Tradução de "filme cult" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Filme cult - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E surpreendentemente, isso se tornou um filme cult. | And surprisingly, it became a cult film. |
| O filme, desde então, adquiriu o status de um clássico cult. | The film has since acquired the status of a cult classic. |
| O filme é considerado um cult, em parte devido a influência artística de Mignola. | Atlantis is considered to be a cult favorite, due in part to Mignola's unique artistic influence. |
| O filme tornou se mais tarde um sucesso comercial com o lançamento do DVD, que estabeleceu Fight Club como um filme cult. | The film later found critical and commercial success with its DVD release, which established Fight Club as a cult film. |
| Em 1986, Parker apareceu no vôo clássico cult do Navigator, um filme de ficção científica da Disney. | In 1986, Parker appeared in the cult classic Flight of the Navigator , a Disney science fiction film. |
| The Cult The Cult é uma banda de rock ativo desde 1983. | The Cult are a Post Modern Rock band active since 1983. |
| Envolvimento popular com o filme como as especulações acerca do conteúdo da misteriosa maleta indica o tipo de status cult que Pulp Fiction alcançou, quase imediatamente. | Popular engagement with the film, such as speculation about the contents of the precious briefcase, indicates the kind of cult status that Pulp Fiction achieved almost immediately. |
| Leather and Pearls The Cult of Amelia Earhart. | Leather and Pearls The Cult of Amelia Earhart. |
| De Donnie Darko ao teatro de Londres Donnie Darko , o segundo filme de grande sucesso de Gyllenhaal, não foi um sucesso de bilheteria depois de sua estreia em 2001, mas, eventualmente, se tornou um filme cult favorito. | From Donnie Darko to the London stage Donnie Darko , Gyllenhaal's second major film, was not a box office success upon its initial 2001 release, but eventually became a cult favorite. |
| Juntamente com o guitarrista Billy Duffy, o baixista Jamie Stewart e o baterista Raymond Taylor Smith, Astbury formou uma nova banda, Death Cult, lançado The Death Cult (EP) e posteriormente abandonada Morte do nome para se tornar o Cult. | Along with guitarist Billy Duffy, bassist Jamie Stewart and drummer Raymond Taylor Smith, Astbury formed a new band, Death Cult, released The Death Cult EP and later dropped Death from the name to become The Cult. |
| Southern Death Cult durou até março de 1983, quando foi dissolvido. | Southern Death Cult lasted until March 1983, when it was dissolved. |
| Em outubro de 2007, The Cult finalmente lançado Nascido em This. | In October 2007, The Cult finally released Born into This . |
| Entertainment Weekly classificou o filme como 8 em sua lista de Os 50 Melhores Filmes Cult , e revista Empire colocou entre os 500 melhores filmes de todos os tempos, no 284 lugar. | Entertainment Weekly ranked the film 8 on their list of The Top 50 Cult Films, and Empire Magazine placed it among the top 500 films of all time, at 284. |
| Em 1991, Jones Giftet venceu o concurso Cult 91 no Skylight em Eskilstuna. | In 1991, Jones Giftet won the contest Cult 91 at the Skylight in Eskilstuna. |
| Em 1975, ela estrelou como Janet no clássico cult The Rocky Horror Picture Show . | In 1975, she starred as Janet in the cult classic The Rocky Horror Picture Show . |
| Rohde, Erwin, Psyche The Cult of Souls and Belief in Immortality among the Greeks , 1925. | Rohde, Erwin, Psyche The Cult of Souls and Belief in Immortality among the Greeks , 1925. |
| Aqui, ele era um membro fundador da banda punk positivo Southern Death Cult em 1981. | Here he was a founding member of the positive punk band Southern Death Cult in 1981. |
| Mas o churrasco é interessante, porque é uma dessas comidas cult como o chili, ou bouillabaisse. | But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods like chili, or bouillabaisse. |
| Influenciaram algumas bandas iniciais de punk e pós punk , entre eles os Ramones e o The Cult. | They influenced some early punk and post punk bands, among them the Ramones and the Cult. |
| Adler foi demitido no mês de julho seguinte e foi substituído por Matt Sorum do The Cult. | Adler was fired the following July and replaced by Matt Sorum of The Cult. |
| Em 1994, o The Cult voltou com um álbum sem título e uma mudança de ritmo musical. | In 1994, The Cult returned with an untitled album and a change of musical pace. |
| Vários lugares tem uma comida cult a que as pessoas se apegam bastante. Existem tradições enormes, há segredos, | Various parts of the world will have a cult food that people get enormously attached to there's tremendous traditions, there's secrecy. |
| Através da sindicação, Star Trek encontrou uma audiência muito maior daquela da NBC, se tornando um clássico cult. | Through syndication, Star Trek found a larger audience than it had on NBC, becoming a cult classic. |
| Ian Astbury do The Cult e Mike Patton do Faith No More também recusaram ofertas para uma audição. | Ian Astbury of The Cult and Mike Patton of Faith No More also declined audition offers. |
| 1992 é o ano em que Martin Roos tocou com Jones Giftet pela primeira vez no Cult 92. | 1992 is the year that Martin Roos plays with Jones Giftet for the first time at Cult 92. |
| Nos anos 90, Howard ganhou status de cult e tinha algumas aparições esporádicas como em Spider Man Team up. | Spider Man finds Howard the Duck in Dr. Curt Connors' lab on the S.H.I.E.L.D. |
| Death Cult Armageddon é o álbum da banda norueguesa de Black Metal Symphonic metal Dimmu Borgir lançado em 2003. | Death Cult Armageddon is the sixth studio album by Norwegian symphonic black metal band Dimmu Borgir, released on 8 September 2003. |
| Em 1999, Astbury e Duffy reformado The Cult para chefiar uma das turnês mais bem sucedido financeiramente daquele ano. | In 1999, Astbury and Duffy reformed The Cult to head one of the most financially successful tours that year. |
| Tanto o álbum quanto o artigo da Press Pak do Elektra são valorizados por colecionadores e alcançaram um status cult . | Both the album and the Press Pak released by Elektra are highly prized by collectors and have reached cult status. |
| Em seu terceiro álbum, Electric, The Cult fez uma transformação de som hard rock com a ajuda de Rick Rubin. | On their third album, Electric , The Cult made a transformation to hard rock sound with the help of Rick Rubin. |
| Astbury descreveu a briga com a gravadora como alma destruir desiludido, ele trouxe The Cult para outro hiato em 2002. | Astbury described the fight with the record label as soul destroying disillusioned, he brought The Cult to another hiatus in 2002. |
| Thor (filme), filme de 2011. | Thor (soundtrack), to the 2011 film. |
| The Cult Is Alive foi também o primeiro disco do Darkthrone a chegar nas paradas musicais da Noruega, estreando no 22º lugar. | The Cult Is Alive was the first Darkthrone album to appear on the album chart in Norway, debuting at number 22. |
| Cena do filme Apocalypse Now excelente filme. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| Eles ganharam muita experiência abrindo shows do Black Sabbath, Aerosmith, Kiss, Styx e Blue Öyster Cult, e tocando ao lado do Cheap Trick. | They gained invaluable experience of the stadium circuit, supporting leading rock acts such as Black Sabbath, Aerosmith, Kiss, Styx, UFO, and Blue Öyster Cult, and co headlined with Cheap Trick. |
| O jogo foi criado pelo International Production Studio 1 da SCEI, o mesmo time de produção responsável pelo desenvolvimento do sucesso cult Ico . | It was directed by Fumito Ueda and developed at SCEI's International Production Studio 1, also known as Team Ico the same development team responsible for the cult hit Ico . |
| A partir de 1991, pessoas ligadas à Cientologia arquivaram cinquenta ações judiciais contra o Cult Awareness Network (CAN), um grupo de críticos à Cientologia. | Starting in 1991, persons connected with Scientology filed fifty lawsuits against the Cult Awareness Network (CAN), a group that had been critical of Scientology. |
| On the other hand, this will likely be the first test of fidel's cult of personality image and its hold on the Cuban people. | On the other hand, this will likely be the first test of fidel's cult of personality image and its hold on the Cuban people. |
| No ano seguinte, Adler foi demitido da banda por causa de seu vício em heroína, ele foi substituído por Matt Sorum do The Cult. | The following year, Adler was fired from the band because of his heroin addiction he was replaced by Matt Sorum of The Cult. |
| Formação atual do Cult consiste em Astbury e Duffy, junto com o baixista Chris Wyse, o baterista John Tempesta e passeios guitarrista Mike Dimkitch. | The Cult's current lineup consists of Astbury and Duffy, alongside bassist Chris Wyse, drummer John Tempesta and touring rhythm guitarist Mike Dimkitch. |
| E o filme poderia se chamar WikiLeaks Filme Noire . | We will call it WikiLeaks Film Noire . This post is part of our special coverage WikiLeaks and the World. |
| Esse filme ganhou o Oscar de melhor filme estrangeiro. | That movie won an Oscar as the best foreign film. |
| O filme ganhou oito Oscars, incluindo o Melhor Filme. | The movie won eight Oscars, including Best Picture, Best Director and Best Actor (Abraham). |
| Agora, Hugo foi outro filme interessante, pois o filme em si é sobre a ilusão de filme. | Now, Hugo was another interesting movie, because the movie itself is about film illusions. |
| Filme encantador. | Lovely film. |
Pesquisas relacionadas : Cult - Cult - Clássico Cult - Etiqueta Cult - Herói Cult - Construção Cult - Mal Cult - Marca Cult - Status Cult - Amor Cult - Filme
