Tradução de "filantropia privada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E diversão versus filantropia. | And fun versus philanthropy. |
| Pensem nisto como filantropia entre pares. | Think of it as peer to peer philanthropy. |
| Em vez disso, o que quero fazer é falar sobre a filantropia de todos nós a democratização da filantropia. | Instead, what I want to do is talk about the philanthropy of all of us the democratization of philanthropy. |
| Pensem nisso como filantropia peer to peer. | Think of it as peer to peer philanthropy. |
| Parceiros de Filantropia de Risco em Washington, | Venture Philanthropy Partners in Washington, |
| Pelo contrário, o que eu gostaria de fazer é falar sobre a filantropia de todos nós. A democratização da filantropia. | Instead, what I want to do is talk about the philanthropy of all of us the democratization of philanthropy. |
| Katherine Fulton Você é o futuro da filantropia | Katherine Fulton You are the future of philanthropy |
| A filantropia está se reorganizando aos nossos olhos. | Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes. |
| A explicação tradicional para este fenómeno a riqueza dos EUA, o grande número de habitantes, o financiamento generoso da investigação, a filantropia privada generalizada e a capacidade de atrair académicos de todo o mundo está incompleta. | The traditional explanation for this phenomenon America s wealth, large population, generous research funding, widespread private philanthropy, and ability to attract scholars from around the world is incomplete. |
| Por que elas estão se voltando, finalmente, para a filantropia? | Why are they coming for, finally, for philanthropy? |
| E se alguém decidir começar filantropia desde o primeiro dia? | What if one decided to start philanthropy from the day one? |
| A segunda categoria são os mercados de filantropia on line. | Second category is online philanthropy marketplaces. |
| Midori (Navegação privada) | Midori Private Browsing |
| Iniciar navegação privada | Start private browsing |
| Palavras como filantrocapitalismo , e capitalismo natural , filantroempreendedor e filantropia de risco . | Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy. |
| Por que a necessidade de acumular dinheiro e aí fazer filantropia? | Why the need for accumulating money, then doing philanthropy? |
| A filantropia está a reorganizar se diante dos nossos próprios olhos. | Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes. |
| Tom limpou a privada. | Tom cleaned the toilet. |
| A privada é pequena. | The toilet is small. |
| Mas lembrem se, filantropia significa dar tempo e talento, não apenas dinheiro. | But remember, philanthropy is about giving of time and talent, not just money. |
| Essa verdade óbvia ainda é ignorada pelo governo e também pela filantropia | Yet this obvious truth is ignored by governments and also by philanthropy. |
| Abrir uma nova janela privada | Open a New Private Window |
| Saúde Pública versus Liberdade Privada? | Public Health versus Private Freedom? |
| O ralo da filantropia como único modo de criar reservas não é sustentável. | The philanthropy sink as the only way to create reserves is not sustainable. |
| CA Você começou a falar há alguns anos sobre este termo filantropia capitalista . | CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy. |
| Os grupos de filantropia são também muito activos na dinamização de rádios comunitárias. | Philanthropy groups are also very active in supporting community radio. |
| Abrir nova janela de navegação privada | Open a new private browsing window |
| Liberdade de expressão, pública ou privada. | Freedom of speech, public or private |
| Respeito pela vida privada e familiar | Respect for private and family life |
| Respeito pela vida privada e familiar | ) correspond to those guaranteed by Article 8 of the ECHR. |
| Levy Remuneração compensatória por cópia privada | Levy for Compensated Remuneration for Private Copying |
| A chave privada a tripla formula_18. | d is kept as the private key exponent. |
| Rede Privada Virtual VPN Comprar VPN | References Further reading |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| E entendam como eles nos ajudam a re perceber o que é filantropia organizada. | And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is. |
| Pois há, num nível micro, um papel importante dessa combinação de investimento e filantropia. | And so, on a micro level, there's a real role for this combination of investment and philanthropy. |
| Mas lembrem se, a filantropia é também conceder tempo e talento, não só dinheiro. | But remember, philanthropy is about giving of time and talent, not just money. |
| Palavras como capitalismo filantrópico e capitalismo natural e empresário filantropo e filantropia de risco . | Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy. |
| É importante mencionar que esses fundos chegam como capital real, não como subvenção ou filantropia. | With the significance being these funds have come in as a QT capital, not as grant or as philanthropy. |
| Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo. | My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive. |
| E percebam como eles podem ajudar nos a perceber o que é a filantropia organizada. | And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is. |
| Se não, pode ir para a privada. | If not, it goes into the toilet. |
| Se tocar numa zona privada, tudo bem. | If it's aired in a private sphere, that's fine. |
| Você é estudante de uma escola privada? | Are you a student of a private high school? |
| Sabemos pouco sobre a vida privada dela. | We know little about her personal life. |
Pesquisas relacionadas : Filantropia Corporativa - Serviços De Filantropia - Rotulagem Privada - Aviação Privada - Educação Privada - Rede Privada - Rede Privada - Festa Privada - Pensão Privada - Linha Privada - Instituição Privada - Casa Privada
