Tradução de "fazer negócios com sucesso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui está o que chamamos de um 'MBA pé descalço' ensinando às pessoas como fazer negócios. Assim, quando eles pegam o empréstimo, terão sucesso nos negócios. | Here's what we call a barefoot MBA, teaching people how to do business so that, when they borrow money, they'll succeed with the business. |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios. | I am longing for you to succeed as a businessman. |
| O objetivo é fazer negócios com pessoas que acreditam no que você acredita. | The goal is to do business with people who believe what you believe. |
| Eu uso a internet para fazer negócios. | I use the internet to do business. |
| O objetivo não é fazer negócios com todo mundo que precisa do que você tem. | The goal is not to do business with everybody who needs what you have. |
| Sempre me diziam que se eu quisesse ter sucesso, teria de ser amigável com meus chefes e parceiros de negócios. | I was often told that if I want to succeed, I had to be friendly with my bosses and business partners. |
| Também transformará o modo de fazer negócios dos comerciantes. | It will also transform the way traders do business. |
| Ele passou então os negócios a um amigo (que fez sucesso com eles), mas levou consigo várias dívidas por muitos anos. | He gave the businesses to a friend (who made them successful) but carried the debts for many years. |
| O que os negócios podem fazer para conectar se com essas novas mentalidades é realmente interessante. | What businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting. |
| Rocky Marciano tentou se aventurar no mundo dos negócios, mas não obteve o mesmo sucesso. | Marciano is a member of the International Boxing Hall Of Fame and the World Boxing Hall Of Fame. |
| Não contratamos a Mackenzie para fazer um plano de negócios. | We didn't hire McKinsey to do a business plan. |
| Muitas empresas turcas estão interessadas em fazer negócios na Argélia. | Many Turkish companies are interested in doing business in Algeria. |
| A essência do empresário de sucesso é a busca de novos negócios e oportunidades, além da preocupação com a melhoria do produto. | Participating in a new business creation is a common activity among U.S. workers over the course of their careers. |
| Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios. | Do better, at least for them, if not for opening for business. |
| Alexis Ohanian Como fazer sucesso na mídia social | Alexis Ohanian How to make a splash in social media |
| E o desafio é Como você faz negócios, como você confia em alguém na Rede com quem você quer fazer negócios quando você sabe que ele é um criminoso? | And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal? |
| O jornalista descobriu que as crianças tinham tido um grande sucesso na academia, negócios, música e exército. | The journalist found that the children were highly accomplished in academia, business, music, and the military. |
| Em outras palavras, quais são os custos de fazer negócios como sempre? | In other words, what are the costs of doing business as usual? |
| As cidades e negócios americanos também viram as feiras mundiais como uma forma de demonstrar sucesso econômico e industrial. | American cities and business also saw the world's fair as a way of demonstrating economic and industrial success. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Sucesso na Europa Após o sucesso na Estônia, a banda passou a fazer sucesso também em três países de língua alemã Alemanha, Áustria e Suíça. | 2003 2004 Expansion into Europe and 2nd album Following a successful debut in Estonia, Vanilla Ninja have launched themselves as a band in three German speaking countries of Europe Germany, Austria and Switzerland. |
| É atualmente a terceira melhor cidade para se fazer negócios pela revista América Economía. | The city was rated by Fortune magazine in 1999 as the best city in Latin America for business and is currently ranked third best by the América Economía magazine. |
| Patch com sucesso. | Patch successful. |
| Terminado com sucesso | Completed successfully |
| Sucesso está em fazer. E as falhas são comemoradas e analisadas. | Success is in the doing, and failures are celebrated and analyzed. |
| O problema é Como você descobre aqueles que o adquirem antes de fazer negócios com eles contra os que não o adquirem? | The problem is How do you find the ones that get it before you're doing business with them versus the ones who don't get it? |
| haciendo negócios com nuestros ermanos de Colombia | We don t know! |
| Não gosto de misturar negócios com diversão. | I don't like to mix business with pleasure. |
| Ela aborda tudo com atitude de negócios. | She approaches everything with a businesslike attitude. |
| Alcançando o sucesso, eu sempre tentei melhorar e fazer um bom trabalho. | Reaching success, I always tried to improve and do good work. |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro lido com sucesso | File loaded successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| Foram inundados com sucesso. | They were flushed with success. |
| Com todo sucesso dos NT (windows 8 etc) a famíla 9x foi finalmente abandonada como a Microsoft já planejava fazer. | Image Preview supports images with .codice_10, .codice_11, .codice_12, .codice_13, .codice_14, .codice_15, .codice_16 and .codice_17 file formats. |
| Empresas da Internet Algumas das empresas de internet de maior sucesso usaram a Cauda Longa como parte das suas estratégias de negócios. | Internet companies Some of the most successful Internet businesses have used the long tail as part of their business strategy. |
| Segundo Rodenas, um outro meio de transporte dinheiro era alegando que os traficantes eram gerentes ou empregados de negócios que estavam viajando para fechar negócios ou fazer compras. | According to Rodenas, another way to transport money was to claim that the runners were managers or employees of businesses who were traveling to make deals or purchases. |
| fazendo negócios com os nossos irmãos de Colômbia | doing business with our brothers in Colombia |
| Não se deve confundir negócios com assuntos pessoais. | You should not confuse business with personal affairs. |
| Como vivê lo com sucesso? | How do we live it successfully? |
| Operamos com sucesso 12 pacientes. | We did 12 open heart surgical patients successfully. |
| Apesar de fazer negócios como a Universidade de Denver, UD ainda é legalmente chamado Colorado Seminário discutir. | Although doing business as the University of Denver, DU is still legally named Colorado Seminary. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Negócios Com - Fazer Negócios Com - Fazer Negócios Com - Fazer Negócios Com - Fazer Sucesso - Fazer Negócios - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Fazer Um Sucesso - Sucesso Em Fazer - Sucesso Nos Negócios - Ter Sucesso Com Sucesso
