Tradução de "fibrina rico em plaquetas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em qualquer cenário, cada um destes processos de proto plaquetas podem dar origem a novas 2000 5000 plaquetas mediante separação. | In either scenario, each of these proto platelet processes can give rise to 2000 5000 new platelets upon breakup. |
| Liberação de plaquetas Uma vez que existe diferenciação celular e concluiu se um megacariocítico maduro, inicia se o processo de produção de plaquetas. | Platelet release Once the cell has completed differentiation and become a mature megakaryocyte, it begins the process of producing platelets. |
| Em um cenário, esses processos proto plaquetários rompem se explodindo para se tornar plaquetas. | In one scenario, these proto platelet processes break up explosively to become platelets. |
| Existem dois mecanismos propostos para a libertação de plaquetas. | There are two proposed mechanisms for platelet release. |
| As plaquetas foram identificadas em 1865, e sua função foi elucidada por Giulio Bizzozero em 1882. | Platelets were identified in 1865, and their function was elucidated by Giulio Bizzozero in 1882. |
| Também podem ocorrer aumento no número de leucócitos e plaquetas. | An increase in blood leukocytes can occur following a splenectomy. |
| A Fibrina (ou fator Ia) é uma proteína fibrosa envolvida na coagulação de sangramentos. | Fibrin (also called Factor Ia) is a fibrous, non globular protein involved in the clotting of blood. |
| Alternativamente, a célula pode formar fitas de plaquetas nos vasos sanguíneos. | Alternatively, the cell may form platelet ribbons into blood vessels. |
| As fitas são formadas por meio de pseudópodes e são capazes de emitir continuamente plaquetas em circulação. | The ribbons are formed via pseudopodia and they are able to continuously emit platelets into circulation. |
| O fisiologista alemão Johannes Müller (1801 1858) descreveu a fibrina, a substância que compõem o trombo. | Physiologist Johannes Müller (1801 1858) described fibrin, the substance of a thrombus. |
| Pode ocorrer um aumento nos níveis das plaquetas sanguíneas (trombócitos) que estão | An increase in levels of blood platelets (thrombocytes) which are normally involved in the |
| Podem também ser administrados derivados do sangue, como hemácias, plaquetas ou plasma. | Blood products such as packed red blood cells, platelets or fresh frozen plasma may also be used. |
| Em geral, de 2 3 destas plaquetas recém produzidas irá permanecer em circulação, e 1 3 será sequestrada pelo baço. | Overall, 2 3 of these newly produced platelets will remain in circulation while 1 3 will be sequestered by the spleen. |
| Em todos eles o processo envolve um mecanismo combinado de fragmentos celulares (plaquetas) e proteínas (fatores de coagulação). | Coagulation is highly conserved throughout biology in all mammals, coagulation involves both a cellular (platelet) and a protein (coagulation factor) component. |
| O abacate é rico em gorduras. | The avocado is rich in fats. |
| O abacate é rico em nutrientes. | The avocado is rich in nutrients. |
| É um grão rico em proteínas. | Most soy protein is a relatively heat stable storage protein. |
| As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos. | Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes. |
| É melhor viver rico, do que morrer rico. | It is better to live rich, than to die rich. |
| É melhor viver rico, do que morrer rico. | It's better to live rich, than to die rich. |
| Soro se refere ao plasma sanguíneo no qual os fatores de coagulação (como a fibrina) foram removidos naturalmente. | The sale was met with criticism in the UK, over both the oversight of the company, and the impact on British blood needs. |
| O país é rico em recursos naturais. | The country is rich in natural resources. |
| O país é rico em recursos minerais. | That country is rich in mineral resources. |
| Ninguém nunca ficou rico economizando em drinques. | Nobody ever got rich by saving on drinks. |
| O abacaxi é rico em ácido cítrico. | Pineapple is rich in citric acid. |
| Este país é rico em recursos minerais. | This country is rich in mineral resources. |
| Este país é rico em recursos naturais. | This country is rich in natural resources. |
| Um método sem falha de ser rico é nascer rico. | A sure method to be rich is to be born rich. |
| Veja, você não mora em um país rico. | Look, you don't live in a wealthy country. |
| Festival de Cinema da Diversidade em Puerto Rico | Puerto Rico Queer Film Festival |
| O Japão não é rico em recursos naturais. | Japan is not rich in natural resources. |
| 27 da população em Porto Rico é estrangeira. | The Constitution of Puerto Rico was formally adopted on , 1952. |
| Cartoon feito por Kike Estrada uma alusão ao slogan da Companhia de Turismo de Porto Rico Em Porto Rico faz se melhor (Tradução De Porto Rico espia se melhor. ) | Cartoon by Kike Estrada alluding to the slogan of the Tourism Company of Puerto Rico Puerto Rico does it better. (Translation Spying is better from Puerto Rico. ) |
| Abrão era muito rico em gado, em prata e em ouro. | Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold. |
| O país mais rico da União Europeia é mais rico do que o estado mais rico dos Estados Unidos? | Is the richest country in the European Union richer than the richest state in the United States? |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich get richer and the poor get poorer. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| 1978 Antropología Social en Puerto Rico Social Anthropology in Puerto Rico. | 1978 Antropología Social en Puerto Rico Social Anthropology in Puerto Rico. |
| Também as plaquetas e o sistema de coagulação do sangue são ativados visando conter possíveis sangramentos. | These include the complement system activated by bacteria and the coagulation and fibrinolysis systems activated by necrosis, e.g. |
| Que é rico em recursos mineiras, recursos minerais naturais. | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
| Veja o que os americanos fizeram em Porto Rico. | Look at what you Americans are doing in Puerto Rico. |
| Ele ficou rico. | He became rich. |
| Queria ser rico. | I wish I were rich. |
| Glamuroso e rico. | Glamorous and rich. |
| Um bem rico. | A very rich one. |
Pesquisas relacionadas : Fibrina - Rico Em - Plaquetas Em Número - Fibrina Vertentes - Fibrina Exsudato - Rico Em Zinco - Rico Em Textura - Rico Em Espécies - Rico Em Carácter - Rico Em Cores - Rico Em Contraste - Rico Em Vida - Rico Em Conteúdo
