Tradução de "ferramentas avançadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ferramentas avançadas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O 'plugin' de imagem do digikam Restauro de Fotografias é, definitivamente, uma das ferramentas mais avançadas para reduzir os defeitos das fotografias. | digikam The Photograph Restoration is definitely one of the most advanced tools to reduce photograph artifacts. |
| Sessões avançadas | Advanced |
| O 'plugin' de imagem do digiKam Pintura Interior de Fotografias é, definitivamente, uma das ferramentas mais avançadas para remover áreas indesejadas das fotografias, com uma performance sem precedentes. | The Photograph Inpainting tool is definitely one of the most advanced tools to remove unwanted artifacts with unprecedented performance. |
| Faça pesquisas avançadas de DNS | Perform advanced DNS queries |
| Você etiqueta. Faz se algumas coisas avançadas aqui e ali. Algumas coisas pouco avançadas aqui e ali. | You label them. You do some high tech things here and there, some low tech things here and there. |
| Altere definições avançadas do GNOME 3 | Tweak advanced GNOME 3 settings |
| A ferramenta de Explosão da Fotografia do digikam é definitivamente uma das ferramentas mais avançadas para aumentar o tamanho de uma fotografia com o mínimo de perdas na qualidade da imagem. | The digikam Blowup Photograph is definitely one of the most advanced tools to increase a photograph's size with minimal loss in image quality. |
| E as aranhas avançadas tornaram se emblemas culturais. | And advancing retes became cultural emblems. |
| Feng Shui para o Hemisfério Sul, técnicas avançadas. | Feng shui and spatial planning for a better quality of life. |
| Agora, vemos este leve declínio em idades muito avançadas. | Now you see this slight downturn at very advanced ages. |
| Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas. | Tom keeps his tools in a toolbox. |
| Editor Ferramentas | Todo List |
| Ferramentas Utilizador | User Tools |
| Editor Ferramentas | Tool Editor |
| Ferramentas Rectângulo | Tools Rectangle |
| Ferramentas Círculo | Tools Circle |
| Ferramentas Elipse | Tools Ellipse |
| Ferramentas Spray | Tools Spray |
| Ferramentas Linha | Tools Line |
| Não sei quão avançadas estas fotos são, elas são muito antigas. | I don't know how much advanced these pictures are. They're old. |
| Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade. | Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive. |
| Mostrar dicas ferramentas | Show tooltips |
| Operações de ferramentas | Tool operations |
| Ferramentas de Utilizador | User Tools |
| Configurar ferramentas externas | Configure external tools |
| Ferramentas de ramos | Branch tools |
| Ferramentas de etiquetas | Tag tools |
| Ferramentas de stash | Stash tools |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Caixa de Ferramentas | Toolkit |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Ferramentas Galerias Remotas | Tools Remote Galleries |
| Barra de Ferramentas | Tools Toolbar |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
| Ferramentas Rectângulo Preenchido | Tools Filled Rectangle |
| Ferramentas Círculo Preenchido | Tools Filled Circle |
| Ferramentas Elipse Preenchida | Tools Filled Ellipse |
| Ferramentas Preenchimento Opaco | Tools Flood Fill |
| Ferramentas Selecção Rectangular | Tools Rectangular Selection |
| Ferramentas Selecção Circular | Tools Circular Selection |
| Nós lhe damos as melhores ferramentas,as melhores ferramentas, e agora, façam. | We give you the best tools, the best tools, and now, do it. |
| Mas as cidades mais inteligentes não são necessariamente as mais avançadas tecnologicamente. | But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced. |
| Eles todos são pessoas que demonstraram habilidades avançadas em matemática e ciências. | They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences. |
| As previsões disponíveis avançadas por organizações internacionais apresentam um cenário praticamente idêntico . | Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture . |
| As sessões avançadas abordam um dos temas abaixo indicados de forma aprofundada . | The advanced session deals in depth with one of the topics listed below . |
Pesquisas relacionadas : Ferramentas Mais Avançadas - Ferramentas Avançadas De Simulação - Ferramentas De Diagnóstico Avançadas - A Maioria Das Ferramentas Avançadas - Oportunidades Avançadas - Técnicas Avançadas - Aplicações Avançadas - Cerâmicas Avançadas - Estatísticas Avançadas - Operações Avançadas - Propriedades Avançadas - Instruções Avançadas - Aeronaves Avançadas
