Tradução de "fez se de incluir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Incluir - tradução : Incluir - tradução :
Palavras-chave : Include Included Including List

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não se esqueça de me incluir na contagem.
Don't forget to include me in the count.
Não se esqueçam de incluir links, datas e locais dos eventos...
Make sure to include links, dates, and location of events...
Tom se fez de surdo.
Tom pretended to be deaf.
Outros desenhos Dalí fez a sua incluir um sapato em forma de chapéu e uma rosa para um cinto com fivela no formato de lábios.
Other designs Dalí made for her include a shoe shaped hat, and a pink belt with lips for a buckle.
Tais acordos devem também incluir , se necessário , os BC ligados .
Such agreement shall also include , where appropriate , the connected CBs .
Dentre os artistas modernos pode se incluir o escultor Tommaso Geraci.
The greatest sculptor of the early Renaissance was Donatello.
Ela movimentava se em uma direção contrária, nunca deixando de incluir o máximo possível.
In the Law Courts at Vancouver, British Columbia, however, the statue is explicitly of Themis.
Se você não começar de uma fez, vai se atrasar.
If you don't start at once, you will be late.
Incluir na distribuição
Include in distribution
Incluir o presidente.
Include the chairman.
Incluir os presidentes.
Include the chairmen.
Incluir o risco de acontecimentos específicos .
it captures event risk .
se isso fez algum bem.
Has it done any good?
O crepúsculo se fez escuridão.
The twilight merged into darkness.
O documento propõe se , designadamente a ) incluir o financiamento do terrorismo no conceito de branqueamento de capitais
In particular , it is , inter alia , proposed to ( a ) include terrorist financing within the concept of money laundering
Alimentam se de pequenos animais, que nas espécies maiores podem incluir pequenos pássaros, roedores ou anfíbios.
The biggest tarantulas can kill animals as large as lizards, mice, birds and small snakes.
Questionam se ela deve incluir a reprodução, ou o metabolismo, ou a evolução.
They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.
Comportamento impulsivo também pode incluir abandonar empregos e relacionamentos, fugir e se automutilar.
Impulsive behavior may also include leaving jobs or relationships, running away and self injury.
x se modificou mais ao incluir novos recursos através da duração da série.
x changed further towards including new features throughout the duration of the series.
Incluir este alvo no pacote de distribuição.
Include this target in the distributed package.
O conjunto mínimo de dados deve incluir
The minimum set of data shall include
Incluir valores por omissão
Include defaults
Por que se desculpa de algo que não fez?
Why are you sorry for something you haven't done?
E se fez um completo silêncio.
And complete silence fell.
Tom se desculpou pelo que fez.
Tom apologized for what he did.
Isso fez Fadil se sentir bem.
That made Fadil feel good.
Só estou dizendo para incluir isso, incluir isso com todos os grandes avanços, todo o pronunciamento de grandes avanços.
But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement.
Nas respostas à consulta , foi apoiada a ideia de se incluir essa situação no sistema geral de transparência .
In the responses to the consultations , there was support for the idea of including such a situation in the general transparency system .
Se você incluir diferentes tecnologias de comunicação neste gráfico logarítmico, televisão, rádio, telefone foram adotados em décadas.
If you put different communication technologies on this logarithmic graph, television, radio, telephone were adopted in decades.
Esta expansão também se alargou mais , para incluir a melhoria há muito aguardada no mercado de trabalho .
This expansion also broadened further to encompass the long awaited improvement in the labour market .
The variety Cumulus radiatus formam se em bandas radiais e podem incluir as quatro espécies de cúmulos.
The variety Cumulus radiatus forms in radial bands called cloud streets and can comprise any of the four species of cumulus.
O convite à apresentação de propostas deve incluir
The invitation to tender shall include
O Exército foi direcionado para relatar ao Congresso sobre as tecnologias alternativas possíveis até o final de 1993 e incluir nesse relatório todas as recomendações que a Academia Nacional de Ciências fez... .
The Army was directed to report to Congress on potential alternative technologies by the end of 1993, and to include in that report any recommendations that the National Academy of Sciences makes... .
Incluir resultados da pesquisa online
Include online search results
Deve igualmente incluir um sumário .
It shall also include a summary .
Ela pode incluir ciências especulativas.
...
Falta incluir esposa e filhos
References Sources
O método destinado a incluir os riscos adicionais de incumprimento e de migração deve basear se em dados objectivos .
The approach to capture the incremental default and migration risks shall be based on objective data .
Por que você se desculpa de algo que não fez?
Why are you sorry for something you haven't done?
Por que está se desculpando de algo que não fez?
Why are you sorry for something you haven't done?
Se você fez algo de errado, é melhor me contar.
You'd better tell me if you did something wrong.
O conteúdo das rubricas a incluir nos diversos formatos de balanço encontra se igualmente descrito no anexo IV .
The contents of the items to be included in the different balance sheet formats are also described in Annex IV .
Roma não se fez em um dia.
Rome wasn't built in a day.
Parece se com o que fez ontem?
Is it similar to what he did yesterday?
Eu me pergunto se Tom fez isso.
I wonder if Tom has done that.

 

Pesquisas relacionadas : Fez-se De Incluir - Se Fez - Fez-se - Fez-se - Fez-se - Fez-se - Fez-se - Fez-se - Se Deseja Incluir - Incluir - Fez Sentir-se - Fez Tornar-se - Fez-se Sentir