Tradução de "fica preso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fica preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assim quando esses dois estão juntos, a molécula fica neutra e nada fica preso lá.
So when those two are together, the molecule is neutral and nothing gets stuck down.
Ele é comido pelas tartarugas. Fica preso nas guelras dos peixes.
Turtles eat it. It gets in the gills of fish.
Em 1940, Freinet é preso e mandado para o campo de concentração de Var, onde fica gravemente doente.
The goal of the C.E.L was to change public education from the inside with the co operation of teachers.
Neônio, Argônio, criptônio e xenônio também foram hidratos de claratos no qual o gás nobre fica preso no gelo.
Neon, argon, krypton, and xenon also form clathrate hydrates, where the noble gas is trapped in ice.
Ele foi preso em 26 de setembro por entrar na praça cívica, que fica na frente da sede do governo.
He was arrested on September 26 for trespassing into the civic square in front of government headquarters.
Estou preso.
I'm trapped.
Estou preso.
I'm stuck.
Você está preso!
You are under arrest.
Você está preso?
Are you strapped in?
Você está preso!
You're under arrest.
Tom foi preso.
Tom was arrested.
Eu estou preso.
I'm stuck.
Tom foi preso.
Tom got arrested.
Eu fiquei preso.
I got stuck.
Você será preso.
You'll be arrested.
Ninguém foi preso.
No one has been arrested.
Tom foi preso?
Has Tom been arrested?
Eu fui preso.
I was arrested.
Alguém foi preso?
Was anyone arrested?
Tom ficou preso.
Tom got stuck.
Serene foi preso.
and the like.
Mosaddeq foi preso.
Mosaddeq was arrested and tried for treason.
Lorenz é preso.
Lorenz is arrested and sent to prison.
O romance se foca em Lucien de Rubempré, jovem poeta que se esforça para ganhar a vida e que fica preso no pântano das piores contradições sociais.
The novel concerns Lucien de Rubempré, a young poet trying to make a name for himself, who becomes trapped in the morass of society's darkest contradictions.
Você fica pouco tempo preso (porque é meio difícil prender lhe por causa de corridas de rua, quando você não possui um carro) e Mia vai lhe buscar.
Nathan Cross and his colleague step out of the car, and Cross informs the player that street racing in Rockport is finished and that he is certain that many parts on his car are not road legal, and orders him out of the car.
E fiquei preso nisso.
And I've stuck to that.
Você já foi preso?
Have you ever been arrested?
Estou preso no engarrafamento.
I'm stuck in a traffic jam.
Tom não está preso.
Tom isn't in jail.
Estou preso aqui dentro.
I'm trapped in here.
Eu nunca fui preso.
I've never ever been arrested.
Tom nunca foi preso.
Tom has never been arrested.
Dan também foi preso.
Dan was also arrested.
Dan acabou sendo preso.
Dan ended up in jail.
Tom foi preso ontem.
Tom was arrested yesterday.
Tom deveria ser preso.
Tom should be arrested.
Tom não foi preso.
Tom wasn't arrested.
Fiquei preso no trânsito.
I got stuck in traffic.
Fadil está preso agora.
Fadil is in jail now.
Fadil foi preso novamente.
Fadil got arrested again.
Tom pode ser preso.
Tom may be arrested.
Tom precisa ser preso.
Tom needs to be arrested.
Creio que, agora amarrado, preso, amante cruel se aproxima, agora preso, está de pé.
I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up.
Você não fica aqui, fica?
You're not staying here, are you?
Não fui eu mesmo preso?
Have I not myself been imprisoned?

 

Pesquisas relacionadas : Ele Fica Preso - Fica - Preso - Preso - Preso - Preso