Tradução de "fermento gerador integrado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gerador - tradução : Integrado - tradução : Fermento - tradução : Fermento - tradução : Fermento - tradução : Fermento - tradução : Fermento - tradução : Fermento - tradução : Fermento gerador integrado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Adição de fermento (variedade de fermento utilizada) indicar se houve fermentação espontânea | Yeasting (variety of yeast used). Indicate whether or not there was spontaneous fermentation. |
Um aerogerador é um gerador elétrico integrado ao eixo de um cata vento e que converte energia eólica em energia elétrica. | A wind turbine is the popular name for a device that converts kinetic energy from the wind into electrical power. |
Em nosso caso, é fermento, mas fermento é levedura. O que quer dizer levedura? | In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean? |
É fermento arrotando e suando. | It's yeast burps and sweat. |
Gerador | Generator |
Diz Paulo, Purificai o velho fermento, para que sejais uma nova massa, assim como sois sem fermento. | Paul states, Get rid of the old yeast that you may be a new batch without yeast as you really are. |
E Jesus ordenou lhes, dizendo Olhai, guardai vos do fermento dos fariseus e do fermento de Herodes. | He warned them, saying, Take heed beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod. |
E Jesus ordenou lhes, dizendo Olhai, guardai vos do fermento dos fariseus e do fermento de Herodes. | And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod. |
Mas elas deveriam ser o fermento. | It needs to be the yeast. |
Por vezes, é também adicionado fermento. | Sometimes baking soda or slaked lime is also added. |
Facto gerador | Operative event |
Veja, isto é um gerador. É um gerador a manivela. | You can see, this is the generator. It's a crank generator. |
Tornam se acessíveis ao fermento como alimento. | They become accessible to the yeast as food. |
Gerador de Classes | Class Generator |
Gerador Proxy ARC | ARC Proxy Generator |
Gerador imagens Fractal | Fractal images generator |
Gerador Hugin PTO | Hugin PTO generator |
Gerador de Pacotes | Packet Generator |
Gerador de fractais | Fractal Generator |
Gerador de Relatórios | Report Generator |
Gerador de ruído | Noise generator |
Gerador de Chaves | Key Generator |
Mudar o Gerador | Change Generator |
Gerador de aerossol | Dispenser |
gerador de vapor | Distillation tube |
Expurgai o fermento velho, para que sejais massa nova, assim como sois sem fermento. Porque Cristo, nossa páscoa, já foi sacrificado. | Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place. |
Expurgai o fermento velho, para que sejais massa nova, assim como sois sem fermento. Porque Cristo, nossa páscoa, já foi sacrificado. | Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us |
A maturação prova que o fermento está vivo. | Proofing means to prove that the dough is alive. |
Um pouco de fermento leveda a massa toda. | A little yeast grows through the whole lump. |
Um pouco de fermento leveda a massa toda. | A little leaven leaveneth the whole lump. |
Gerador interactivo de imagens | Interactive image generator |
Fracplanet Gerador de fractais | Fracplanet |
Gmsh, Gerador de mesclas | Gmsh Mesh Generator |
Gerador de Diagramas Smith | Smith Chart Generator |
Netgen Gerador de Malhas | Netgen Mesh Generator |
Rlplot Gerador de Gráficos | Rlplot Graph Generator |
Gerador Terraintool surface mesh | Terraintool surface mesh generator |
Gerador de labirintos aleatórios | Random maze generator |
Gerador de Cores SólidasComment | Solid Color Generator |
Gerador de ficheiros PS | PostScript file generator |
Benson, liga o gerador. | Benson, turn on the generator. |
Gerador de aerossol DN | Drum, plastic |
Assim, as pessoas voltaram a comer pão sem fermento. | The protein content of the flour is the best indicator of the quality of the bread dough and the finished bread. |
Outra área de fermento no Islã é o Wahabismo. | Another area of ferment in Islam is |
Nenhuma oferta de cereais, que fizerdes ao Senhor, será preparada com fermento porque não queimareis fermento algum nem mel algum como oferta queimada ao Senhor. | 'No meal offering, which you shall offer to Yahweh, shall be made with yeast for you shall burn no yeast, nor any honey, as an offering made by fire to Yahweh. |
Pesquisas relacionadas : Fermento Natural - Fermento Fresco - Fermento Instantâneo - Fermento Seco - Massa De Fermento - Pão De Fermento