Tradução de "fez teste" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fox fez teste para o papel de Conrad Jarrett. | Awards References External links |
| Ele me fez algumas perguntas sobre o teste de matemática. | He asked me some questions about the math test. |
| Cerca de 6000 atores fez um teste no mundo inteiro para o papel Quan foi lançado depois que seu irmão fez o teste para o papel. | Around 6000 actors auditioned worldwide for the part Quan was cast after his brother auditioned for the role. |
| Sarah Michelle Gellar fez, inicialmente, o teste para ser Cordelia Chase. | In 1996, she was initially cast as Cordelia Chase during a week of auditioning. |
| Quando Matt LeBlanc fez o teste para Joey, ele colocou uma abordagem sobre o personagem. | When Matt LeBlanc auditioned for Joey, he put a different spin on the character. |
| Então agora, Bob McKim fez outra outra versão deste teste, num experimento conhecido nos anos 60. | So now, Bob McKim did another version of this test in a rather famous experiment that was done in the 1960s. |
| Para começar, Rohini fez um teste em casa, onde nunca havia chamado o marido pelo nome. | To begin with, Rohini wanted to test out the waters at her own home where she had never called her husband by his name. |
| O diretor de pesquisa fez o departamento fazer um trabalho completo no teste do novo produto. | The research director had the department do a thorough job in testing the new product. |
| Ela enviou notas diárias a Cameron da Inglaterra, que fez o diretor convidá la para um teste. | She sent Cameron daily notes from England, which led Cameron to invite her to Hollywood for auditions. |
| Fez um teste para a Rede Globo, para um cadastro de atores mineiros, e pouco tempo depois foi chamada para outro teste, desta vez era uma vaga em Malhação . | In a casting for actors, Falabella got her entrance into the most famous Brazilian television network, Rede Globo, in one of the seasons of the young adult novel Malhação in 1998. |
| O Global Voices acompanhou as reações à campanha da ONU Mulheres e fez um teste em diferentes línguas. | Global Voices followed reactions to the UN Women campaign and conducted its own experiment in different languages. |
| Ao mesmo tempo, Candace Kucsulain, dois anos para o cantor Apathemy banda fez um teste com a banda. | At the same time Candace Kucsulain, 2 year singer for the band Apathemy auditioned with the band. |
| Logo depois Nívea fez um teste para participar do quadro Estrela por um Dia , no Domingão do Faustão. | Soon after, Nivea participated in a test to participate in the exhibit Estrela por um Dia at the Domingão do Faustão. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Barrymore iniciou sua carreira quando fez um teste para um comercial de alimentos canino aos onze meses de idade. | Career Early career Barrymore's career began when she was auditioned for a dog food commercial when she was 11 months old. |
| O primeiro aparelho, matrícula NX25600, fez voo teste em 9 de janeiro de 1943, de Burbank para Muroc Field. | The first prototype (civil registration NX25600) flew on January 9, 1943, a short ferry hop from Burbank to Muroc Field for testing. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Hardwicke não acho que seria digno Reed fazer Tracy e fez o teste de centenas de meninas para o papel. | Hardwicke didn't think it would be fitting for Reed to play Tracy and auditioned hundreds of girls for the part. |
| Morena Baccarin fez um teste para o papel e dois dias depois estava no cenário de seu primeiro programa de tv. | Morena Baccarin auditioned for the role and two days later was on the set in her first television show. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Nesse mesmo ano, Hanks fez um teste para a televisão e foi contratado para fazer parte do elenco de Bosom Buddies , da ABC. | The following year, Hanks landed one of the lead roles, that of character Kip Wilson, on the ABC television pilot of Bosom Buddies . |
| Winona Ryder, um empate de bilheteria popular na época, fez o teste, mas foi recusada porque Marshall sentia que ela era muito jovem . | Winona Ryder, a popular box office draw at the time, auditioned, but was turned down because Marshall felt she was too young . |
| Mais tarde, ela fez o teste para o Mariinsky Theatre, onde o maestro Valery Gergiev reconheceu a de seu trabalho anterior no teatro. | Later, she auditioned for the Mariinsky Theatre, where conductor Valery Gergiev recognized her from her prior work in the theatre. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| acessibilidade desenvolvimento teste | accessibility development test |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Data do teste | Date of the test |
| Teste da rastreabilidade | Tracing system test |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| A coisa surpreendente é que outra empresa fez o teste científico convencional, em que deram placebo para a metade e a droga para outra metade. | The amazing thing is another company did the right scientific trial, where they gave half placebo and half the drug. |
| Dois dias depois, ele fez um teste em uma sala de aula no Imperial College de Londres e tornou se o último membro da banda. | A couple of days later he auditioned in a lecture room at Imperial College London and became the last member of Queen to join the band. |
| Ela foi o último membro do elenco a ser contratada, e fez a maioria de seus teste no estúdio, enquanto os cenários estavam sendo construídos. | She was the last actor to be cast for the film, and performed most of her screen tests in studio as the sets were being built. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| No seu primeiro post ele recorda o dia em que fez o teste para HIV e o terrível período de espera antes de receber o resultado. | In his first post he recalls being tested for HIV and the awful waiting period before receiving the results. |
| Ela originalmente fez o teste para Ripley, e não foi informada que havia sido escalada para interpretar Lambert até chegar em Londres para fazer seus figurinos. | She originally read for the role of Ripley, and was not informed that she had instead been cast as Lambert until she arrived in London for wardrobe. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| Como teste, escreva .tar.gz. | As a test, type .tar.gz. |
| Aqui vai um teste. | Here is the test. |
Pesquisas relacionadas : Fez O Teste - Fez - Fez - Fez - Fez - Fez - Fez - Teste Teste - Teste Teste - Teste Teste - Teste Teste - Fez Bom - Ele Fez - Fez Questão