Tradução de "fazer alguns pontos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem alguns pontos chave. | There are a few key points. |
| E agora estou iluminando alguns pontos. | And now I'm highlighting a few dots. |
| Gostaria de referir alguns pontos específicos. | I should like to mention a few specific points. |
| Alguns dos pontos altos do seu texto | Some of the highlights of his post are |
| Concordo com alguns de teus pontos de vista. | I agree with some of your opinions. |
| Então gostaria de concluir com alguns pontos finais. | So I'd like to conclude with just the last few points. |
| Você se importaria de me esclarecer alguns pontos? | Would you mind clearing up a few points for me? |
| Você deveria perder pontos por não fazer. | You should lose points for not doing this on time. |
| Alguns dos senhores mencionaram pontos que devem ser inseridos nesse segundo relatório sobre a coesão, e o vosso relator referiu se a alguns desses pontos. | Several of you mentioned points which must be included in the second report on cohesion, and your rapporteur mentioned some of these. |
| Turismo A cidade de Suzano conta com alguns pontos turísticos. | In comparison with neighboring cities, Suzano has a quite few tall buildings. |
| Você deveria ganhar pontos por fazer isso no horário. | You should get points for doing this on time. |
| A minha avó gosta de fazer pontos de cruz. | My grandmother likes doing cross stitch. |
| Eu vou fazer alguns cortes. | I'm going to do some cuts. |
| Mas precisamos fazer alguns receptáculos. | But we need to make some containers. |
| Muitos são abóbadas, outros são poços e alguns são pontos negros lisos. | Many are domes, some are pits and some are smooth, dark spots. |
| Então começamos a fazer alguns consertos. | So we started doing some repairs. |
| Eles podem fazer alguns palpites educados. | They can make some educated guesses. |
| Mostrei alguns desses ritmos hambone ontem Vou fazer alguns dos mesmos. | I showed you some of the hambone rhythms yesterday I'm going to be doing some of the same ones. |
| Por que não celebrá los, e fazer deles pontos de interesse? | Why don't you celebrate them, and make the underpasses landmarks? |
| A curva de Bézier é uma curva polinomial expressa como a interpolação linear entre alguns pontos representativos, chamados de pontos de controle. | Generalizations of Bézier curves to higher dimensions are called Bézier surfaces, of which the Bézier triangle is a special case. |
| Em alguns pontos, estes serão em fase, e irá produzir um deslocamento máximo. | At some points, these will be in phase, and will produce a maximum displacement. |
| Durante a corrida, há alguns pontos em que os jogadores devem parar para reabastecer. | During the race, there are pits in which players must stop in order to refuel. |
| Alguns exemplos são Busca de região Preprocesse um conjunto de pontos de modo a eficientemente contar os pontos dentro de uma região de consulta. | Some fundamental geometric query problems are Range searching Preprocess a set of points, in order to efficiently count the number of points inside a query region. |
| Vou mostrar alguns exemplos do que podemos fazer. | So I'm going to show you a few examples of what we can do. |
| Fadil tinha mandado fazer alguns reparos num caminhão. | Fadil was having repairs done on a truck. |
| E depois encontramos alguns pontos fora da curva, algumas coisas que estão fora da nuvem. | And then we find some outliers, some things that lie beyond the cloud. |
| Mas para colocar isto em perspectiva, deixem me considerar por um minuto alguns pontos essenciais. | Now to put this in perspective, let me just zoom out for a minute. |
| Você sabe, deve haver alguns pontos de vista sobre o Wikileaks e sobre o Julian. | You know, there might be a couple of views of WikiLeaks and of Julian. |
| Alguns dos pontos da constituição foram O sultão será feito o Chefe Supremo do Estado. | It included the following provisions The Sultan was made the Supreme Head of State. |
| Permitam me que chame aqui a atenção para alguns pontos que a senhora Comissária também já aflorou. | Could I highlight a few points which have also been touched upon by the Commissioner? |
| Anafilibini também fala sobre o que ela gosta no Ramadã no Kuwait e lista alguns pontos. | Anafilibini also talks about what she likes in Ramadan in Kuwait and lists a couple of points. |
| Diego Bem, alguns dos meus pontos de vista em vários tópicos da comunicação, liberdade de expressão. | DC Well, some of my points of view on many subjects of communication, freedom of speech. |
| As reuniões do Conselho são vistas por alguns como pontos viragem na história da União Europeia. | Some meetings of the European Council are seen by some as turning points in the history of the European Union. |
| Estes três diferentes pontos de fronteira encontram se separados entre si por alguns milhões de anos. | The three different dividing points are within a few million years of each other. |
| Aconselhamento, formação profissional e sobretudo reinserção social são alguns dos pontos também muito importantes no tratamento. | Counseling, job training and social rehabilitation are also important in treatment. |
| Alguns estudantes parecem ter esquecido de fazer sua tarefa. | Some students seem to have forgotten to do their homework. |
| Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs. | Tom tries to do some light exercises every morning. |
| A Assessoria de Imprensa do Senado divulgou um comunicado para clarificar alguns dos pontos, e blogues publicaram uma versão resumida dele enviada a alguns jornalistas | The Senate Press Relations Office issued a press release to clarify some of the points and some blogs published a shorter version sent by e mail to journalists |
| Não vou apresentar hoje todos os dados que tenho, mas deixem me expor alguns pontos para vocês. | I'm not going to present all the data that I have here today, but let me just give you a few data points. |
| Dali em diante, com exceção de alguns pontos em Susa e Derna, a costa é toda escarpada. | Thereafter, except for deltaic patches at Susa and Derna, the shore is all precipitous. |
| Levar alguns pontos do jogador que estiver perdendo ou passar cartas favoráveis pode ser uma estratégia boa. | This can either be accomplished by creating a void or playing the last card in a trick that has no points. |
| Fazer palavras cruzadas pode afastar alguns dos efeitos do Alzheimer | Turns out doing crossword puzzles can stave off some of the effects of Alzheimer's. |
| Alguns dias depois eu fui capaz de fazer a passagem. | Well within a few days I'm able to do one crossing. |
| Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo. | Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points. |
| Com alguns amigos, começamos a fazer alguns truques, como esse pulo, por exemplo Eu pulei de um parapente. | So with some friends we started to do different tricks, like for example this jump here, I jumped from a paraglider. |
Pesquisas relacionadas : Alguns Pontos - Alguns Pontos - Alguns Pontos - Em Alguns Pontos - Notado Alguns Pontos - Levantou Alguns Pontos - Em Alguns Pontos - Acrescentar Alguns Pontos - Em Alguns Pontos - Esclarecer Alguns Pontos - Em Alguns Pontos - Mais Alguns Pontos - Em Alguns Pontos - Verificar Alguns Pontos
