Tradução de "fica ao lado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A vesícula biliar fica ao lado do fígado. | The gallbladder is found adjacent to the liver. |
| O corpo de bombeiros fica ao lado da delegacia. | The fire station is next to the police station. |
| A velha igreja que fica ao lado do lago é muito bonita. | The old church by the lake is very beautiful. |
| Fica neste lado do cérebro. | It's on this side of the brain. |
| Para que lado fica a praia? | Which way is the beach? |
| Fica no lado esquerdo da rua. | It is on the left side of the street. |
| Ele sempre fica do lado dela. | He always takes sides with her. |
| Você sempre fica do lado dele. | You always pick his side! |
| Para que lado fica o elevador? | Which way is the elevator? |
| Ao lado fica a Rotes Haus (casa vermelha) em estilo barroco, feita em 1683. | Gallery References External links Official website br |
| Audrey fica devastada, e revela a Jack não aguentar mais ficar ao lado dele. | When Audrey learns that Jack is still alive, it is evident that she still has feelings for him. |
| Nossa cidade fica no lado leste do rio. | Our town is on the East Side of the river. |
| O castelo fica do outro lado do rio. | The castle is on the other side of the river. |
| Por gentileza, para que lado fica a estação? | Excuse me, which way is the station? |
| A entrada fica do outro lado do edifício. | The entrance is on the other side of the building. |
| A entrada fica do outro lado do prédio. | The entrance is on the other side of the building. |
| Por exemplo, no chalé que fica ao lado da estação inferior do teleférico ou, ao contrário, no cume da montanha Šerák. | For instance, there is a chalet located at the lower station of the chairlift and also at the very top of Šerák Mountain. |
| A ilha de Tol Eressëa fica no lado leste. | The island of Tol Eressëa lies just off its eastern shore. |
| Uma pista menor, perfeita para os iniciantes e as crianças, fica ao lado das piscinas de Kraví hora. | A smaller ice rink, suitable mainly for beginners and small children, can be found next to the Kraví hora indoor and outdoor swimming pools. |
| O ponto de ônibus fica do outro lado da rua. | The bus stop is across the street. |
| A pista de skate criada em 2000, está instalada ao lado do viaduto no Centro, fica aberta ao público e recebe campeonatos anualmente. | The skate park built in 2000, is installed next to the viaduct at the Centre, is open to the public and receives championships annually . |
| Fica circunscrito ao círculo. | And it's kind of constrained by that circle. |
| A região que encobre a capital do país fica em uma península costeira, situada ao lado do Porto Nacional da Serra Leoa. | The national capital Freetown sits on a coastal peninsula, situated next to the Sierra Leone Harbour, the world's third largest natural harbour. |
| Então, tudo fica ao vento . | Students think twice before they complain about anything. |
| Portanto, prove uma coisa nova e vá até à colina de Vítkov, por exemplo, que fica ao lado do extraordinário bairro de Žižkov. | But why not try something different, such as a visit to Vítkov Hill, which is adjacent to the distinctive Žižkov district? |
| O tutor de matemática de uma dessas crianças fica do outro lado da cidade. | One of those kids tutors math on the far side of town. |
| O Museu Piratas de Nassau fica do outro lado do hotél Hilton Colonial Britânico. | Pirates of Nassau Museum is just across from the British Colonial Hilton. |
| Esta província fica no lado oriental do país e faz fronteira com o Paquistão. | The border with neighboring Pakistan is monitored by the Afghan Border Police (ABP). |
| Fica ao lado de um local onde as pessoas sempre passam caminhando, embora tenha poucos lugares onde possam sentar se e contemplá la calmamente. | It is next to a path where people walk and it has a few seats where they can sit and contemplate it. |
| Um conjunto de DNA vai para um lado, o outo lado fica com o outro conjunto de DNA cópias idênticas de DNA. | One set of DNA goes to one side, the other side gets the other set of DNA identical copies of DNA. |
| Mas infelizmente ele fica doente. Ele fica bem doente ao final da estória. | But unfortunately he gets sick. He gets really sick at the end of the story. |
| Todo dia, 24 horas, essa bomba fica ao seu lado, administrando remédio diretamente no seu coração. E não é exatamente um remédio agradável em vários sentidos. | Every day, 24 hours, that pump is at your side, administering medicine directly to your heart, and it's not a particularly preferable medicine in many senses. |
| A floricultura fica em frente ao parque. | The flower shop is opposite the park. |
| A estação fica ao oeste do hotel. | The station is to the west of the hotel. |
| A França fica ao sul da Inglaterra. | France is to the south of England. |
| Ela fica apavorada ao falar com estranhos. | She's terrified of talking to strangers. |
| Esta área não fica aberta ao público. | This area isn't open to the public. |
| Eles moram ao lado. | They live next door. |
| Se você fica neutro em situações de injustiça, significa que você escolheu o lado do opressor. | If you are neutral in situations of injustice, you have chosen the side of the oppressor. |
| Perguntemos ao garoto que mora ao lado. | Let's ask the boy who lives next door. |
| Seu restaurante fica aberto sete meses ao ano. | His restaurant is open seven months every year. |
| O Canadá fica ao norte dos Estados Unidos. | Canada is to the north of the United States. |
| A maior porta fica ao pé da janela. | The biggest door is next to the window. |
| Texto ao lado dos ícones | Text beside icons |
| Bem ao lado da cerca. | Right along the fence line. |
Pesquisas relacionadas : Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Fica Do Outro Lado - Fica Do Outro Lado - O Hotel Fica Ao Lado Do Restaurante - Vir Ao Lado - Trabalhar Ao Lado
