Tradução de "figura controversa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Figura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mandela foi uma figura controversa durante grande parte da sua vida. | Mandela was a controversial figure for much of his life. |
| Fontes Constantino era um governante de grande importância histórica e sempre foi uma figura controversa. | Sources Constantine was a ruler of major historical importance, and he has always been a controversial figure. |
| Mao continua sendo uma figura controversa na atualidade, com um legado importante e igualmente contestado e constante. | A controversial figure, Mao is regarded as one of the most important individuals in modern world history. |
| Figura importante e controversa da Guerra Fria, Tito fora criticado e elogiado por ambos os lados do globo. | ...Of course, Tito was a popular figure, both in Yugoslavia and outside it. |
| Essa ideia é controversa. | This idea is controversial. |
| Esta questão é controversa. | This issue is controversial. |
| Esta questão é controversa. | This topic is controversial. |
| Autoria controversa O número exacto das obras de El Greco é uma questão controversa. | Debates on attribution The exact number of El Greco's works has been a hotly contested issue. |
| Como idealizador da maior rede de contrabando jamais existente, cuja empresa totaliza 10 bilhões de dólares, Lai Changxing é um criminoso legendário, assim como uma figura pública controversa da China. | As the mastermind of the largest smuggling ring ever, whose enterprise amounts to 10 billion dollars, Lai Changxing is a legendary criminal, also a controversial public figure in China. |
| Esta teoria científica é muito controversa. | This scientific theory is very controversial. |
| A política trabalhista era uma questão controversa. | Labor policy was a contentious issue. |
| A paternidade destas ninfas é muito controversa. | In the far west of the world. |
| A figura imagem e a figura original são isométricas. | To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure. |
| (ver figura). | (i.e. |
| A data da erupção vulcânica é extremamente controversa. | Efforts to establish the calendar date of the volcanic eruption have been extremely controversial. |
| O erotismo consequente na escultura tornou a controversa. | The consequent eroticism in the sculpture made it controversial. |
| Esta resolução tem sido controversa entre a sociedade israelense. | This resolution has been controversial within Israeli society. |
| São ambas figura. | It's all figure. |
| Assim surgiu a imagem controversa e primeiro single do tATu. | As of 2012, t.A.T.u. |
| A fronteira oriental da Europa é controversa desde a Antiguidade. | Nevertheless, Azerbaijan is a member of the Council of Europe. |
| A figura estava maravilhosa. | The picture was wonderful. |
| Ela tem uma figura. | She has a picture. |
| Tom é uma figura. | Tom is a character. |
| Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura). | ) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on). |
| Controvérsia A venda da marca olímpica tem sido um tanto controversa. | The sale of the Olympic brand has been controversial. |
| Foi controversa a presença da família estendida de Henrique na Inglaterra. | The presence of Henry's extended family in England proved controversial. |
| uma figura um tanto intimidante | He's just a rather intimidating figure. |
| Aqui tem uma figura dela. | This is a picture of it. |
| Isso muda a figura consideravelmente. | That changes the picture considerably. |
| Eu achei a figura interessante. | I found the picture interesting. |
| Vi a figura dum homem. | I saw the figure of a man. |
| Ela é uma figura magra. | She has a slender figure. |
| É uma figura de linguagem. | It's a figure of speech. |
| Ele era uma figura trágica. | He was a tragic figure. |
| Considere o capacitor da figura. | Consider the charging capacitor in the figure. |
| Nem todas as reações à competição controversa, em questão, têm sido negativas. | Not all reactions to the controversial competition have been negative. |
| Taxas alfandegárias Outra questão financeira controversa da época eram a taxa alfandegária. | Tariffs Another contentious financial issue at the time was the protective tariff. |
| Outros A utilidade de resfriamento local da cabeça e pescoço é controversa. | Other The utility of local cooling of the head and neck is controversial. |
| Gardner também era conhecido por sua, às vezes, controversa filosofia da matemática. | Philosophy of mathematics Gardner was known for his sometimes controversial philosophy of mathematics. |
| Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura. | This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture. |
| Agora vou mostrar lhes uma figura. | So now I'm going to show you a picture. |
| e aqui uma figura em branco, | Here we have figure in white. |
| Alguém vem e desenha uma figura. | And someone sits down and draws a picture. |
| O artista como uma figura mítica | The artist as a mythical figure |
| Vocês deveriam ter visto a figura. | You should have seen the picture. |
Pesquisas relacionadas : Uma Figura Controversa - Discussão Controversa - Trabalho Controversa - Controversa Discutido - Mais Controversa - Disputa Controversa - Alegação Controversa - Questão Controversa - Pessoa Controversa - Altamente Controversa - Não Controversa - Medida Controversa - Maneira Controversa - Politicamente Controversa