Tradução de "fazer artesanato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artesanato. | B. |
| Artesanato O artesanato é uma das formas mais espontâneas da expressão cultural natalense. | It is one of the places in Brazil where the sea is the most crystalline and suitable for diving. |
| Cultura Artesanato O artesanato da Ucrânia tem longa tradição e é de notável complexidade. | Music Music is a major part of Ukrainian culture, with a long history and many influences. |
| Nas maiores ilhas das Ilhas Caicos, as mulheres continuam produzindo artesanato usando palha, para fazer cestos e chapéus. | Women continue traditional crafts of using straw to make baskets and hats on the larger Caicos islands. |
| É uma maravilhosa sociedade, orientada ao artesanato. | It's a wonderful, very craft oriented society. |
| Destaca se pela agropecuária, turismo e artesanato. | Local economy is driven by agriculture, tourism e handicraft. |
| O Crafty Fox é dessa mulher que gosta de artesanato, e ela organiza estas feiras de artesanato pop up em Londres. | The Crafty Fox is this woman who's into crafts, and she does these pop up crafts fairs around London. |
| O artesanato é uma importante atividade econômica em Baependi. | Craft is an important economic activity in Baependi. |
| O artesanato é que cria a demanda para a caça. | Carving is the Bottle Neck of the trade. |
| Outras indústrias a fabricação, madeira de tapetes e artesanato metal. | Other industries are woodworking, manufacture of carpets and metal handicrafts. |
| Não precisa ter uma feira de artesanato aqui para as pessoas virem. | We don't have to have a craft fair here to get people to come here. |
| Há um qualidade de artesanato e precisão que é simplesmente admirável e memorável. | There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable. |
| Então há esta linha direta entre o artesanato feminino, Relatividade geral e Euclidiana. | So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity. |
| Conhecerão a antiga economia, as tradições, o artesanato e os hábitos dessa região. | Get to know the farming of old, the traditions, crafts and customs of this region. |
| Burkina Faso acolhe também a Feira Internacional de Arte e Artesanato, em Ouagadougou. | Burkina Faso also hosts the International Art and Craft Fair, Ouagadougou. |
| Um dos objetivos principais da Bauhaus era unir artes, produzir artesanato e tecnologia. | One of the main objectives of the Bauhaus was to unify art, craft, and technology, and this approach was incorporated into the curriculum of the Bauhaus. |
| Muito conhecida pelo artesanato em tear manual e pela produção de doces caseiros. | Largely known by its handicraft in hand loom and its production of handicrafted candy. |
| Possui muitas coisas de artesanato tradicional de obras de arte de artistas locais. | It holds many things from traditional crafts to works of art by local artists. |
| Eu comprei o jogo na França, em 2002, em uma loja de artesanato africano. | I bought a set in France in 2002 in an African crafts shop. |
| O artesanato também é generalizado, como é a tecelagem de tradicionais lenços ditos tais . | Craftsmanship and the weaving of traditional scarves ( tais ) is also widespread. |
| O sol da meia noite tem atraído turistas e o artesanato provê alguma renda. | The midnight sun has attracted tourism, and arts and crafts provide some cash income. |
| E a segunda coisa que eu queria encontrar era um artesanato mais requintado e técnico. | And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique. |
| Dentre os produtos fabricados para exportação, destacam se produtos de cama, artesanato e componentes eletrônicos. | Manufacturing is made up of enclave type assembly for export, the major products being bedding, handicrafts and electronic components. |
| Existem várias áreas de comércio, onde são vendidos vários tipos de produtos, nomeadamente o artesanato. | The population of the city is about 11 of the total population of Morocco. |
| Os primeiros visitantes europeus surpreenderam se com a qualidade do artesanato e instrumentos de metais japoneses. | Early European visitors were amazed by the quality of Japanese craftsmanship and metalsmithing. |
| Em setembro, os setores da economia (móveis, artesanato, gastronomia, flores e morangos) promovem o Festival Cultural . | In September, the economical sector (pieces of furniture, craft, gastronomy, flowers and strawberries) organise the Cultural Festival . |
| Hoje, Monchique é vila airosa, virada para o turismo, com um artesanato activo e uma economia diversificada. | The Municipality of Monchique is situated in the Serra de Monchique and together with the town of Monchique is a popular tourist destination. |
| Cidade moderna Hoje Isfahan, a terceira maior cidade do país, produz tapetes finos, têxteis, aço e artesanato. | Modern age Today Isfahan, the third largest city in Iran, produces fine carpets, textiles, steel, and handicrafts. |
| A influência da Civilização Minoica fora de Creta manifesta se na presença de valiosos itens de artesanato. | The influence of the Minoan civilization outside Crete has been seen in the evidence of valuable Minoan handicraft items on the Greek mainland. |
| Não havia linguagem para traduzir esse antigo e singular artesanato em algo que operadores de máquinas pudessem produzir. | There was no language to translate this ancient, idiosyncratic handcraft into something machine operators could produce. |
| As ações culturais e feiras tradicionais que acontecem em Křivoklát vão aproximá los do artesanato dos habitantes de Křivoklát. | Cultural events and traditional markets held at Křivoklát will provide you with an insight into the crafts and products made by the inhabitants of the Křivoklátsko area. |
| Os ativistas manifestaram se à entrada do Centro Comercial Arte e Artesanato da China no dia 4 de Outubro. | Activists demonstrated outside the Chinese Arts and Crafts Department Store on October 4. |
| Ker observa que todo o artesanato de Macpherson como impostor filológica não teria sido nada sem sua habilidade literária. | Ker, in the Cambridge History of English Literature , observes that all Macpherson's craft as a philological impostor would have been nothing without his literary skill. |
| O festival inclui performances artísticas, feiras de artesanato, uma exposição de produtos feitos de lã de carneiro, entre outras atividades. | The festival includes artistic performances, craft fairs, an exposition of products made out of sheep's wool and more. |
| No entanto, uma forte cultura de artesanato e de criação com materiais disponíveis localmente é algo que tem passado mais despercebido. | But something that goes overlooked is a strong culture of craft and making with locally available materials. |
| A comprovar esta dinamização está a grande mostra de artesanato, realizada anualmente no Parque de Feiras e Exposições de Lagoa FATACIL. | Each summer it hosts a large exhibition of craft products at the Parque de Feiras e Exposições de Lagoa (Fair and Exhibition Grounds of Lagoa), known by its official name's acronym FATACIL. |
| O artesanato de incrustações de Kaga ( Kaga zogan ) é feito com a combinação de chapas finas e incrustações de fios metálicos. | Kaga inlay crafts ( Kaga zōgan ) are made with a combination of thin flat and thread metal inlays. |
| Lá você encontrará estórias interessantes sobre o local, o patrimônio, o artesanato tradicional feito com obsidiana, conhecida como chaye ou ouro negro. | There you can find interesting histories about the place, their heritage, the traditional handicrafts with obsidian, known as chaye or black gold. |
| É um projeto que no momento atravessa três continentes. Suas raízes vêm da área da matemática, biologia marinha, artesanato feminino e ativismo ambiental. | It's a project that now reaches across three continents, and its roots go into the fields of mathematics, marine biology, feminine handicraft and environmental activism. |
| Adultos de todas as idades poderiam ficar com eles por várias semanas e ter aulas de assuntos que variaram de artesanato à economia. | Adults of all ages could stay at them for several weeks and take courses in subjects that ranged from handicrafts to economics. |
| O município conta ainda com uma importante tradição cultural, que vai desde o seu artesanato até o teatro, a música e o esporte. | The city also has an important cultural tradition that goes from arts and crafts to theater, music and sports. |
| A indústria da cidade é maioritariamente formada por pequenas fábricas, a maior parte das quais dirigidas por artesãos que produzem artesanato tradicional japonês. | Traditional Japanese crafts are also major industry of Kyoto, most of which are run by artisans in small plants. |
| A alta qualidade do artesanato também sugere a capacidade do trabalho especializado em tarefas que não são de utilidade alguma à sobrevivência do grupo. | The high artisan skill also suggest the capacity to direct specialized labor to tasks that are not of any obvious utility to the group's survival. |
| Aqui está uma garota de Boston, que acabou de realizar um venda de artesanato high tech por demanda para um centro comunitário de sua cidade. | This is a girl in inner city Boston who had just done a high tech on demand craft sale in the inner city community center. |
| Grandes oficinas de artesanato localizavam se fora dos muros da cidade, incluindo uma oficina de ossos, uma de cerâmica, e duas de vasilhas de bronze. | Large workshops were located outside the city walls, including a bone workshop, a pottery workshop and two bronze vessel workshops. |
Pesquisas relacionadas : Artesanato - Artesanato - Artesanato Mosquito - Artesanato Qualificado - Artesanato Empresas - Artesanato Criativo - Artesanato Impecável - Artesanato Digitais - Artesanato Património
