Tradução de "fechadura está envolvida" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A chave está na fechadura , acrescentou. | The key, he added, is in the lock . |
| Ela está envolvida em aprendizagem e memória. | It's involved in learning and memory. |
| Mamãe agora está envolvida com o tênis. | Mother is now involved in tennis. |
| Ele arrombou a fechadura. | He jimmied the lock. |
| Jimmy arrombou a fechadura. | Jimmy jimmied the lock. |
| E aqui está um pouco da tecnologia que está envolvida nisto. | And here is a little bit of the technology that's involved in that. |
| Indica que uma IFM está envolvida numa fusão transfronteiras . | This specifies that an MFI is involved in a cross border merger . |
| Especifica que uma IFM está envolvida numa fusão transfronteiras . | Specifies that an MFI is involved in a cross border merger . |
| Indica que uma instituição do SNM está envolvida numa fusão . | This specifies that a non MFI is involved in the merger . |
| Especifica que uma instituição do SNM está envolvida na fusão . | Specifies that a non MFI is involved in the merger . |
| Indica que uma IFM está envolvida numa fusão transfron teiras . | This specifies that an MFI is involved in a cross border merger . |
| Mordomo Você não encontrará a fechadura. | Butler You won't find a keyhole. |
| Ele pôs a chave na fechadura. | He put the key in the lock. |
| Me dê a chave dessa fechadura! | Give me the key to this lock! |
| Esta chave não cabe na fechadura. | This key doesn't fit in the lock. |
| Jim colocou a chave na fechadura. | Jim put the key into the lock. |
| Ele enfiou a chave na fechadura. | He inserted the key in the lock. |
| Troquei a fechadura de minha porta. | I changed the lock on my door. |
| Tom esqueceu a chave na fechadura. | Tom forgot the key in the lock. |
| Fadil colocou uma fechadura na porta. | Fadil placed a lock on the door. |
| O Jim virou a chave na fechadura. | Jim turned the key in the lock. |
| Ao abrir a porta, quebrei a fechadura. | When I opened the door, I broke the lock. |
| Certo, ela está envolvida em emoções positivas como amor e compaixão, mas também está envolvida com vários outros processos, como memória, linguagem, atenção, até mesmo raiva, repugnância e dor. | Sure, it is involved in positive emotions like love and compassion, but it's also involved in tons of other processes, like memory, language, attention, even anger, disgust and pain. |
| Até o conjunto de fechadura deve valer 200. | Even the lockset is probably worth 200 dollars. |
| Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura. | I broke the lock opening the door. |
| Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura. | When I opened the door, I broke the lock. |
| A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira . | The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information . |
| Ela agora está envolvida na cobertura da Arábia Saudita no Global Voices Online. | She also is now getting her toes wet in covering Saudi Arabia at Global Voices Online. |
| A motivação é importante porque está envolvida no desempenho de todas as respostas aprendidas. | Motivation is important because it is involved in the performance of all learned responses. |
| Este processo é muitas vezes referido como modelo chave fechadura . | This is often referred to as the lock and key model. |
| Isto é da costa da Bretanha, que está sendo envolvida neste musgo verde de algas. | This is from the coast of Brittany, which is being enveloped in this green, algal slime. |
| Mary Panta está envolvida com a produção geral e Rolando Jurado e cuida das fotos. | Mary Panta is involved with the general production and Rolando Jurado is involved with the photos. |
| Na Tunísia, Sarrah Ben M'Barek está envolvida em pesquisa semelhante, descobrindo usos inovadores de plantas. | In Tunisia, Sarrah Ben M'Barek is engaged in similar research, discovering innovative uses of plants. |
| E agora ela está ativamente envolvida em seu blog buscando assistência para receber um cuidado melhor. | And she's now actively engaged on her blog in looking for assistance in getting better care. |
| A Ásia do Leste e do Sul está envolvida numa corrida ao armamento, sobretudo no mar. | East and South Asia are embroiled in an arms race, mainly at sea. |
| A USP está envolvida no ensino, pesquisa e extensão universitária em todas as áreas do conhecimento. | USP is involved in teaching, research and university extension in all areas of knowledge. |
| Ela está envolvida com o crescimento dos microtúbulos, e é capaz de transitoriamente juntar se a eles. | It's involved with the growing of the microtubules, and it's able to transiently couple onto them. |
| E então digitamos cachorros acasalando, e sabem como é, nós estamos assistindo aquilo, e ela está completamente envolvida. | So we put in dogs mating, and, you know, we're watching it, and she's totally absorbed. |
| Esta variável indica que uma entidade que não é um FI está envolvida numa fusão com um FI . | This variable specifies that an entity which is not an IF is involved in the merger with an IF . |
| Em uma ironia do destino, a região atingida pela tempestade está também envolvida com o comércio de terras. | In a cruel twist of irony, the regions hit by storms are also the ones closely involved in the prospective land deal. |
| A maior parte dos BCN também está envolvida na supervisão das instituições financeiras nos respectivos países ( ver Secção 3.7 ) . | Most NCBs are also involved in supervising financial institutions in their respective countries ( see Section 3.7 ) . |
| Mickey estava sempre envolvida no tênis. | Mickey was always involved in tennis. |
| Ele não sabe, mas Julie está envolvida num caso de uma mulher que foi assassinada, no passado, em circunstâncias misteriosas. | When they meet he is surprised by her beauty and does not recognize her she is not the woman in the photo she'd sent him. |
| Pensamos que nossa família já estaria envolvida. | We thought our family would already be there. |
| Estou envolvida com a esgrima desde 2015. | I have been engaged in fencing since 2015. |
Pesquisas relacionadas : Freio Está Envolvida - Número Está Envolvida - Equipe Está Envolvida - Ela Está Envolvida - Que Está Envolvida - Responsabilidade Está Envolvida - Embraiagem Está Envolvida - Está Muito Envolvida - Ela Está Envolvida - Ela Está Envolvida - Extensão Está Envolvida - Responsabilidade Está Envolvida - Agora Está Envolvida - Parte Envolvida
