Tradução de "filme hindi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Hindi - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nas ruas cantando, Hindi Hindi Nós somos as mulheres da Índia. | On the streets chanting, Hindi Hindi We are the women of India. |
| Você fala hindi? | Do you speak Hindi? |
| E também escrevem em Hindi. | They also write them in Hindi. |
| Hindi e Urdu são o mesmo idioma. | Hindi and Urdu are the same language. |
| Há uma mitologia na India sobre onde eles dizem, e eu direi isso em Hindi, Hindi Certo. O que isso significa? | There's a mythology in India about where they say, and I'll say it in Hindi, Hindi Right. What does that mean? |
| Depois os comissários de voo falarão apenas hindi. | Next, flight attendants to speak only Hindi. |
| Eu tenho um amigo que fala Hindi fluentemente. | A friend of mine can speak Hindi fluently. |
| Em hindi, é at (usando a pronúncia em Inglês). | In Hindi, it is at , from the English word. |
| 1965 O Hindi é instituído como idioma oficial da Índia. | 1965 Hindi becomes the official language of India. |
| Sabemos o que é isso na Índia. É chamado de Hindi . | We know this in India. It's called a Hindi . |
| Entretanto, o idioma mais proximamente ligado ao urdu é o hindi. | Narang, G. C. and D. A. Becker. |
| Eu não falo hindi. Eu nunca tinha ido à Índia nem fazia idéia. | I didn't speak Hindi. I'd never been to India. Hadn't a clue. |
| RV O que explica a escolha dos idiomas inglês, árabe, bengali, kiswahili e hindi? | RV What explains the choice of languages English, Arabic, Bangla, Swahili, and Hindi? |
| As produções hindi filmadas na Austrália costumam incorporar aspectos do estilo de vida australiano. | Hindi films shot in Australia usually incorporate aspects of Australian lifestyle. |
| Once Upon a Time in Bollywood The Global Swing in Hindi Cinema , TSAR Publications. | Once Upon a Time in Bollywood The Global Swing in Hindi Cinema , TSAR Publications. |
| Ambas as línguas contêm elementos africanos o inglês de Trinidad também é influenciado pelo francês e hindi. | Both creoles contain elements from a variety of African languages Trinidadian English Creole, however, is also influenced by French and French Creole (Patois). |
| O famosamente reticente Singh fez uma comunicação televisiva ao público, em Hindi e Inglês, explicando as suas decisões. | The famously reticent Singh even delivered a televised address to the public, in both Hindi and English, explaining his decisions. |
| Em hindi o verbo pode variar conforme o número, gênero, modo e tempo (comum em línguas indo européias). | Hindi is one of the seven languages of India that can be used to make web addresses.(URLs). |
| A capital e maior cidade é Dehradun as línguas oficiais são o hindi, o garhwali e o kumaoni. | The interim capital of Uttarakhand is Dehradun, the largest city in the region, which is a railhead. |
| Quanto à sua composição, a faixa contém fragmentos em diferentes línguas, nomeadamente francês, hindi, italiano, holandês e japonês. | Lyrically the song has excerpts of different languages including French, Spanish, Italian, Dutch, Hebrew, Hindi, Polish and Japanese. |
| Temos sido capazes de licenciar o quadrinho Os 99 em oito línguas até agora, Chinesa, Indonésia, Hindi, Urdu, Turca. | We've been able to license The 99 comic books into eight languages so far Chinese, Indonesian, Hindi, Urdu, Turkish. |
| Hindi Esta é uma ode à deusa mãe, que a maioria de nós, na Índia, aprendemos quando somos crianças. | Sanskrit This is an ode to the mother goddess, that most of us in India learn when we are children. |
| Amardeep no blog Sepia Mutiny escreve sobre o movimento da nova poesia hindi e posta traduções de alguns poemas. | Amardeep at Sepia Mutiny writes about the new Hindi poetry movement and posts translations of some poems. |
| Situada no norte do país, engloba a região de Nova Deli ( Ni Dilli em hindi), a capital do país. | Delhi (, Dilli), officially the National Capital Territory of Delhi, is the capital territory of India. |
| As principais línguas faladas pelos moradores de Dadrá e Nagar Aveli são o Gujarati, o Hindi e o Concani. | The same is reflected by the fact that Gujarati is one of the three official languages, the others being Hindi and English. |
| Possui a habilidade de cantar em várias línguas incluindo inglês, espanhol, francês, latim, alemão, italiano, russo, hindi e mandarim. | She has sung in many languages, including English, Spanish, French, Latin, German, Turkish, Italian, Russian, Mandarin Chinese, Japanese and Catalan. |
| A aldeia que logo cresceria fora de seus limites era conhecida como Kolachi jo Goth ( Aldeia de Kolachi em hindi). | The village that later grew out of this settlement was known as Kolachi jo Goth (Village of Kolachi in Sindhi). |
| Thor (filme), filme de 2011. | Thor (soundtrack), to the 2011 film. |
| Cena do filme Apocalypse Now excelente filme. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| E o filme poderia se chamar WikiLeaks Filme Noire . | We will call it WikiLeaks Film Noire . This post is part of our special coverage WikiLeaks and the World. |
| Esse filme ganhou o Oscar de melhor filme estrangeiro. | That movie won an Oscar as the best foreign film. |
| O filme ganhou oito Oscars, incluindo o Melhor Filme. | The movie won eight Oscars, including Best Picture, Best Director and Best Actor (Abraham). |
| Agora, Hugo foi outro filme interessante, pois o filme em si é sobre a ilusão de filme. | Now, Hugo was another interesting movie, because the movie itself is about film illusions. |
| Filme encantador. | Lovely film. |
| Filme Em 2005, a HQ ganhou um filme, intitulado Constantine . | He stated I'd love to do it...We want to do a hard, R rated version of it. |
| E o filme é exibido como um filme quadro a quadro. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
| O filme foi filmado em menor custo de filme Super 16mm. | The movie was shot on lower cost super 16mm film. |
| Foi o primeiro filme e até hoje o único filme de terror a ser indicado ao Oscar De Melhor Filme. | It was one of three exorcisms to be sanctioned by the Catholic Church in the U.S. at that time. |
| Outras minorias lingüísticas no estado (registradas em 1991) são urdu (9,72 ), telugu (8,34 ), marata (3,95 ), tâmil (3,82 ), tulu (3,38 ), hindi (1,87 ), concani (1,78 ), malaiala (1,69 ) e Kodava Takk (0,25 ). | Other linguistic minorities in the state in 1991 were Urdu (9.72 ), Telugu (8.34 ), Tamil (3.82 ), Marathi (3.95 ), Tulu (3.4 ), Hindi (1.9 ), Konkani (1.8 ), Malayalam (1.7 ) and Kodava Takk (0.3 ). |
| Grão de Filme | Film Grain |
| Filtro Filme Infravermelhos | Filter Infrared Film |
| Gostaram do filme? | Did you enjoy the film? |
| Gostaram do filme? | Did you like the movie? |
| Gostou do filme? | Did you like the movie? |
| Perdi meu filme. | I lost my film. |
Pesquisas relacionadas : Idioma Hindi - Inglês Hindi - Na Língua Hindi - Filme - Filme Soprado - Filme Caseiro - Filme Lacrimal - Filme Animado - Assistir Filme - Filme Seco
