Tradução de "fazer o trabalho braçal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seus tataravós faziam tudo através do trabalho braçal, apesar disso todos pensamos que toda essa energia é essencial para nosso estilo de vida. E com toda essa tecnologia maravilhosa que temos nós podermos fazer coisas muito mais eficientes conservar, reciclar, etc. | Your great great grandparents got by on muscle power, and yet we all think there's this huge power that's essential for our lifestyle. And with all the wonderful technology we have we can do things that are much more efficient conserve, recycle, etc. |
| Deixe nos fazer o trabalho. | Let us do the work. |
| Vamos fazer o nosso trabalho. | Let's do our job. |
| Para construção da casa estão os mestres serradores a serrar com serra braçal o tronco para o tabuado. | It was important for the epoch, since it was one of the first ports constructed on the island at the time. |
| Ele concordou em fazer o trabalho. | He's agreed to do the job. |
| Deixe Tom fazer o seu trabalho. | Let Tom do his job. |
| Deixe me fazer o meu trabalho. | Let me do my job. |
| Tenho que fazer o meu trabalho. | I have to do my job. |
| Eu não quero fazer o trabalho. | I don't want to do the work. |
| Tom pode realmente fazer o trabalho? | Can Tom really do the job? |
| Eles têm que simplesmente fazer o trabalho. | They just have to get their work done. |
| Fui obrigado a fazer o trabalho sozinho. | I was compelled to do the work alone. |
| Ele continuou a fazer o trabalho dele. | He stuck to his job. |
| Você não deveria fazer o trabalho dele. | You shouldn't do his work. |
| Eu tenho que fazer o meu trabalho. | I've got to do my job. |
| Eu tenho que fazer o meu trabalho. | I have to do my job. |
| Talvez papai possa fazer o trabalho sujo. | Maybe dad can do the dirty deed. |
| Tenho trabalho a fazer. | I have work to do. |
| Ele emprega noções da tradição estruturalista e dos escritos de Raymond Williams sobre os estudos culturais, e os une a uma ampla visão marxista do trabalho (tanto braçal quanto intelectual) como o ponto central de análise. | It borrowed notions from the structuralist tradition and from Raymond Williams's work in cultural studies, and joined them to a largely Marxist view of labor (whether blue collar or intellectual) as the focal point of analysis. |
| Devemos fazer o nosso trabalho o melhor que pudermos. | We must do our job as best as we can. |
| Era trabalho de Chris Berquits fazer o derretimento. | It became Chris Berquist's job to do the melting down. |
| Deverias tê lo ajudado a fazer o trabalho. | You should have helped him with his work. |
| Temos de fazer o trabalho em um dia. | We have to do the work in one day. |
| Tenho muito trabalho a fazer. | I have a lot of work to do. |
| Quem pode fazer esse trabalho? | Who can do this work? |
| Quem pode fazer este trabalho? | Who can do this work? |
| Tenho muito trabalho a fazer. | I've got a ton of work to do. |
| Tenho muito trabalho a fazer. | I have a lot of work to do! |
| Há muito trabalho a fazer. | There is a lot of work to do. |
| Seu trabalho é fazer relógios. | Your work is making watches. |
| Temos trabalho importante a fazer. | We have important work to do. |
| Ainda tenho trabalho a fazer. | I still have work to do. |
| Há muito trabalho que fazer. | There's a lot of work to do. |
| Eu tinha trabalho que fazer. | I had work to do. |
| Não há nenhum botão para apertar para fazer o trabalho no quintal ou o trabalho doméstico. | There is not a button to push to do yard work or house work. |
| E o teste é um, ele vai fazer o trabalho, | And the test is one, will it do the job? |
| Tom não tinha o equipamento certo para fazer o trabalho. | Tom didn't have the right equipment to do the job. |
| Você deveria tê lo ajudado a fazer o trabalho. | You should have helped him with his work. |
| Tom não teve tempo para fazer o trabalho apropriadamente. | Tom didn't have time to do the job properly. |
| Tom já terminou o trabalho que ele precisava fazer. | Tom has already finished the work that he needed to do. |
| Não esqueçam de fazer o trabalho de casa, ok? | Don't forget to do your homework, okay? |
| O Tom não sabe que há trabalho a fazer. | Tom doesn't know there's work to do. |
| Quero fazer o meu trabalho o melhor que me for possível. | I want to do my job the best I can. |
| Tom pode fazer este trabalho sozinho. | Tom can do this work alone. |
| Nós temos muito trabalho a fazer. | We have a lot of work to do. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Braçal - Trabalho Braçal - Trabalho Braçal Para - Braçal - Fazer O Trabalho - Serviço Braçal - Trabalhador Braçal - Fazer O Seu Trabalho - Fazer O Seu Trabalho - Fazer O Trabalho Bem - Fazer O Seu Trabalho - Fazer O Meu Trabalho - Fazer O Seu Trabalho - Fazer O Seu Trabalho
