Tradução de "filho natural" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Peças O Filho Natural Ligações externas | Emile de Girardin Héloïse Paranquet (1866) coll. |
| Seu pai, Céfalo, era filho de Lisânias, filho de Céfalo, e era natural de Siracusa. | Cephalus, his father, was a native of Syracuse, and on the invitation of Pericles had settled at Athens. |
| Tive o segundo filho, num parto natural rápido, intenso e prazeroso. | I had my second child in a rapid, intense and pleasurable natural childbirth. |
| Família Filho natural de Álvaro Fernandes Gonçalves Cão, Fidalgo da Casa Real. | 1452, the illegitimate son of Álvaro Fernandes or Gonçalves Cão, fidalgo of the Royal Household, himself the illegitimate son of Gonçalo Cão. |
| Filho de Babys e natural de Siro, ele era um discípulo de Pítaco. | It was said that he was a son of one Babys. |
| Biografia Filho de Arnaldo Gonçalves Ribas, natural da Guarda (Portugal) e de Maria da Conceição Bento Faria. | Ribas was born in Luanda, the son of Arnaldo Gonçalves Ribas (who was Portuguese) and Maria de Conceição Bento Faria (Angolan). |
| Após a sua morte, em 1325 foi sucedido pelo seu filho legítimo, Afonso IV de Portugal, apesar da oposição do seu favorito, o filho natural Afonso Sanches. | The contenders were his two sons Afonso the legitimate heir, and Afonso Sanches his natural son, who quarreled frequently among themselves for royal favor. |
| Era filho do advogado José Gualberto Chaves Marques de Sá Carneiro, natural de Barcelos, e de Maria Francisca Judite Pinto da Costa Leite, natural de Salamanca, filha do 2.º Conde de Lumbrales. | Background Sá Carneiro was born in Porto, Vitória, the third of the five children of lawyer José Gualberto Chaves Marques de Sá Carneiro (born 31 August 1897 in Barcelos) and wife Maria Francisca Judite Pinto da Costa Leite (born 29 March 1908) of the Counts of Lumbrales in Spain. |
| Natural da Hispânia, era filho do imperador Teodósio I e sua esposa Élia Flacila e irmão do futuro também imperador Honório . | He was the eldest son of Theodosius I and his first wife Aelia Flaccilla, and brother of the Western Emperor Honorius. |
| Biografia Primeiros anos. Filho único de Augusto Raposo de Sena, natural de Ponta Delgada e comandante da marinha mercante, e de Maria da Luz Telles Grilo de Sena, natural da Covilhã e dona de casa. | Life Jorge Candido de Sena was the only child of Augusto Raposo de Sena, from Ponta Delgada in the Azores, a merchant marine captain, and Maria da Luz Tellez Grilo de Sena, from Covilhã. |
| Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey | Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. |
| Durante a crise da Invencível Armada em 1588, ele garantiu a Isabel seu apoio como seu filho natural e compatriota de seu país . | During the Spanish Armada crisis of 1588, he assured Elizabeth of his support as your natural son and compatriot of your country . |
| Supõe se que Dom Afonso tenha nascido em Veiros, no Alentejo, como filho natural do rei João I de Portugal e de Inês Pires. | Early life Historians believe he was born in Veiros, Estremoz, Alentejo, as a natural son of Portuguese King John I and Inês Peres. |
| E tudo isso é natural. É tudo natural. | This is all natural. This is all natural. |
| Eça de Queirós foi batizado como filho natural de José Maria d'Almeida de Teixeira de Queirós e a mãe era Carolina Augusta Pereira de Eça . | An illegitimate child, he was officially recorded as the son of José Maria de Almeida Teixeira de Queirós and Carolina Augusta Pereira d'Eça. |
| Jonas (do hebraico יו נ ה Yonah em latim Ionas ) foi, segundo a Bíblia, um profeta israelita da Tribo de Zebulão, filho de Amitai, natural Gete Héfer. | Jonah or Jonas ( ' or ' Latin Ionas ) is the name given in the Hebrew Bible (Tanakh Old Testament) to a prophet of the northern kingdom of Israel in about the 8th century BC. |
| Você deixa que o que é natural continue natural. | You leave aside what is natural to be natural. |
| mel natural | natural honey |
| mel natural | These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors . |
| Direito natural | in J. Goody (ed. |
| História Natural . | Natural History . |
| A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural. | Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural. |
| Em quase todos os seus escritos, ele enfatizou o propósito moral de sua literatura e em sua peça de 1858, O Filho Natural , ele expôs a teoria de que se alguém traz ilegitimamente um filho ao mundo, então ele tem a obrigação de legitimar seu filho e casar com a mulher. | In almost all of his writings, he emphasized the moral purpose of literature and in his play The Illegitimate Son (1858) he espoused the belief that if a man fathers an illegitimate child, then he has an obligation to legitimize the child and marry the woman. |
| Foie gras natural. | Natural foie gras. |
| Natural de Tóquio. | He is from Tokyo. |
| Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL. | Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane. |
| Temos bastante gás natural? | Do we have enough natural gas? |
| É um instinto natural. | It's natural instinct. |
| Isso não é natural? | Is that unnatural? |
| Isso não é natural. | That is not natural. |
| Ocorreu de forma natural. | It happened naturally. |
| Era natural do Algarve. | 1436) References |
| The natural 3D spiral . | The natural 3D spiral . |
| Ver também Taifa de Almería Ligações externas Parque Natural de Cabo de Gata Níjar Parque Natural de Sierra María Los Vélez Parque Natural Sierra Nevada | Notes and references See also List of municipalities in Almería 1966 Palomares B 52 crash Region of Granada External links maps of Almería Smart Insider Travel Guide to Almeria Diputación Provincial de Almería (Provincial government) Cabo de Gata Níjar Natural Park Sierra María Los Vélez Natural Park Sierra Nevada Natural Park |
| O fluxo não é natural. | The flow isn't natural. |
| Estamos mergulhados em gás natural. | We are overwhelmed with natural gas. |
| E é natural fazer assim. | And it's natural to do that. |
| Este é o ciclo natural. | That's the natural cycle. |
| Acha normal, natural algo assim. | She finds it normal, something like that is natural. |
| É natural você pensar assim. | It's natural for you to think so. |
| Adoro tomar água mineral natural. | I like to drink natural mineral water. |
| ) Línguas do mundo Língua natural | Peterborough, Ont., Broadview Press. |
| A Natural History of Australia . | A Natural History of Australia . |
| Adaptação biológica Exaptação Seleção natural | beta lactamase) are rarely useful for any other purpose. |
| Para Darwin e seus contemporâneos, a seleção natural eram essencialmente sinônimo a evolução por seleção natural. | For Darwin and his contemporaries, natural selection was in essence synonymous with evolution by natural selection. |
Pesquisas relacionadas : Natural - Natural - Filho Desobediente - Filho De - Nó Filho - Seu Filho - Filho único - Registro Filho - Elemento Filho - Filho Ilegítimo - Distante Filho
