Tradução de "festival de artes do espectáculo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Formas, gêneros, técnicas As artes são muitas vezes divididas em categorias específicas, tais como artes decorativas, artes plásticas ou visuais, artes do espectáculo, ou literatura. | Forms, genres, media, and styles The creative arts are often divided into more specific categories, each related to its technique, or medium, such as decorative arts, plastic arts, performing arts, or literature. |
| David Binder A revolução do festival das artes | David Binder The arts festival revolution |
| O Festival Morija Arts Cultural é um festival de artes e música de origem Sesotho. | The Morija Arts Cultural Festival is a prominent Sesotho arts and music festival. |
| Arte O Festival de Helsínquia é um festival anual de artes e cultura, que se realiza a cada ano (incluindo a Noite das Artes). | Art The Helsinki Festival is an annual arts and culture festival, which takes place every August (including the Night of the Arts). |
| O Festival de Sydney que produziu Minto Ao Vivo , acho eu, representa um novo tipo de festival das artes do século 21. | The Sydney Festival which produced Minto Live I think represents a new kind of 21st century arts festival. |
| A banda não se reuniria até Abril de 2000, quando o Fuji Rock Festival no Japão ofereceu aos Weezer um espectáculo com grande remuneração em Agosto de 2000. | The Green Album (2000 2001) The band would not reunite until April 2000, when the Fuji Rock Festival in Japan offered Weezer a high paying gig to play in August 2000. |
| A tourada é um espectáculo muito interessante. | Bull fighting is a very interesting spectacle. |
| Durante a actuação dos Weezer no Leeds Festival de 2010, Rivers deslocou se para a zona lateral do palco e jogou futebol (chutando a bola contra uma baliza e ou uma parede), no início e final do espectáculo da banda. | During many of Weezer's performances, Rivers would go to the side of the stage and play soccer (kicking the ball against a goal and or a wall), at the beginning and end of the band's set, whilst also being known to chant Jozy Altidore's name in celebration of the USMNT talisman come genius. |
| Mundialmente, a apresentação do kumi daiko tornou se mais visível durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1964, sediado em Tóquio, quando ele foi apresentado durante o Festival de Artes do evento. | Globally, kumi daiko performance became more visible during the 1964 Summer Olympics in Tokyo, when it was featured during the Festival of Arts event. |
| A. Adam, autor de Flying Birds, foi recentemente a um festival de música patrocinado pelo ICF e realizado em uma bela Escola de Artes Islâmicas. | Flying Birds author A. Adam has recently attended a music festival sponsored by the ICF and hosted at the beautiful School of Islamic Craft. |
| Viveu um ano em Viena, mudando se novamente, em 1976, para Nova Iorque, onde estudou na Lee Strasberg Theatre and Film Institute, uma escola de artes do espectáculo frequentado por famosos actores, tais como Robert De Niro, Al Pacino e Angelina Jolie. | He spent a year in Vienna, moving again, in 1976, to New York City where he studied at the Lee Strasberg Theatre and Film Institute, a school for the performing arts frequented by famous actors such as Robert De Niro, Al Pacino and Angelina Jolie. |
| A cidade alberga o maior festival anual cinéfilo do país, o Festival de Cinema de Gotemburgo. | The Göteborg International Film Festival, held each year, is the largest film festival in Scandinavia. |
| O jogo ganhou o Grande Prêmio na categoria de Artes Interativas do Japan Media Arts Festival, e ganhou seis prêmios no 2º Prêmio Anual Interactive Achievement Awards, incluindo o prêmio principal de Jogo do Ano. | The game won the Grand Prize in the Interactive Art division at the Japan Media Arts Festival, and won six honors at the 2nd Annual Interactive Achievement Awards. |
| Artes Um grande colecionador de artes, Paul Allen destinou mais de US 100 milhões ao apoio das artes. | The arts An active art collector, Paul Allen has gifted more than 100 million to support the arts. |
| As preparações para o festival começam logo após o fim do festival anterior. | The preparation of the party begins right after the end of the previous festival. |
| O Festival do Quinto Dia é um outro nome para o Festival do Barco do Dragão ou Festival Duanwu, porque é realizado no quinto dia de maio do calendário lunar (19 de junho deste ano). | Fifth Day Festival is another name for the Dragon Boat Festival or Duanwu Festival because it is May fifth in the lunar calendar (June 19th this year). |
| Entre os organizadores do festival estavam alguns dojo de artes marciais e alguns proeminentes blogueiros que recentemente começaram um novo blogue colaborativo, Japan mk , e começaram a difundir a palavra na blogosfera macedônia. | Organizers of the festivals included martial arts dojos and some prominent bloggers who recently started a collaborative blog, Japan mk , and initiated spreading the word through the Macedonian blogosphere. |
| Prêmio do 55º aniversário do Festival de Cinema de Cannes. | ... Of course, critics Hardy, et al. |
| Integrou também o júri de alguns destes festivais, salientando o Festival de Berlim (1999),Festival de Veneza (2005) e o Festival de Locarno (2011), onde foi presidente do júri. | He has been member of the jury at the Berlinale (1999), at Venice s Mostra (2005), and at the Rotterdam Film Festival (2006). |
| A banda é dito ser um espectáculo na Fortaleza da Solidão. | The band is said to be performing in a Fortress of Solitude. |
| O Festival de Brasília, Festbrasília, oficialmente Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, é um festival de cinema brasileiro sediado em Brasília, no histórico Cine Brasília, sendo o mais antigo do gênero no país. | The Festival de Brasília (Brasilia Film Festival), officially Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, is a film festival held in Brasília, Brazil. |
| Depois do Espectáculo Trovadoresco, a estrutura dos cancioneiros peninsulares e as recolhas dos séculos XIII e XIV . | Depois do Espectáculo Trovadoresco, a estrutura dos cancioneiros peninsulares e as recolhas dos séculos XIII e XIV . |
| Em Junho de 2007, Not the Messiah (He's a Very Naughty Boy) , um oratório cómico de Eric Idle e John Du Prez estreou no primeiro festival de artes Luminato em Toronto. | In June 2007, Not the Messiah , a comic oratorio by Idle and John Du Prez premiered at the inaugural Luminato arts festival in Toronto. |
| Festival de luz | Festival of lighting |
| Grafites do festival Art in Home . | Graffiti from the festival Art at Home. |
| O diretor do festival, Piers Handling, disse, American Beauty foi a sensação do festival, o filme mais falado . | TIFF's director, Piers Handling, said, American Beauty was the buzz of the festival, the film most talked about. |
| O festival de Munique é o maior do mundo. | However, the origin of the festival is controversial. |
| O argumento é que os Jogos se tornaram indistinguíveis de qualquer outro espectáculo desportivo comercializado. | The argument is that the Games have become indistinguishable from any other commercialized sporting spectacle. |
| Molina é um patrono do grupo de artes cênicas Theatretrain . | Molina is a patron of the performing arts group Theatretrain. |
| Alguns desses são Artes cênicas Assam tem uma rica tradição de artes cênicas. | Music, Dance and Drama Assam has a rich tradition of performing arts. |
| Alguns exemplos famosos são o Akita Kanto, o Festival de fogos de artifício Omagari, o Festival de Namahage e o Festival de Yokote Kamakura. | Some famous examples are the Akita Kantō, the Omagari Fireworks, Namahage Festival, and the Yokote Kamakura Festivals. |
| Na Natureza, os concorrentes representam e o espectáculo mais empolgante e bonito ganha. | In nature, competitors perform, and the most compelling, beautiful spectacle wins. |
| Artes plásticas e artes visuais Em termos de artes plásticas e artes visuais, a cidade tem um grande número de galerias, que exibem arte romena clássica e contemporânea, assim como seleções de obras internacionais. | Visual arts In terms of visual arts, the city contains a number of galleries featuring both classical and contemporary Romanian art, as well as selected international works. |
| Em fevereiro de 2009, o Festival de Glastonbury anunciou Franz Ferdinand como a primeira grande banda a tocar no festival do ano. | In February 2009, Glastonbury Festival announced Franz Ferdinand as the first major band playing at that year's festival. |
| Nirvana foi programado para ser banda principal no festival de 1994, mas a banda saiu do festival em 7 de Abril de 1994. | Grunge band Nirvana was scheduled to headline at the festival in 1994, but the band officially dropped out of the festival on April 7, 1994. |
| Festival de Cannes 1994 (França) Recebeu o Prêmio do Júri. | It won the Jury Prize and Best Actress Award at the 1994 Cannes Film Festival, as well as five César Awards. |
| Agora, esse festival de cinema não é um festival importado, mas sim um festival importante entre as cidades de Nova York e Doha. | Now the Doha Tribeca Film Festival is not an imported festival, but rather an important festival between the cities of New York and Doha. |
| Também detém o recorde do espectáculo mais longo do heavy metal, depois de terem tocado durante cinco horas e um minuto na Bulgária em 2008. | They also hold the world record for the longest heavy metal concert after playing for 5 hours and 1 minute in Bulgaria in 2008. |
| Museo Nacional de Bellas Artes O Museo Nacional de Bellas Artes , dedicado à arte cubana e universal, conserva o principal patrimônio artístico do país. | Visual arts The National Museum of Fine Arts ( Museo Nacional de Bellas Artes ) is a Fine Arts museum that exhibits Cuban and International art collections. |
| Festival de Cannes é um festival de cinema criado em 1946, conforme concepção de Jean Zay, e até 2002 chamado Festival international du film , é um dos mais prestigiados e famosos festivais de cinema do mundo. | The Cannes International Film Festival (French Le Festival International du Film de Cannes or just Festival de Cannes) is an annual film festival held in Cannes, France, which previews new films of all genres, including documentaries, from around the world. |
| Festival de Artemis Saronia um festival para celebrar Ártemis em Trozeinos, uma cidade de Argólida. | Festival of Artemis Saronia, a festival to celebrate Artemis in Trozeinos, a town in Argolis. |
| Festival de Roskilde Festival de música organizado anualmente na cidade, o segundo maior da Europa. | Roskilde Festival Since it was first held in 1971, the Roskilde Festival, a rock music festival, has been held annually on the fairgrounds south of the city centre. |
| Yosakoi Matsuri Yosakoi Matsuri (Festival de Yosakoi) é um festival na cidade de Kochi, Japão. | Yosakoi Matsuri Yosakoi Matsuri ( yosakoi festival ) is a festival in the city of Kōchi, Japan. |
| O Museu de Artes Decorativas do Liechtenstein contém a coleção de arte do príncipe. | The museum collection is also the national art collection of Liechtenstein. |
| O Festival de Gramado é um festival de cinema do Brasil, realizado anualmente desde 1973 no Palácio dos Festivais, na cidade de Gramado, no Rio Grande do Sul. | The Gramado Film Festival () is an international film festival held annually in the Brazilian city of Gramado, Rio Grande do Sul, since 1973. |
Pesquisas relacionadas : Local Artes Do Espectáculo - Festival De Artes - Festival De Artes - Do Festival - Do Festival - Organização Do Festival - Festival Do Esporte - Recinto Do Festival - Local Do Festival - Dia Do Festival - Participar Do Festival - Organizador Do Festival