Tradução de "fazer o exame em casa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Casa - tradução : Casa - tradução : Exame - tradução : Exame - tradução : Fazer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano. | When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth. |
| Depois agendei o exame físico para dali a duas semanas, e quando o doente veio para o exame físico, pude fazer lhe um exame físico minucioso, porque não tinha mais nada para fazer. | I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do. |
| Então, marco o exame físico para daí a duas semanas, e quando o paciente vem para o exame físico, sou capaz de fazer um completo exame físico, porque não tenho mais nada para fazer. | I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do. |
| Tom pagou a alguém para fazer o exame por ele. | Tom paid someone to take the exam for him. |
| Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso. | I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam. |
| Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade. | I can't stand to take another university entrance exam! |
| Vamos vê lo falar sobre fazer um exame de paternidade. | We're going to see him talk about getting a paternity test. |
| Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| Gosto de pensar que faço um exame físico completo, e, porque toda a consulta agora é sobre o físico, posso fazer um exame extraodinariamente detalhado. | I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam. |
| Prefiro ficar em casa a fazer compras. | I would rather stay at home than go shopping. |
| Os estudantes devem fazer o SSEE (exame para entrar na escola secundária) na sexta série. | Students are expected to take the NGSA (National Grade Six Assessment) for entrance into high school in grade 7. |
| Não acrediamos em câmaras para fazer coisas em casa. | We don't really believe in cameras to do things in homes. |
| Eu não estou em casa, não dá pra fazer o jantar em família? | I'm not home, can't make family dinner? |
| Sabem, tentem fazer gráficos deste gênero em casa. | You know, try making some charts like this at home. |
| Terminaste de fazer o dever de casa? | Did you finish your homework? |
| OK. O que você pode fazer? Reduzir as emissões em sua casa. | OK. Now, what can you do? Reduce emissions in your home. |
| Eu prefiro ficar em casa a ir fazer compras. | I would rather stay at home than go shopping. |
| Nós temos que individualizar o exame baseado em densidade. | We need to individualize screening based on density. |
| Ela fez o exame. | So she took it. |
| Como é o exame? | How's the exam? |
| O exame é hoje? | Is the exam today? |
| O exame foi difícil. | The exam was difficult. |
| O que Tom realmente queria fazer era ficar em casa e assistir televisão. | What Tom really wanted to do was stay at home and watch TV. |
| Talvez pudéssemos fazer o dever de casa juntos. | Maybe we could do our homework together. |
| De Niro descobriu o câncer em um exame de rotina. | Untouchable A Biography of Robert De Niro . |
| Eu tenho de fazer o meu dever de casa. | I have to do my homework. |
| Não esqueçam de fazer o trabalho de casa, ok? | Don't forget to do your homework, okay? |
| Peguei o colando no exame. | I caught him cheating in the examination. |
| Quando você fez o exame? | When did you take the exam? |
| O exame foi muito difícil. | The exam was very difficult. |
| Não quero ser reprovado em meu exame. | I don't want to fail the test. |
| Dirigiu o Grupo Abril em Portugal, onde lançou a revista Exame . | He was also the director of Grupo Abril in Portugal, where he launched the Exame magazine. |
| Ela o xingou por não fazer seu dever de casa. | She scolded him for not doing his homework. |
| O Tom se esqueceu de fazer a lição de casa. | Tom forgot to do his homework. |
| Tom quase se esqueceu de fazer o dever de casa. | Tom almost forgot to do his homework. |
| O exame de sangue está normal. | The blood test is normal. |
| O exame começa na próxima segunda. | The examination begins next Monday. |
| Eu o peguei colando no exame. | I caught him cheating on the exam. |
| Eu não quero perder o exame. | I don't want to miss the exam. |
| O exame já acabou? Como correu? | Is the exam over? How did it go? |
| O Tom não passou no exame. | Tom didn't pass the exam. |
| Em 24 de janeiro de 2011, após fazer um exame de sangue Priscila Fantin teve a confirmação de sua gravidez com o namorado, o também ator Renan Abreu. | Personal life On January 24, 2011, after doing a blood test Priscila Fantin had confirmation of her pregnancy with her boyfriend, actor Renan Abreu. |
| ELISA O exame ELISA(do acrónimo inglês de Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay ) foi o primeiro exame amplamente empregado. | ELISA The enzyme linked immunosorbent assay (ELISA), or enzyme immunoassay (EIA), was the first screening test commonly employed for HIV. |
| Temos imensos trabalhos de casa para fazer. | We have a lot of homework to do. |
| Vou fazer meu dever de casa depois. | I'll do my homework later. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Em Casa - Fazer Exame - Fazer Compras Em Casa - Fazer Um Exame - Fazer Um Exame - Fazer Um Exame - Fazer Um Exame - Fazer Um Exame - Fazer Um Exame - Exame Em - Casa Em Casa - Fazer Uma Casa - Fazer Sua Casa - Fazer Uma Casa
