Tradução de "fermentado naturalmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Naturalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cerveja. Basicamente capim fermentado para seres humanos. | Beer. Basically fermented grass for earthlings. |
| Originalmente, quando o peixe fermentado era tirado do arroz, apenas o peixe era consumido e o arroz fermentado era descartado. | Originally, when the fermented fish was taken out of the rice, only the fish was consumed while the fermented rice was discarded. |
| Mosto de uvas parcialmente fermentado, mesmo amuado, excepto com álcool | Grape must, in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol |
| Vai curar naturalmente. | It'll cure itself naturally. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| E, uma vez que você deu andamento ao processo, pode realmente reciclar o líquido previamente fermentado. | And once you get this process going, you can actually recycle your previous fermented liquid. |
| Naturalmente, tínhamos tudo isso. | Naturally, we did have all of this. |
| Ela é naturalmente circunspecta. | She is reserved by nature. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Tom está naturalmente desapontado. | Tom is naturally disappointed. |
| Vige naturalmente o dote. | New York A.A. Knopf, 1995. |
| As classes abastadas tomavam chocolate com mel e baunilha, ou milho adocicado, pimenta ou suco fermentado de agave. | Polyfloral Polyfloral honey, also known as wildflower honey, is derived from the nectar of many types of flowers. |
| Proeminente entre essas estavam as questões sobre a fonte do Espírito Santo ( filioque ), se deve se usar pão fermentado ou não fermentado na eucaristia, as alegações do Papa de primazia jurídica e pastoral, e a função de Constantinopla em relação à Pentarquia. | Prominent among these were the issues of the source of the Holy Spirit ( Filioque ), whether leavened or unleavened bread should be used in the Eucharist, the Pope's claim to universal jurisdiction, and the place of Constantinople in relation to the Pentarchy. |
| Agora, naturalmente um debate violento. | Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. |
| Agora é janeiro. Neva naturalmente. | It's January now. Naturally, it snows. |
| Ele tem naturalmente seis isótopos. | It has six naturally occurring isotopes. |
| Naturalmente, eu culpo a União Soviética. | And then of course, I blame the Soviet Union. |
| Éramos naturalmente diferentes. Precisávamos de hierarquia. | We were naturally deferential. We needed hierarchy. |
| Naturalmente, ninguém queria financiar minha pesquisa. | Naturally, nobody wanted to fund my research. |
| Então é naturalmente segura para nós. | So it's inherently safe to use. |
| E seu corpo produz colesterol naturalmente. | And your body naturally makes cholesterol. |
| O cabelo dela é naturalmente cacheado. | Her hair is naturally curly. |
| Todos os homens se odeiam naturalmente. | All men naturally hate each other. |
| Naturalmente, a esposa está sempre certa. | Naturally, the wife is always right. |
| Você não tem amigos? Tenho, naturalmente. | Don't you have friends? Of course. |
| Vós não tendes amigos? Temos, naturalmente. | Don't you have friends? Of course. |
| O tabaco tipo Latakia é um fumo Virgínia fermentado, seco e defumado com fumaça de folhas de pinheiro ou cipreste. | This style of tobacco is smoked in a bowl with foil or a screen (metal or glass) on top of the bowl. |
| Em 14 de Abib, pela manhã, o chametz (alimento fermentado) era eliminado e os sacerdotes do Templo preparavam se para Pessach. | One had to be careful not to break any bones from the offering, () and none of the meat could be left over by morning (). |
| Então, naturalmente, eu comecei a me distanciar. | And so naturally, I started to distance myself. |
| Esse livro virou, naturalmente, um enorme bestseller. | This book became, naturally, an enormous best seller. |
| Naturalmente, a lata de leite é dele. | Of course, the milk can is his. |
| Conforme divergimos, nossas linguagens naturalmente vão divergir. | As we diverge, our languages are naturally going to diverge. |
| Naturalmente, quantos aqui tem dificuldades para dormir? | Of course how many here have any problems with sleeping? |
| Precisamos, naturalmente, de navios de casco duplo. | Of course, we need double hulled vessels. |
| Naturalmente , esta é necessariamente uma distinção grosseira . | Naturally , this can only be a rough distinction . Throughout the period from January 2003 to December 2004 , the level of interest rates on small sized MFI loans ( as measured by MFI interest rates on 40 40 |
| Naturalmente, nem todos partilham desta visão optimista. | Of course, not everyone would share this optimistic vision. |
| Alguns leitores não concordam com Gelman, naturalmente | A few readers disagreed with Gelman, of course |
| Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente. | Naturally we will be careful to avoid an accident. |
| Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente. | Naturally we will be careful in order to avoid an accident. |
| O senhor não tem amigos? Tenho, naturalmente. | Don't you have friends? Of course. |
| Naturalmente, existem enunciados análogos para funções decrescentes. | In particular, they exist, so polynomials are smooth functions. |
| O pão fermentado com massa velha fica com um sabor e aroma característicos, às vezes com um ligeiro travo ácido ou avinagrado. | Modern bread is sometimes wrapped in paper or plastic film or stored in a container such as a breadbox to reduce drying. |
| Naturalmente, depois do evento pode se ser sábio. | Of course, after the event one can be wise. |
| Ela é muito otimista, uma pessoa naturalmente animada. | She's a very upbeat, naturally excited person. |
Pesquisas relacionadas : Leite Fermentado - Topo Fermentado - Repolho Fermentado - Totalmente Fermentado - Queijo Fermentado - Arroz Fermentado - Caldo Fermentado - Barril Fermentado - Naturalmente - Naturalmente Dada - Muito Naturalmente - Naturalmente Presente - Naturalmente Dia
