Tradução de "ficar em forma" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| YR Na verdade, tento ficar em forma. | YR Actually, I try to stay just fit. |
| Você quer ficar magra e em boa forma? | Get fit and lose weight! |
| O que você faz para ficar em forma? | What do you do to stay in shape? |
| A Mary está se esforçando para ficar de volta em forma. | Mary is struggling to get back in shape. |
| A forma mais segura de ficar milionário é ficar bilionário primeiro e depois entrar na indústria cinematogáfica. | The surest way to become a millionaire is to start by being a billionaire and go into the movie business. |
| Mas para o problema da vela você não quer ficar olhando dessa forma. | But for the real candle problem, you don't want to be looking like this. |
| Preferiria ficar em casa. | I'd rather stay at home. |
| Prefiro ficar em casa. | I'd rather stay at home. |
| Vou ficar em casa. | I will stay at home. |
| Vou ficar em casa. | I'll stay home. |
| Quero ficar em segurança. | I want to be safe. |
| Vamos ficar em silêncio. | Let's be silent. |
| Mas pensando de uma forma diferente, e enviando estes, as pessoas podem ficar aonde estão. | But by thinking differently, and shipping these, people can stay put. |
| Quando estava visitando num hospital meu pai em estado terminal, eu me perguntava, como pode alguém ficar bom em um lugar que soa desta forma? | When I was visiting my terminally ill father in a hospital, I was asking myself, how does anybody get well in a place that sounds like this? |
| E ficar em duas patas. | And plant. |
| Você vai ficar em casa? | Will you stay at home? |
| Você vai ficar em casa. | You will stay at home. |
| Só vou ficar em casa. | I'm just going to stay home. |
| Eu preferiria ficar em casa. | I would rather stay at home. |
| Tenho que ficar em casa. | I have to stay home. |
| Vou ficar em casa hoje. | I will stay home today. |
| Vou ficar em casa hoje. | I'll stay at home today. |
| Ficar em casa é chato. | Staying at home is boring. |
| É chato ficar em casa. | It's boring to stay at home. |
| Eu quero ficar em segurança. | I want to be safe. |
| É bom ficar em casa. | It's good to stay home. |
| O Tom concordou em ficar. | Tom agreed to stay. |
| Tom quer ficar em Boston. | Tom wants to stay in Boston. |
| Eu prefiro ficar em casa. | I'd rather stay home. |
| Eu quero ficar em casa. | I want to stay home. |
| Tom prefere ficar em casa. | Tom prefers to stay home. |
| Tom queria ficar em Boston. | Tom wanted to stay in Boston. |
| Tom precisava ficar em Boston. | Tom needed to stay in Boston. |
| Eu queria ficar em Boston. | I wanted to stay in Boston. |
| Sami prefere ficar em casa. | Sami prefers to stay home. |
| comecei a ser abordada por mulheres negras, em ambientes que eu frequentava, perguntando o que eu fazia para meu cabelo ficar daquela forma. | Black women began approaching me everywhere, asking what I did to get my hair that way. More people approached me the more I let my hair grow. |
| Lá encontraram o Anão Regin, que tinha dois irmãos Andvari, que se alimentava ao ficar em Andvara sob forma de peixe, e Ótr, que frequentemente ia ao local sob forma de lontra. | Regin, a dwarf, had two brothers Andvari, who gained food by spending time in the Andvara falls in the form of a pike, and Ótr, who would often go to the Andvara falls in the form of an otter. |
| As mulheres deveriam ficar em casa. | women should stay at home |
| As mulheres deveriam ficar em casa. | Women should stay at home |
| Prefiro sair a ficar em casa. | I prefer going out to staying at home. |
| Ficar em casa não é divertido. | Staying home isn't fun. |
| Vocês não precisam ficar em casa. | You don't have to stay home. |
| Você não precisa ficar em casa. | You don't have to stay home. |
| Nós vamos ficar em casa hoje. | We are at home today. |
| Ele vai ficar em primeiro lugar. | He will win the first prize. |
Pesquisas relacionadas : Ficar Forma Sozinho - Ficar Em - Ficar Em - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Ficar Em Silêncio - Ficar Em Cima - Interessado Em Ficar - Ficar Em Isolamento - Ficar Em Londres - Ficar Em Mensagem - Pensando Em Ficar
