Tradução de "fez uma pesquisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Twitter recentemente fez uma pesquisa. | Twitter recently did some research. |
| Quem fez a pesquisa? | Who did the survey? |
| Há uma pesquisa que prova isso. Houve uma pesquisa da revista Time , perguntaram somente a homens Você já fez sexo com uma mulher que você não gostasse? | There's a poll that proves there was a poll that was given by Time magazine, in which only men were asked, Have you ever had sex with a woman you actively disliked? |
| Daniel Wickham, um blogger do Reino Unido, fez uma pesquisa e partilhou uma lista impressionante dos 'infractores' presentes na manifestação | UK based blogger Daniel Wickham does his homework and shares an impressive list of the 'offenders' at the rally |
| Este livro é um resultado da pesquisa que ele fez com muito entusiasmo. | This book is a result of his enthusiastic research. |
| Ele também fez uma grande contribuição para aconselhar a Segunda Guerra Mundial sobre a estratégia militar e desenvolvimento de pesquisa operacional. | He also made a major contribution in World War II advising on military strategy and developing operational research. |
| Por exemplo, esta outra aluna minha, Susan Jackson da Australia, que fez uma pesquisa com alguns dos mais destacados atletas do mundo. | For instance, this is another student of mine, Susan Jackson from Australia, who did work with some of the leading athletes in the world. |
| Então fiz uma pesquisa | So I did some research. |
| O diretor de pesquisa fez o departamento fazer um trabalho completo no teste do novo produto. | The research director had the department do a thorough job in testing the new product. |
| Em 1860, Löwenthal fez uma pesquisa da popularidade extrema de Morphy, para criar uma coleção dos jogos do mestre americano intitulada jogos de xadrez de Morphy . | In 1860 Löwenthal took advantage of Morphy's extreme popularity to create a collection of the American master's games titled Morphy's Games of Chess . |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| Nós estamos dirigindo uma pesquisa. | We're conducting a survey. |
| Esta empresa, na verdade, fez uma pesquisa com bombeiros de todo o país para tentar aprender, como eles estão testando o ar atualmente quando eles chegam a uma emergência? | His company actually did a survey of firemen all across the country to try to learn, how are they currently testing the air when they respond to an emergency scene? |
| Isto é de uma pesquisa global. | This is from a global survey. |
| Quero que você faça uma pesquisa. | I want you to do some research. |
| Ela não fez nenhuma pesquisa para desenhar os samurais ou castelos, pois considerou que aquilo era um conhecimento universal. | For the designs of samurai or castles, no notable research was made by the author who considered such topics common knowledge. |
| Para o material de referência, Kishimoto fez sua própria pesquisa na cultura japonesa e as incluiu em seu trabalho. | For reference materials, Kishimoto performs his own research into Japanese culture and alludes to it in his work. |
| Vou pra casa, e faço uma pesquisa. | I go home, I look it up. |
| Então eu fiz uma pequena pesquisa sobre isto. | So I did a little research on it. |
| Isso cria uma vertente de pesquisa totalmente nova. | So this opens up a whole new avenue of research. |
| Essa pesquisa é conduzida pelo Instituto de Pesquisa sobre Cetáceos, em Tóquio, uma instituição privada sem fins lucrativos. | The research is conducted by the Institute of Cetacean Research (ICR) in Tokyo, a privately funded, nonprofit institution. |
| Pesquisa | Search |
| Kumi fez uma caixa. | Kumi made a box. |
| Você fez uma promessa. | You have made a promise. |
| Tom fez uma careta. | Tom grimaced. |
| Tom fez uma pausa. | Tom took a break. |
| Tom fez uma omelete. | Tom made an omelet. |
| Tom fez uma promessa. | Tom made a promise. |
| Tom fez uma escolha. | Tom made a choice. |
| Tom fez uma cópia. | Tom made a copy. |
| Ele fez uma lista. | He made a list. |
| Você fez uma promessa. | You made a promise. |
| Nossa pesquisa costuma começar com uma pergunta muito simples. | Our research often starts with a very simple question. |
| Bem, essa é uma breve história de nossa pesquisa. | So, this is the short story of that research. |
| Ou é uma pesquisa sem fim, ou o que? | Or is this research forever, or what? |
| É uma sala de pesquisa no cultivo da maconha. | It's a research crop marijuana grow room. |
| SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa. | SS An entire family at our research centre. |
| Rapidamente, uma pesquisa feita por Mahalik no Boston College. | Very quickly, some research by Mahalik at Boston College. |
| Se não aparecerem, começou a pesquisa na directoria errada, fez um erro de ortografia no campo do nome, ou nenhum ficheiro terminado com uma extensão .tar.gz está presente na sua máquina. | If they do not appear, you started the search in the wrong directory, made a spelling mistake in the Named field, or no files ending with a .tar.gz extension are located on your machine. |
| Jackie Cochran (ela mesma uma pioneira da aviação e uma das amigas de Earhart) fez uma pesquisa depois da guerra em numerosos arquivos no Japão e ficou convencida que os japoneses não estiveram envolvidos no desaparecimento de Earhart. | Jackie Cochran, another pioneering aviator and one of Earhart's friends, made a postwar search of numerous files in Japan and was convinced the Japanese were not involved in Earhart's disappearance. |
| Ele então fez uma pesquisa com os alunos. E a boa notícia foi que seus alunos, tanto homens quanto mulheres, pensaram que tanto Heidi quanto Howard eram competentes e isso é bom. | He then surveyed the students, and the good news was the students, both men and women, thought Heidi and Howard were equally competent, and that's good. |
| O Baikal Research Centre é uma organização independente de pesquisa que realiza educação ambiental e projetos de pesquisa no Lago Baikal. | The Baikal Research Centre is an independent research organization carrying out environmental educational and research projects at Lake Baikal. |
| E ele fez uma marca. | And he made a checkmark. |
| Você fez uma escolha inteligente. | You made a wise choice. |
| Ele fez uma importante descoberta. | He made an important discovery. |
Pesquisas relacionadas : Pesquisa Fez - Fez Pesquisa - I Fez Pesquisa - Ela Fez Pesquisa - Uma Pesquisa - Uma Pesquisa - Fez Uma Apresentação - Fez Uma Compra - Fez Uma Descoberta - Fez Uma Observação - Fez Uma Questão - Fez Uma Viagem - Fez Uma Observação
