Tradução de "fez o caso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O acontecimento fez com que blogueiros relembrassem o caso dos missionários seqüestrados. | The event provided bloggers with another chance to look back at the incident. |
| Ele fez seguro contra um caso de necessidade. | He insured himself for a rainy day. |
| No caso do machado de pedra, o homem que fez isso sabia como fazê lo. | In the case of the stone axe, the man who made it knew how to make it. |
| Neste caso, ele fez a auto replicação de uma estrutura 3D complexa. | In this case, he's done self replication of a complex 3D structure. |
| E se este não for o caso ele produz uma forma que é fono esteticamente associada aos sons que você fez. | And if it isn't then it produces a shape which is very phonaesthetically tightly coupled to the sounds you made. |
| O que o que ele fez. Ele fez. | Which which he did, which he did. |
| O Tom não fez aquilo de novo, fez? | Tom didn't do that again, did he? |
| A Alemanha nazista fez exigências territoriais cada vez mais agressivas e ameaçou entrar em guerra caso não fosse atendida. | Nazi Germany made increasingly aggressive territorial demands, threatening war if they were not met. |
| No caso eu achasse que o verdadeiro Batman estivesse atrás de mim... O que me fez me sentir um pouco melhor. Tipo, Ufa, não é ele. | Just in case I thought the real Batman was coming after me which actually made me feel a little better like, Phew, it's not him. |
| Embora o juiz do Exército tenha arquivado o caso por considerá lo insignificante, o Ministério da Defesa moveu uma ação disciplinar, punindo a e fez esforços para isoo. | Even though the military judge filed the case for considering the issue unimportant, the Defense Ministry applied a disciplinary action and pushed for it. |
| Eu tenho tentado descobrir como o Tom fez o que fez. | I've been trying to figure out how Tom did what he did. |
| O Tom não fez isso, mas a Mary fez. | Tom hasn't done that, but Mary has. |
| O caso das duas mães estudantes fez com que o Centro Acadêmico da faculdade (CA) forçasse a criação de uma creche, mas a proposta não foi aceita. | The fate of the two mother students caused the faculty s students center (CE) to push for the creation of a day care facility, but the proposal was not accepted. |
| Quem o fez? | Who did it? |
| Você o fez! | You did it! |
| O Tom fez? | Does Tom do that? |
| CA Então o que você fez? Como você fez isso? | CA So what did you do? How did you realize that? |
| Assim fez Noé segundo tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez. | Thus Noah did. According to all that God commanded him, so he did. |
| Tom não fez o que você está dizendo que ele fez. | Tom didn't do what you say he did. |
| O que o Tom fez? | What did Tom do? |
| O Tom fez o bigode. | Tom trimmed his mustache. |
| O trabalho fez o homem. | Labor created man. |
| Então, ele o fez. | So, well he did. |
| Ela fez o exame. | So she took it. |
| O que você fez? | What did you make? |
| O remédio fez efeito. | The medicine took effect. |
| Você o fez sozinho? | Did you make it for yourself? |
| Ele o fez sozinho. | He did it himself. |
| Ela o fez feliz. | She made him happy. |
| Como ele o fez? | How did he do it? |
| Tom o fez sozinho. | Tom did it on his own. |
| Tom fez o jantar. | Tom cooked dinner. |
| Ele fez o contrário. | He did the opposite. |
| O que você fez? | What've you done? |
| Você fez o jantar? | Did you make dinner? |
| Veja o que fez. | Look at what you did. |
| Quem fez o inquérito? | Who did the survey? |
| Quem fez o estudo? | Who did the survey? |
| Fadil o fez instintivamente. | Fadil instinctively did it. |
| O Tom fez isso? | Does Tom do that? |
| O cachorro fez cocô? | Did the dog poop? |
| O que ele fez? | What has he done? |
| Não faço ideia do por que ele fez o que ele fez. | I have no idea why he did what he did. |
| Mas isto não é suficiente, o que ele fez. Veja o que ele fez aqui. | But that's not enough, what he did. Look at what he did here. |
| Sei que é muito difícil entender por que o Tom fez o que ele fez. | I know it's very difficult to understand why Tom did what he did. |
Pesquisas relacionadas : Fez O Seu Caso - Fez O Seu Caso - Fez O Negócio - Fez O Trabalho - Fez O Treinamento - Fez O Conhecimento - Fez O Teste - Fez O Pagamento - Fez O Truque - Fez O Ponto - Fez O Mesmo - Assim O Fez - Fez O Parto - Fez O Exame
