Tradução de "fecho de abertura rápida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abertura rápida permite a navegação ágil entre ficheiros. | Quick Open allows quick navigation between files. |
| A abertura francesa tinha uma rápida seção em forma de fuga depois de uma introdução lenta. | The French overture featured a quick fugal section after a slow introduction. |
| DATA DE FECHO | CUT OFF DATE |
| Indentar chavetas de fecho | Indent closing braces |
| Indentar fecho chaveta | Indent closing braces |
| Além de desvalorizar, a China anunciou que o preço de abertura o preço ao qual começaria a negociação do renminbi todos os dias seria principalmente baseado no preço de fecho do dia anterior. | In addition to devaluing, China announced that the opening fix the price at which trading of the renminbi would commence each day would be largely based on the previous day s closing market price. |
| Uma lente zoom muito rápida vai ser constantemente f 2,8 o que quer dizer que a abertura permanecerá a mesma dentro dos limites do zoom. | High end lenses will have a constant aperture, such as 2.8 or 4, which means that the relative aperture will stay the same throughout the zoom range. |
| Cerimônias de abertura. | An opening ceremony to match every other. |
| O fecho transitivo de uma relação binária é um deles. | One of them is the transitive closure of a binary relation. |
| Eu me fecho quando assim começava a pergunta. | I shut myself off when ... began to be the question. |
| Indentar chavetas de abertura | Indent opening braces |
| Seleção Rápida | Quick Select |
| Nota Rápida | Quick Note |
| A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3. | Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1. |
| Você tem de ser rápida. | You have to be quick. |
| Eu corro. Fecho a porta. Deixo as listas telefônicas. | I scoot over. I close the door. I leave the phone books. |
| É abertura. | It is about opening up. |
| O fecho antecipado para pagamentos de clientes é aplicável aos três mecanismos . | The early cut off time for customer payments applies to all three mechanisms . 53 |
| Abertura, Sábado de carnaval, 21 | First day, Saturday, 21st |
| contração anódica de abertura C.Ág. | This is a list of lists of abbreviations. |
| No fecho do exercício , em 31 de Dezembro de 1998 , todos os valores foram convertidos de ECU oficial para euro , à paridade , e as contas , que também representam o balanço de abertura do BCE em 1 de Janeiro de 1999 , são apresentadas em euro . | As at the close of business on 31 December 1998 , all values were converted into euro at parity with the official ECU and the accounts , which also represent the opening balance sheet of the ECB on 1 January 1999 , are shown in euro . |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Quando eu fecho a janela, as minhas mãos estão tremendo. | When I close the window my hands shake. |
| Manual de iniciação rápida do Anjuta | Anjuta Kick start tutorial |
| Gestão simples e rápida de tarefas | Easy quick task management |
| Nota rápida da área de transferência | Quick Note from Clipboard |
| Arrancada rápida e perda de fôlego. | Quick sprint, out of breath. |
| A fissão rápida de urânio 238 contribui também significativamente para a potência gerada por Reactores de alimentação rápida. | The fast fission of also makes a significant contribution to the power output of some fast neutron reactors. |
| Indentar abertura chaveta | Indent opening braces |
| Ordenado por abertura | Sorted in opening order |
| Não obstrua nenhuma abertura de ventilação. | Do not block any ventilation openings. |
| Tom fez o discurso de abertura. | The opening address was given by Tom. |
| A data de fecho dos dados incluídos nesta publicação foi 30 de Setembro de 2006 . | The cut off date for the data included in this book was 30 September 2006 . |
| A data de fecho da informação incluída neste Relatório foi 10 de Março de 1999 . | The cut off date for the data included in this Report was 10 March 1999 . |
| A data de fecho das estatísticas incluídas neste relatório foi 28 de Abril de 2006 . | The cut off date for the statistics included in this issue was 28 April 2006 . |
| A data de fecho dos dados incluídos nesta publicação foi 1 de Julho de 2004 . | The cut off date for the data included in this book was 1 July 2004 . |
| Qual o aspecto de ABILIFY e conteúdo da embalagem ABILIFY 1 mg ml solução oral apresenta se como um líquido transparente, incolor ou ligeiramente amarelado, fornecido em frascos com fecho de polipropileno resistente à abertura por crianças contendo 50, 150 ou 480 ml por frasco. | What ABILIFY looks like and contents of the pack ABILIFY 1 mg ml oral solution is a clear, colourless to light yellow liquid supplied in bottles with polypropylene child resistant closure containing 50 ml, 150 ml or 480 ml per bottle. |
| Cerimônias Abertura Conforme estipulado pela Carta Olímpica, vários elementos enquadram a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos. | Ceremonies Opening As mandated by the Olympic Charter, various elements frame the opening ceremony of the Olympic Games. |
| Retire uma seringa da embalagem e retire a cápsula de fecho protectora da agulha. | Remove one syringe from the pack and remove the protective cap from the injection needle. |
| Deve aplicar se o mesmo procedimento no dia de fecho da posição em aberto . | The same procedure shall be applied on the closing day of the open position . |
| E quando eu a fecho, ela tranforma se em um personagem. | And when I close it, it becomes a character. |
| Um aplicatico para alteração rápida de dispositivos | An Applet for Quick Device Changing |
| A Janela de Pesquisa Rápida em Acção | Quick Search Tool Dialog in Action |
| Repetir a procura rápida | Repeat quick search |
| Chris Anderson Pergunta rápida. | Chris Anderson Quick question. |
Pesquisas relacionadas : Fecho Abertura - Abertura Rápida - Abertura Rápida - Abertura Do Fecho De Correr - Fecho - Fecho De - Fecho De - Abertura Abertura
