado, 2002. |
| Tese de doutorado (em português). | (in Portuguese). |
| No mesmo ano, recebeu um doutorado honorário da Berklee College of Music. | He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year. |
| Ele concluiu seu doutorado em 1948. | He was awarded his doctorate in 1948. |
| Em 1818 completa sua dissertação de doutorado sobre um fungo, Sylvae mycologicae Berolinenses . | In 1818, he completed his doctoral dissertation on fungi, Sylvae mycologicae Berolinenses . |
| Doutorado em Economia pela Universidad Complutense , Madrid | PhD in Economics , Universidad Complutense , Madrid |
| Doutorado em Economia pela University of Chicago | PhD in Economics , University of Chicago |
| (Hons) St John's College, Cambridge (1957) Doutorado. | (Hons) St Johns College, Cambridge, 1957 PhD St Johns College, Cambridge, 1961. |
| Em 1907, a Universidade de Oxford concedeu a Twain um doutorado honorário em letras. | Oxford University awarded Twain an honorary doctorate in letters (D.Litt. |
| Na pós graduação (mestrado e doutorado), os estudantes se especializam em um campo especial. | At the Master's level and higher, students tend to specialize in a particular field. |
| Em 2003, Tezza publicou um ensaio sobre Mikhail Bakhtin, originalmente sua tese de doutorado. | In 2003, Tezza published an essay on Mikhail Bakhtin, which he had originally written as his doctoral thesis. |
| Grechko se graduou no Instituto de Mecânica de Leningrado com um doutorado em matemática. | Grechko graduated from the Leningrad Institute of Mechanics with a doctorate in mathematics. |
| Então isso é o fim de um projeto de doutorado de um dos melhores institutos de robótica. | So this is the end of a Ph.D. project from one of the best robotics institutes. |
| Doutorado em Economia pela Columbia University , Nova Iorque | PhD in Economics , Columbia University , New York |
| Doutorado em Economia pelo Massachusetts Institute of Technology | Doctor of Philosophy ( Ph . D. ) in Economics , Massachusetts Institute of Technology |
| Craig Silverstein, um colega de doutorado estudante em Stanford, foi contratado como o primeiro funcionário. | Craig Silverstein, a fellow PhD student at Stanford, was hired as the first employee. |
| Estou fazendo um documentário. | I'm making a documentary. |
| Estudando na Alemanha, Boas foi premiado com um doutorado em 1881 em física, enquanto estudava geografia. | Studying in Germany, Boas was awarded a doctorate in 1881 in physics while also studying geography. |
| Em 1902, Geiger começou a estudar física e matemática em Erlangen, obtendo um doutorado em 1906. | In 1902, Geiger started studying physics and mathematics in University of Erlangen and was awarded a doctorate in 1906. |
| Frequentou o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), onde obteve um doutorado em economia em 1956 . | After studying at the University of British Columbia and at The London School of Economics in 1956, he then attended the Massachusetts Institute of Technology (MIT), where he obtained his PhD in Economics in 1956. |
| Eu fiz meu doutorado estudando a saúde das abelhas. | I got my Ph.D. studying honeybee health. |
| Ele recebeu seu doutorado em 1911, sob Heinrich Rubens. | He received his doctorate in 1911 under Heinrich Leopold Rubens. |
| Na universidade de Princeton fez doutorado com Owen Richardson. | While teaching at Princeton, he did doctoral thesis research with Owen Richardson. |
| Concluiu o doutorado em 1914, orientado por Max Planck. | He was awarded his doctorate, in 1914, under Planck. |
| Em 1904, recebou seu doutorado na Universidade de Würzburg. | Later on in 1903 he got his PhD from the University of Würzburg. |
| Em 1609 ele finalmente obteve seu doutorado em medicina. | In 1609 he finally obtained his doctoral degree in medicine. |
| 1937 1970 O computador digital , o nascimento da ciência da computação Em 1937, enquanto em Princeton trabalhando em sua tese de doutorado, Turing construiu um multiplicador (lógico booleano) digital do nada, fazendo seus próprios relés eletromecânicos (Hodges p. 138). | 1937 1970 The digital computer , the birth of computer science In 1937, while at Princeton working on his PhD thesis, Turing built a digital (Boolean logic) multiplier from scratch, making his own electromechanical relays (Hodges p. 138). |
| Frases e palavras estranhas, mesmo se a pessoa tem um doutorado na língua chinesa, ela não entende. | Weird phrases and words, even if you have a PhD of Chinese language, you can't understand them. |
| Assim, esta é a única universidade na Índia onde, se você tem um doutorado ou um mestrado, você é desqualificado. | So it's the only college in India where, if you should have a Ph.D. or a Master's, you are disqualified to come. |
| Eu estava fazendo um bolo. | I was making a cake. |
| Ele está fazendo um desenho. | He is drawing a picture. |
Pesquisas relacionadas : Fazendo Seu Doutorado - Um Doutorado - Perseguir Um Doutorado - Completar Um Doutorado - Receber Um Doutorado - Realizar Um Doutorado - Ganhar Um Doutorado - Fazer Um Doutorado - Tem Um Doutorado - Perseguir Um Doutorado - Tem Um Doutorado - Recebeu Um Doutorado - Ganhar Um Doutorado - Get Um Doutorado
