Tradução de "fez ainda" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução :
Palavras-chave : Hasn Haven Alive Still

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom ainda não fez nada.
Tom hasn't done anything yet.
Tom ainda não fez isso.
Tom hasn't done that yet.
Você ainda não fez isso?
Haven't you done that yet?
Você não fez isso ainda?
Haven't you done that yet?
Tom fez aquilo? Não, ainda não.
Has Tom done that? No, not yet.
Tom fez isso? Não, ainda não.
Has Tom done that? No, not yet.
Por que você ainda não fez isso?
Why haven't you done that yet?
Tom ainda não descobriu o que Maria fez.
Tom hasn't found out yet what Mary did.
O Tom ainda não fez isso este ano.
Tom hasn't done that yet this year.
Tom ainda não fez o que disse que faria.
Tom hasn't yet done what he said he would do.
Tom ainda não fez o que prometeu que faria.
Tom hasn't yet done what he promised that he'd do.
Eu ainda gostaria de saber como o Tom fez isso.
I'd still like to know how Tom did that.
Ele ainda fez caminhadas na montanha, quando ele foi papa.
He was in the Philippines and Marcos was out.
Al Fihri fez ainda outra tentativa para recuperar seu poder.
Al Fihri eventually did make another bid for power.
Ainda em 2007, o meia fez parte do elenco bi campeão da Copa América.
References External links VFL Wolfsburg official profile
Mas ainda não me fez acreditar que vivemos num mundo onde possamos viver sem a guerra.
But it doesn't make me believe that we're in world that can live without war yet.
Os dias passaram. Em um certo ponto, o homem, ainda com soluços, fez sexo com sua mulher.
Days went by. At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife.
A repressão da polícia, em vez de arrefecer os ânimos dos manifestantes, fez surgir uma oposição ainda mais radical.
The police repression, rather than cooling the tempers of the protesters, only fostered an even more radical opposition.
O tempo em que esteve exposto à dura realidade do sistema penitenciário fez dele um homem ainda mais amargurado.
The time he was exposed to the harsh reality of the prison system made him a man even more bitter.
Mas havia uma outra coisa no início do século XX que fez com que as coisas se complicassem mais ainda.
Now there is something else, though, in the early 20th century that made things even more complicated.
A imagem recordou me as pinturas das cavernas e fez me pensar em como ainda somos primitivos, sob tantos aspetos.
The image reminded me of a cave painting, and echoed how primitive we still are in so many ways.
Impedimento ( impedimento) fez ainda menção às torturas e mortes que aconteceram no Estádio Nacional do Chile no golpe militar Chileno
Impedimento ( impedimento), meanwhile, mentioned the torture and deaths that occurred in Chile's National Stadium during the Chilean military coup
A demora no processo fez com muitos dos crimes prescrevessem, deixando apenas 79 dos 300 policiais ainda sujeitos a julgamento.
The delay of the trial was with many of the crimes ordered, leaving only 79 of the 300 police officers thus subject to trial.
Em 2003, fez sua primeira e única participação na Copa do Brasil, sendo eliminado ainda na primeira fase pelo Vitória.
They competed in the Copa do Brasil in 2003, when they were eliminated in the First Round by Vitória.
Você fez isso, não fez?
You did this, didn't you?
Você nunca fez isso, fez?
You've never done that, have you?
Você fez de propósito, não fez?
You did it on purpose, didn't you?
Você não fez isso recentemente, fez?
You haven't done that recently, have you?
Tom fez mesmo isso, não fez?
Tom did do that, didn't he?
Cleveland também tinha detratores a Tammany ainda se opunha a ele porém a natureza de seus inimigos lhe fez mais amigos.
Cleveland, too, had detractors Tammany remained opposed to him but the nature of his enemies made him still more friends.
Você fez café da manhã, não fez?
You made breakfast, didn't you?
Você fez isto de propósito, não fez?
You did this on purpose, didn't you?
Você fez isso de propósito, não fez?
You did that on purpose, didn't you?
Ela não fez isso de novo, fez?
She hasn't done that again, has she?
Eles não podiam imaginar entregar esta escolha para outro, ainda que ter feito essa escolha os fez sentir encurralados, culpados, com raiva.
They could not imagine turning that choice over to another, even though having made that choice made them feel trapped, guilty, angry.
Se ainda não o fez , terá de melhorar as suas medidas de segurança e eficiência , por forma a observar os padrões exigidos .
It will have to improve its safety and efficiency measures in order to comply with the required standards if it does not currently do so .
Ainda em 1999, Arnold processou o The Globe , um tabloide norte americano, o qual fez predições similares sobre a saúde do fisiculturista.
In 1999, Schwarzenegger also sued and settled with The Globe , a U.S. tabloid which had made similar predictions about the bodybuilder's future health.
Este facto fez com que ela se tornasse ainda mais odiada pelo povo russo que a acusava de colaborar com os alemães.
This made Alexandra very unpopular with the Russian people, who accused her of collaboration with the Germans.
O que o que ele fez. Ele fez.
Which which he did, which he did.
O Tom não fez aquilo de novo, fez?
Tom didn't do that again, did he?
Ainda assim, a canção tem autoria discutida e sua proximidade com o maxixe fez com que fosse designada por fim como samba maxixe.
Still, the song is written and discussed, and its proximity to the maxixe made it finally be designated samba maxixe.
Ainda naquele ano, Roberto Carlos fez em Cannes (França) os primeiros espetáculos no exterior e participou de alguns festivais de Música Popular Brasileira.
Later that year, Roberto Carlos had his first performances abroad, in Cannes (France) and participated in several Brazilian Popular Music festivals.
Montagu desenvolveu um interesse em anatomia muito cedo e ainda um menino de doze fez amizade com Arthur Keith, com quem estudou informalmente.
He developed an interest in anatomy very early and as a boy was befriended by Arthur Keith, under whom he studied informally.
O Tom não fez isso, mas a Mary fez.
Tom hasn't done that, but Mary has.
A desvalorização do franco, a moeda do Burundi, afetou as importações, o que fez com que a produção e os rendimentos fossem ainda menores ocasionando também menor disponibilidade de alimentos e preços ainda menos acessíveis.
The depreciation of the Franc, Burundi's currency, has affected imports, adding to lower production and incomes and hitting many with lower food availability and affordability.

 

Pesquisas relacionadas : Ainda Não Fez - Ainda Não Fez - Ainda Não O Fez - Ainda Não O Fez - Fez - Fez - Fez - Fez - Fez - Fez - Fez Bom - Ele Fez - Fez Questão - Fez Amigos