Tradução de "feixe ângulo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

ângulo - tradução :

Feixe - tradução :

Palavras-chave : Angle Blind Spot Bullet Shot Beam Tractor Bundle Confinement Cluster

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Há um feixe infravermelho atravessando esse local, e ele pisou no feixe e tirou sua própria foto.	There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.
Ele amarrou velhas cartas num feixe.	He bound old letters into a bundle.
Tudo o que eu preciso agora é ligar outro feixe, e o feixe de baixo sou eu falando, certo?	All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right?
O ângulo de noventa graus é chamado de ângulo reto.	An angle of 90 degrees is called a right angle.
A primeira é chamada de feixe ventral.	So the first one is called the ventral stream.
Newton observou que quando um feixe estreito de luz solar se encontra com um prisma de vidro em um ângulo, uma parte é refletida e a outra parte passa o vidro, surgindo diferentes bandas de cores.	Newton observed that, when a narrow beam of sunlight strikes the face of a glass prism at an angle, some is reflected and some of the beam passes into and through the glass, emerging as different colored bands.
Um formador de feixe é empregado para concentrar a potência acústica em um feixe, que pode varrer os ângulos de pesquisa necessários.	A beamformer is usually employed to concentrate the acoustic power into a beam, which may be swept to cover the required search angles.
Num triângulo isósceles, o ângulo formado pelos lados congruentes é chamado ângulo do vértice.	The side opposite to the right angle is the hypotenuse, the longest side of the triangle.
Você estará ativando o feixe dorsal, se fizer isto.	You'd be activating the dorsal stream if you did that.
Isto oh, desculpe, não olhe para o feixe, falha minha.	This oh sorry, don't look at the beam. My fault.
A segunda parte do cérebro é chamada de feixe ventral.	A second part of the brain is called the dorsal stream.
Um feixe de elétrons, por exemplo, só tem cargas negativas.	An electron beam, for example, has only negative charges.
Ângulo Superior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior esquerdo da área da perspectiva.	Top Left Angle show the current angle in degrees at the top left corner of the perspective area.
Ângulo Superior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior direito da área da perspectiva.	Top Right Angle show the current angle in degrees at the top right corner of the perspective area.
Ângulo Inferior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior esquerdo da área da perspectiva.	Bottom Left Angle show the current angle in degrees at the bottom left corner of the perspective area.
Ângulo Inferior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior direito da área da perspectiva.	Bottom Right Angle show the current angle in degrees at the bottom right corner of the perspective area.
Aquele é um ângulo. Temos outro.	That's one angle here's another angle.
Mas existe outro ângulo para isso.	But there is a second angle to that.
O segundo ângulo, como neste clipe.	The second angle, like in this clip.
O telhado declina num ângulo agudo.	The roof declines at a sharp angle.
Trapézio Retângulo Contem um ângulo reto.	a rectangle that is not a square).
A energia que alimenta o feixe é extraída dos raios do sol.	Helicarrier and using the S.H.I.E.L.D.
Posição do objeto em relação ao feixe de raios X e filme.	The film is then developed chemically and an image appears on the film.
Esta é uma câmera de ângulo largo.	This is a wide angle camera.
Olhemos para isso de um outro ângulo.	Let's take a look at this from another angle.
É uma junção de tubos. Você começa a ensinar os ângulos um ângulo agudo, reto, obtuso e um ângulo raso.	It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
Essa é uma bem recente que nos surpreende por causa dos padrões conflitantes ao comparar esse ângulo com aquele ângulo.	This is a fairly new one that throws us off because of the conflicting patterns of comparing this angle with that angle.
Ângulo reto é o ângulo formado quando uma semirreta, tocando em um ponto de uma outra reta, cria dois ângulos iguais.	In geometry and trigonometry, a right angle is an angle that bisects the angle formed by two halves of a straight line.
É o centro de equilíbrio, recebendo informação dos núcleos vestibulares(feixe vestíbulo cerebral).	(The globose and the emboliform nuclei are also referred to as combined in the interposed nucleus).
Nós precisamos pensar no problema por outro ângulo.	We need to think about the problem differently.
Este ângulo é chamado de argumento de z .	This angle is called the argument of z .
E nós os colidimos com um outro feixe de prótons vindo no sentido oposto.	And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.
O feixe na cavidade e o feixe de saída do laser, quando viajam em espaço livre (ou um meio homogêneo) ao invés de guias de ondas (como um laser de fibra óptica), pode ser aproximado como um feixe de Gauss, na maioria dos lasers tais feixes exibem a divergência mínima para um determinado diâmetro.	The beam in the cavity and the output beam of the laser, when travelling in free space (or a homogeneous medium) rather than waveguides (as in an optical fiber laser), can be approximated as a Gaussian beam in most lasers such beams exhibit the minimum divergence for a given diameter.
Ângulo é a região de um plano determinada pelo encontro de duas semirretas que possuem uma origem em comum, chamada vértice do ângulo .	In planar geometry, an angle is the figure formed by two rays, called the sides of the angle, sharing a common endpoint, called the vertex of the angle.
Você poderia fazer isso com espelhos por um ângulo.	Now, you could do that with mirrors from one angle.
Vamos tentar olhar para isso de um outro ângulo.	So let's try to look at it from a different perspective.
A reflexão interna total da luz a partir de um meio mais denso ocorre se o ângulo de incidência for superior ao ângulo crítico.	Total internal reflection of light from a denser medium occurs if the angle of incidence is above the critical angle.
Cada acelerador aumenta a velocidade do feixe de partículas antes de o injectar no seguinte.	However, this was just the start what was needed for the expected discovery of the Higgs boson.
O novo triângulo, ACH , é semelhante ao triângulo ABC , pois ambos tem um ângulo reto, e eles compartilham o ângulo em A , significando que o terceiro ângulo é o mesmo em ambos os triângulos também, marcado como θ na figura.	The new triangle ACH is similar to triangle ABC , because they both have a right angle (by definition of the altitude), and they share the angle at A , meaning that the third angle will be the same in both triangles as well, marked as θ in the figure.
O maior lado em um triângulo qualquer é sempre o lado oposto ao maior ângulo e devido a soma dos ângulos de um triângulo ser 180 graus ou π radianos, o maior ângulo em um triângulo retângulo é o ângulo reto.	formula_3The hypotenuse is the side opposite to the 90 degree angle in a right triangle it is the longest side of the triangle and one of the two sides adjacent to angle A .
Olhe por este ângulo, ali começa uma história sobre leitura.	Looked at from this angle, theirs becomes a story about reading.
De um outro ângulo, e de novo em câmera lenta.	This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this.
O transdutor de ultrasom emite basicamente um feixe de ultrasom cujo foco está dentro da peça.	So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom.
Um feixe heterogêneo de raios X é produzido por um gerador e projetado sobre um objeto.	To create the image, a heterogeneous beam of X rays is produced by an X ray generator and is projected toward the object.
Ele é encarregado de empurrar o espécime ao feixe de varredura do Espectrômetro Antimatéria para análise.	He is tasked with pushing the specimen into the scanning beam of the Anti Mass Spectrometer for analysis.

Pesquisas relacionadas : ângulo De Feixe - ângulo De Feixe Largo - ângulo De Feixe Estreito - ângulo De Feixe De Luz - ângulo De Propagação Do Feixe - ângulo - Escala Feixe - Ponte Feixe - Parada Feixe - Feixe Refrigerada - Feixe Incidente - Shaping Feixe

Display this page in English