Tradução de "fechar as operações" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sarah, você poderia fechar as persianas?
Sarah, could you close the blinds?
Poderia fechar as janelas, por favor?
Would you please shut the windows?
Não lhe ocorreu de fechar as janelas?
Didn't it occur to you to shut the windows?
Fale para o Tom fechar as janelas.
Tell Tom to close the windows.
Fechar todas as pastas de código no editor
Close all code folds in the editor
Tom me disse para fechar todas as janelas.
Tom told me to close all the windows.
Tom me perguntou se podia fechar as janelas.
Tom asked me if he could close the windows.
Fechar
Calls
Pode fechar as mensagens, não pode minimizar seu gerente.
You can quit I.M. you can't hide your manager.
E você tem um problema para fechar as contas.
And you have a problem making ends meet.
Tivemos de fechar as janelas por causa dos mosquitos.
We had to shut the window because of the mosquitoes.
Não esqueça de fechar as portas antes de sair.
Don't forget to shut the doors before going out.
Depois de fechar todas as portas, eu fui dormir.
After closing all the doors, I went to bed.
Fechar Projecto
Close project
Fechar Todos
Close All
Fechar Outros
Close Other
Fechar Outros
Close Others
Iriam fechar as fronteiras para impedir a fuga de capitais.
They would close their borders to stem capital flight.
Fechar Todos Ficheiros
Close All Files
Fechar o ficheiro
Close file
Fechar o projecto
Close project
Fechar outros ficheiros
Close other documents
Fechar outros documentos
Close other documents
a fechar ficheiros..
closing files..
Deixem me fechar .
Now, let me recap.
Você pode fechar o e mail, mas não pode fechar o seu chefe.
You can quit the email app you can't quit your boss.
Nós tivemos que fechar as janelas para que os mosquitos não entrassem.
We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in.
Pode escolher OK para gravar as suas alterações e fechar a janela ou Cancelar se tiver mudado de ideias e apenas quer fechar a janela.
You can choose OK to save your changes and close the dialogue box, or Cancel if you have changed your mind and just want to close the dialogue box.
Fechar o projecto actual
Close current glade project
Fechar o ficheiro actual
Highlight current line
Fechar o ficheiro actual
Close current file
Fechar todos os ficheiros
Close all files
Fechar o ficheiro actual
Close the current file
Ocupar, se quiserem fechar!
Occupy if they want to close!
Quero fechar minha conta.
I want to close my account.
Posso fechar a janela?
May I close the window?
Pode fechar a boca?
Could you shut up?
Quero fechar a porta.
I want to close the door.
Posso fechar a porta?
Can I close the door?
Podemos fechar a porta?
Can we close the door?
Poderia fechar a porta?
Could you close the door?
Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar?
There is an item with unsaved changes. Save changes before closing?
Isto vai fechar a janela.
This will close the window.
Botões Minimizar, maximizar e fechar
Iconify, maximise and close Buttons
Você poderia fechar a porta?
Would you mind shutting the door?

 

Pesquisas relacionadas : Fechar As Persianas - Fechar As Cortinas - Fechar - Fechar - FECHAR - Fechar - Fechar Todas As Guias - Fechar Para Fechar - Expandir As Operações - As Operações Contabilísticas