Tradução de "fez mais assim" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, o que a Índia fez, não pode mais ser feito. | So what India did is no longer possible. |
| E fez assim... | And it went like this ... |
| Assim fez Noé segundo tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez. | Thus Noah did. According to all that God commanded him, so he did. |
| E assim ele fez. | And so he did. |
| Mesmo assim, ele o fez. | He did it anyway. |
| E ele assim o fez, esticando a língua assim. | So he goes down, and he's sticking his tongue out like this. |
| E assim, Stanley fez a pequena cúpula. | And so Stanley did the little dome thing. |
| Foi assim que Paul fez o dele, com seu iPhone. | This is how Paul did it. He did it with his iPhone. |
| O disco fez com que Franklin levasse mais um Grammy na categoria Best Contemporary Soul Gospel Album assim como outras três nomeações. | It also brought Franklin another Grammy for Best Contemporary Soul Gospel Album, as well as three Grammy nominations. |
| Tão logo, Isaac desenterrou e cavou mais poços até Berseba, onde fez um pacto com Abimeleque, assim como nos dias de seu pai. | So, Isaac unearthed them and began to dig for more wells all the way to Beersheba, where he made a pact with Abimelech, just like in the day of his father. |
| Você fez o Khamas mais forte. | You made Khamas stronger. |
| Você fez mais que o suficiente. | You've done more than enough. |
| E como ele nos interpretou, assim mesmo foi feito a mim me fez tornar ao meu estado, e a ele fez enforcar. | It happened, as he interpreted to us, so it was he restored me to my office, and he hanged him. |
| Minha mãe fez nada mais que chorar. | My mother did nothing but weep. |
| Tom fez isso mais de uma vez. | Tom did it more than once. |
| Maria fez isso mais de uma vez. | Mary did it more than once. |
| Tom fez isso mais de uma vez. | Tom has done it more than once. |
| Você fez isso mais de uma vez? | Did you do it more than once? |
| Ele fez isso mais de uma vez. | He did it more than once. |
| Ela fez isso mais de uma vez. | She did it more than once. |
| E ela disse Vá em frente. Me dê um choque. E assim ele fez. | And she says, Oh, go ahead. Tase me. And so he does. |
| Assim, isto fez que subitamente a evolução se tornasse Lamarckiana, em vez de Darwiniana. | So, this made evolution suddenly Lamarckian, instead of Darwinian. |
| Como a Inglaterra inventou o críquete, ela fez o resto do mundo jogar assim. | Just as England invented cricket, and made the rest of the world play it. |
| Não sou mais assim. | I'm not like that anymore. |
| É mais fácil assim. | It's easier this way. |
| Assim é mais fácil. | It's easier this way. |
| O que me fez uma pessoa mais saudável. | And it has made me a healthier person. |
| Quais destas pessoas fez mais pelo meio ambiente? | Which one of these people has done more for the environment? |
| Ela me fez esperar mais de uma hora. | She kept me waiting for over an hour. |
| De acordo com Teasley, eles queriam que Half Life assustasse o assim como Doom fez . | According to Teasley, they wanted Half Life to scare you like Doom did . |
| Assim, existem mais lugares novos. | So there's more new venues. |
| Já não é mais assim. | It is no longer the case. |
| Assim , são precisas mais melhorias . | Further improvements are thus needed . |
| Eu gosto mais dele assim. | I like him better this way. |
| Então assim que ele fez a alteração dele, ela foi para a página de alterações recentes. | So as soon as he made his change, it went to the recent changes page. |
| Mligram fez mais que 16 estudos. E vejam isto. | Milgram did more than 16 studies. And look at this. |
| Tom fez mais do que lhe pedimos que fizesse. | Tom has done more than we asked him to do. |
| A Transcona não fez mais filmes com a Warner . | Transcona made no more films with Warner. |
| Assim como as histórias mais matizadas na literatura são com frequência as mais ricas, assim também podem ser mais verdadeiros nossos medos mais sutis. | Just as the most nuanced stories in literature are often the richest, so too might our subtlest fears be the truest. |
| Ela toca mais ou menos assim. | He sounds something like this. |
| Nunca mais me quero sentir assim. | I never want to feel like this again. |
| Assim o fez para aniquilar um falange de incrédulos e afrontá los, fazendo com que fugissem frustrados. | In order that He may cut off a part of unbelievers or overthrow them, and they turn back in frustration. |
| Mas isso nos fez pensar um pouco mais profundamente também. | But it's made us think a little bit more deeply as well. |
| Ela não fez mais nada senão chorar o tempo todo. | She did nothing but cry all the while. |
| O avião fez seu primeiro voo um ano mais tarde. | The aircraft made its first flight a year later. |
Pesquisas relacionadas : Assim Ela Fez - Assim O Fez - Assim Fez Você - Assim O Fez - Assim Ele Fez - Fez Mais - Assim Mais - Fez Mais Clara - Não Fez Mais - Fez Mais Forte - Assim Ainda Mais - Assim Ainda Mais - Fez - Fez