Tradução de "fechadura da porta de desembarque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Troquei a fechadura de minha porta. | I changed the lock on my door. |
| Fadil colocou uma fechadura na porta. | Fadil placed a lock on the door. |
| Ao abrir a porta, quebrei a fechadura. | When I opened the door, I broke the lock. |
| Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura. | I broke the lock opening the door. |
| Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura. | When I opened the door, I broke the lock. |
| Maçaneta uma das peças responsáveis, junto com as dobradiças e o trinco (com ou sem fechadura), pelo movimento da porta e seu trancamento. | Right hand hinge (RHH) Standing outside (or on the less secure side), the hinges are on the right and the door opens in (away from you). |
| Ele arrombou a fechadura. | He jimmied the lock. |
| Jimmy arrombou a fechadura. | Jimmy jimmied the lock. |
| Até o conjunto de fechadura deve valer 200. | Even the lockset is probably worth 200 dollars. |
| Mordomo Você não encontrará a fechadura. | Butler You won't find a keyhole. |
| A chave está na fechadura , acrescentou. | The key, he added, is in the lock . |
| Ele pôs a chave na fechadura. | He put the key in the lock. |
| Me dê a chave dessa fechadura! | Give me the key to this lock! |
| Esta chave não cabe na fechadura. | This key doesn't fit in the lock. |
| Jim colocou a chave na fechadura. | Jim put the key into the lock. |
| Ele enfiou a chave na fechadura. | He inserted the key in the lock. |
| Tom esqueceu a chave na fechadura. | Tom forgot the key in the lock. |
| O Jim virou a chave na fechadura. | Jim turned the key in the lock. |
| Este processo é muitas vezes referido como modelo chave fechadura . | This is often referred to as the lock and key model. |
| Os aliados construíram tanques, caminhões e embarcações de desembarque fictícios, e os posicionou perto da costa. | The Allies constructed dummy tanks, trucks, and landing craft, and positioned them near the coast. |
| Americanos no campo de aviação de Yomitan no dia do desembarque. | American forces at Yomitan airfield on landing day. |
| O programa de vigilância da poliomelite é de quatro milhões de pessoas indo de porta em porta. | The polio surveillance program is four million people going door to door. |
| Estava perto da porta. | It was next to the door. |
| Muitas das estações de radar da Alemanha na costa francesa foram destruídas, em preparação para o desembarque. | Many of the German radar stations on the French coast were destroyed in preparation for the landings. |
| Porém, em uma segunda olhada, ela achou uma cortina baixa que não havia notado antes e atrás dela havia uma pequena porta de uns quarenta centímetros de altura ela experimentou a chavinha dourada na fechadura e, para sua grande alegria, serviu! | However, on the second time round, she came upon a low curtain she had not noticed before, and behind it was a little door about fifteen inches high she tried the little golden key in the lock, and to her great delight it fitted! |
| Um homem apareceu de trás da porta. | A man appeared from behind the door. |
| Aquartelada na Escola de Fuzileiros temos ainda a Unidade de Meios de Desembarque. | Based at the Marines School is the Unidade de Meios de Desembarque (Landing Assets Unit). |
| Embarque no ônibus sentido Badstraße, e desembarque em Seestraße. | Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße. |
| Uma tática surpresa foi considerada um elemento necessário do plano de desembarque. | Tactical surprise was considered a necessary element of the plan for the landings. |
| Comunique através da porta série | Communicate with the serial port |
| Protestos na Porta da Índia. | Protests at India Gate. |
| Bata na porta da felicidade. | Knock on the door of happiness. |
| Fecha a droga da porta! | Close the damn door! |
| A maçaneta da porta quebrou. | The doorknob broke. |
| Ele se aproximou da porta. | He approached the door. |
| Use a porta da frente. | Use the front door. |
| Usa a porta da frente. | Use the front door. |
| Tom estava perto da porta. | Tom stood near the door. |
| A porta da sala de reuniões está aberta. | The door of the meeting room is open. |
| Eu esqueci de trancar a porta da frente. | I forgot to lock the front door. |
| Tom está do lado de fora da porta. | Tom is standing outside the door. |
| A mochila de Tom está perto da porta. | Tom's backpack is near the door. |
| Tom está de pé na frente da porta. | Tom is standing in front of the door. |
| A foz do Rio Hija (o local do principal desembarque americano) está no centro da foto. | The mouth of the Hija River (the site of the main American landing) is at the center of the photo. |
| Nome da rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
Pesquisas relacionadas : Fechadura Da Porta - Fechadura Da Porta - Fechadura Da Porta Remota - Fechadura Da Porta Da Frente - Fechadura Da Porta De Carro - Cilindro De Fechadura Da Porta - Mecanismo De Fechadura Da Porta - Porta Com Fechadura - Desembarque - Desembarque - Fechadura Da Ignição - Caixa Da Fechadura - Cobertura Da Fechadura - Caixa Da Fechadura
