Tradução de "ficando desesperado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desesperado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas desde que iniciei esta apresentação, esta não foi a primeira coisa que tentei fazer, e eu estava ficando meio desesperado. | But even though I just started this presentation, this is not the first thing that I tried to do and I was getting sort of desperate. |
| Estou desesperado. | I'm desperate. |
| Weeaaahhhh (desesperado)!!! | in the Japanese version of the game. |
| Ele desistiu, desesperado. | He gave up the attempt in despair. |
| Tom está desesperado. | Tom is desperate. |
| Tom está desesperado. | Tom's desperate. |
| Ele está desesperado. | He's desperate. |
| Tom ficou desesperado. | Tom got desperate. |
| Estou bastante desesperado agora. | I'm pretty desperate right now. |
| Ele veio a casa desesperado. | He came home in despair. |
| Eu pareço tão desesperado assim? | Do I look that desperate? |
| Eu estava realmente desesperado nesse momento. | I was really desperate at this point. |
| Ele lutou num último esforço desesperado. | He fought a last ditch battle. |
| Eu pareço estar tão desesperado assim? | Do I look that desperate? |
| O Tom está desesperado para ganhar. | Tom is desperate to win. |
| O Tom está desesperado para vencer. | Tom is desperate to win. |
| É provável que o Tom está desesperado. | Tom is likely to be desperate. |
| O homem desesperado alega se chamar Jacques. | The Baudelaires learn that V.F.D. |
| Desesperado, suicidara se com um tiro na cabeça. | In desperation, he had committed suicide by a shot to the head. |
| Amarrei os limpadores de forno na ponta do cabo do esfregão e estava desesperado, desesperado para ter uma oportunidade de encontrar alguns tubarões. | And I wrapped the oven cleaner around the end of the mop handle and was desperate, desperate to have an opportunity to get some sharks. |
| Não acho que o Tom esteja desesperado para fazer aquilo. | I don't think Tom is desperate to do that. |
| O Tom disse para a Mary que ele estava desesperado. | Tom told Mary that he was desperate. |
| Ele estava desesperado quando gastou a última parte do seu dinheiro. | He was in despair when he spent the last of his money. |
| Eu não acho que o Tom esteja desesperado para fazer aquilo. | I don't think Tom is desperate to do that. |
| Luís estava desesperado para mostrar ao mundo um fronte familiar unido. | Louis XVIII was trying desperately to display to the world a united family front. |
| Eles estavam ficando sem comida eu estava ficando sem água. | They were running out of food I was running out of water. |
| E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar. | And it's getting worse because travel is getting so much better. |
| Clapton, que chegou ao apartamento pouco depois do acidente, ficou visivelmente desesperado. | Clapton arrived at the apartment shortly after the accident. |
| Sinto curiosidade, e me sinto maravilhado, mas às vezes também me sinto desesperado. | I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair. |
| Estamos ficando insensíveis. | We're becoming desensitized. |
| Estamos ficando atrasados. | We are running late. |
| Estou ficando alta. | I'm getting high. |
| Está ficando nublado. | It's getting cloudy. |
| Estou ficando resfriado. | I am getting a cold. |
| Está ficando tarde. | It's getting late. |
| Está ficando frio. | It's getting cold. |
| Estou ficando velho. | I'm getting old. |
| Estou ficando velho. | I am getting old! |
| Estou ficando grisalho! | I am going grey! |
| Estou ficando melhor. | I'm getting better. |
| Estou ficando maluco! | I'm going crazy. |
| Nós estamos ficando. | We're staying. |
| Estou ficando preocupado. | I'm getting worried. |
| Estou ficando preocupada. | I'm getting worried. |
| Está ficando cego. | He's going blind. |
Pesquisas relacionadas : Está Desesperado - Estar Desesperado - Ficar Desesperado - Criminoso Desesperado - Desesperado Por - Amor Desesperado - Mais Desesperado - Desejo Desesperado - Esforço Desesperado - Está Desesperado Por - Desesperado Por Ajuda - Desesperado Por Dinheiro - Ele Está Desesperado
