Tradução de "fazer uma queda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma vez que vocês resolvem fazer um salto em queda livre ou fumar, estão menosprezando os riscos. | So once you take up skydiving or smoking, you downplay the risks. |
| Uma queda muito esperada | A long awaited fall in price |
| Temos uma tendência de queda. | We have a decent trend. |
| Um grande número, uma queda imensa. | Still a big number, but a big drop. |
| Ann tem uma queda por chocolate. | Ann has a weakness for chocolate. |
| Ela se machucou em uma queda. | She was injured in a fall. |
| Tom tem uma queda por Maria. | Tom has a crush on Mary. |
| Você tem uma queda por Tom? | Do you have a crush on Tom? |
| Tom tinha uma queda por Maria. | Tom had a crush on Mary. |
| Tom tem uma queda por você. | Tom has a crush on you. |
| A tempestade provocou uma queda de eletricidade. | The storm caused a power outage. |
| Tom também tem uma queda por Maria. | Tom also has a crush on Mary. |
| Tem uma queda pelo colega Dan Moroboshi. | Has feelings for fellow member Dan Moroboshi. |
| Queda de avião de passageiros, uma em 20.000. | Passenger aircraft crash, one in 20,000. |
| Houve uma grande queda no preço do café. | There was a big decline in coffee prices. |
| Não se tratou, evidentemente, de uma queda comum. | Tentu saja, tidak ada kondisi downturn yang wajar. |
| Houve uma queda de temperatura depois da chuva. | There was a drop in temperature after the rain. |
| Houve uma queda de temperatura depois da chuva. | There was a drop in temperature after it rained. |
| Você sente uma queda pela Mary, não é? | You have a thing for Mary, don't you? |
| Eu tinha uma queda por ele na época. | I had a crush on him at the time. |
| Eu tinha uma queda por ela na época. | I had a crush on her at the time. |
| Seu robô Mac tem uma queda por Rosie. | He built a robot named Mac who has a crush on Rosie. |
| Queda na popularidade 1997 2002 Depois de fazer uma pausa em 1996, o Green Day começou a trabalhar em um novo álbum em 1997. | Middle years and decline in commercial success (1997 2002) After a brief hiatus in 1996, Green Day began to work on a new album in 1997. |
| Há uma queda aqui, de 2001 a 2003 uma queda quando nossas vendas, ao longo de um período de 3 anos, caíram 17 . | There is a dip there, from 2001 to 2003 a dip when our sales, over a three year period, were down 17 percent. |
| Três alpinistas foram mortos em uma queda de pedras. | Three climbers were killed in a rock fall. |
| Em 9,8 V uma queda acentuada semelhante é observada. | At 9.8 volts a similar sharp drop is observed. |
| É uma queda que lembra a queda que se seguiu à expulsão de Adão e Eva do paraíso, segundo a Bíblia. | It is there within us all the while Draw upon it as you will it never runs dry. |
| Então, Roma começou a ter uma queda pelas demais expansões. | There is no consensus on a date for the start of the Decline. |
| Ao longo do Verão, aumentou a probabilidade de uma queda perigosa. | In the course of the summer, the prospect of a perilous fall has become only more likely. |
| Uma queda daqui, se não estivessem amarrados, seria de 1.500 m. | A fall here, if you weren't roped in, would be 5,000 feet down. |
| É uma queda alta, se você fizer errado. Aquela foi certa | That's a long way to fall, if you get it wrong. That was just about right. |
| A queda de Shu sinalizou uma mudança na política de Wei. | The fall of Shu signalled a change in Wei politics. |
| Essa descida reflecte uma queda nas exportações , associada a uma diminuição da procura interna . | This decline reflects a drop in exports coupled with decreasing domestic demand . |
| Grande crescimento, grande queda. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Encaixar blocos em queda | Fit falling blocks together |
| A queda do yuan? | Yuan Dive? |
| Uma queda de temperatura é frequentemente observada uma interface entre as duas superfícies em contato. | A temperature drop is often observed at the interface between the two surfaces in contact. |
| Desde 1950, durante os últimos 50 anos tivemos uma queda na mortalidade infantil. | Since 1950, during the last 50 years we have had a fall in child mortality. |
| Não falo de uma queda radical na população como aconteceu na Peste Negra. | Now I'm not talking about a radical drop in population like we saw in the Black Death. |
| Esse rumor resultou em uma queda massiva na bolsa de valores de Karachi. | This rumour resulted in the Karachi stock exchange taking a massive hit. |
| Elas suspeitam que ela tem uma queda por Piro, e podem ter razão. | While Erika and Piro talk about her, Kimiko, who hid when Piro showed up, runs out of the apartment. |
| Antes da queda de Constantinopla, Mehmed II fez uma oferta a Constantino XI. | Before the beginning of the siege, Mehmed II made an offer to Constantine XI. |
| A Wilaya freqüentemente vê uma queda de neve anual de até 40 centímetros. | The Wilayah frequently sees an annual snowfall of up to 40 centimeters. |
| Morte Guilherme morreu no dia de uma pneumonia, uma complicação de uma clavícula quebrada durante uma queda do cavalo. | Death In 1702, William died of pneumonia, a complication from a broken collarbone following a fall from his horse, Sorrel. |
| Jogo dos Blocos em Queda | Falling Blocks Game |
Pesquisas relacionadas : Uma Queda - Uma Queda - Fazer A Queda - Uma Queda Acentuada - Teve Uma Queda - Uma Pequena Queda - Sofreu Uma Queda - Uma Queda Acentuada - Uma Queda Dramática - Compensar Uma Queda - Experimentar Uma Queda - Conter Uma Queda - Uma Queda Na - Tomar Uma Queda
