Tradução de "na língua hindi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nas ruas cantando, Hindi Hindi Nós somos as mulheres da Índia. | On the streets chanting, Hindi Hindi We are the women of India. |
| Você fala hindi? | Do you speak Hindi? |
| Há uma mitologia na India sobre onde eles dizem, e eu direi isso em Hindi, Hindi Certo. O que isso significa? | There's a mythology in India about where they say, and I'll say it in Hindi, Hindi Right. What does that mean? |
| Sabemos o que é isso na Índia. É chamado de Hindi . | We know this in India. It's called a Hindi . |
| E também escrevem em Hindi. | They also write them in Hindi. |
| As produções hindi filmadas na Austrália costumam incorporar aspectos do estilo de vida australiano. | Hindi films shot in Australia usually incorporate aspects of Australian lifestyle. |
| Hindi e Urdu são o mesmo idioma. | Hindi and Urdu are the same language. |
| Depois os comissários de voo falarão apenas hindi. | Next, flight attendants to speak only Hindi. |
| Eu tenho um amigo que fala Hindi fluentemente. | A friend of mine can speak Hindi fluently. |
| Em hindi, é at (usando a pronúncia em Inglês). | In Hindi, it is at , from the English word. |
| 1965 O Hindi é instituído como idioma oficial da Índia. | 1965 Hindi becomes the official language of India. |
| Entretanto, o idioma mais proximamente ligado ao urdu é o hindi. | Narang, G. C. and D. A. Becker. |
| Hindi Esta é uma ode à deusa mãe, que a maioria de nós, na Índia, aprendemos quando somos crianças. | Sanskrit This is an ode to the mother goddess, that most of us in India learn when we are children. |
| Pensem na nossa língua. | Mind your language. |
| Embora o árabe seja a língua oficial de Dubai, o urdu, o persa, o hindi, o malaiala, o bengali, o tamil, o tagalo, o chinês e outros idiomas são também falados em Dubai. | Other languages spoken in Dubai, due to immigration, are Urdu, Hindi, Persian, Malayalam, Punjabi, Pashto, Bengali, Sindhi, Balochi, Tulu, Tamil, Kannada, Sinhala, Marathi, Telugu, Tagalog and Chinese, in addition to many other languages. |
| A influência da língua árabe na língua espanhola é muito evidente. | The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language. |
| Título na língua nacional texto . | National language title Text . |
| Está na ponta da língua. | It's on the tip of my tongue. |
| Tom colocou piercing na língua. | Tom got his tongue pierced. |
| Eu não falo hindi. Eu nunca tinha ido à Índia nem fazia idéia. | I didn't speak Hindi. I'd never been to India. Hadn't a clue. |
| As escolas particulares em Deli, que utilizam tanto o inglês quanto o hindi como língua de instrução, são filiados a uma das duas entidades que administram a área educacional na cidade o Conselho das Escola Indianas (COEIN) e o Conselho Central de Educação Secundária (CCES). | Education Private schools in Delhiwhich use either English or Hindi as the language of instructionare affiliated to one of three administering bodies, the Council for the Indian School Certificate Examinations (CISCE), the Central Board for Secondary Education (NCERT (CBSE)) or the National Institute of Open Schooling (NIOS). |
| Essa língua mantêm muitos arcaísmos que não são encontrados na atual língua portuguesa. | Like most Jewish languages, it preserves a number of archaisms which are no longer found in Portuguese. |
| Existem poucos sites na língua Tartar na Internet. | There are few sites in the Tatar language on the Internet. |
| RV O que explica a escolha dos idiomas inglês, árabe, bengali, kiswahili e hindi? | RV What explains the choice of languages English, Arabic, Bangla, Swahili, and Hindi? |
| Once Upon a Time in Bollywood The Global Swing in Hindi Cinema , TSAR Publications. | Once Upon a Time in Bollywood The Global Swing in Hindi Cinema , TSAR Publications. |
| Que língua se fala na Coreia? | What language do people speak in Korea? |
| Mary tem um piercing na língua. | Mary has a pierced tongue. |
| Na língua Nianja, Manda significa cemitério. | In the Nyanja language, Manda means graveyard. |
| Já reparaste na semelhança da pronúncia entre a língua portuguesa e a língua polaca? | Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages? |
| Língua bretã Na Bretanha, duas línguas regionais são faladas a língua bretã e a galo. | Breton language In Brittany, two regional languages are spoken the Breton and the Gallo. |
| Título Título na língua nacional Compilação Cobertura | Decimals Title National language title Compilation Coverage |
| Ele está muito interessado na língua japonesa. | He's very much interested in the Japanese language. |
| Que língua as pessoas falam na Coreia? | What language do people speak in Korea? |
| Como digo Te amo na sua língua? | How do you say, I love you , in your language? |
| Como se diz XXX na sua língua? | How do you say XXX in your language? |
| Qual é a língua falada na Bretanha? | What's the language spoken in Brittany? |
| Todas as pessoas sorriem na mesma língua. | All people smile in the same language. |
| Na ilha Simeulue, fora da costa ocidental de Sumatra, na Indonésia, na língua defayan, a palavra é semong , enquanto que, na língua sigulai, é emong . | On Simeulue island, off the western coast of Sumatra in Indonesia, in Devayan language the word is smong , while in Sigulai language it is emong . |
| Língua norueguesa Língua sueca Língua feroesa Língua dinamarquesa Alto islandês | Various archaic features, as the letter ð , had not been used much in later centuries. |
| Koko conhece e usa mais de 500 palavras na língua dos sinais, a língua dos surdos. | Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people. |
| Língua corsa ou Corso ( Corsu ) é uma língua românica, falada na ilha de Córsega, (França), junto com o francês, que é a língua oficial. | Corsican ( corsu or lingua corsa ) is an Italo Dalmatian Romance language spoken and written on the islands of Corsica (France) and northern Sardinia (Italy). |
| São emitidas na ( s ) língua ( s ) do destinatário . | They are issued in the language ( s ) of the addressee . |
| O nome dele está na ponta da língua. | His name is on the tip of my tongue. |
| A minha língua não se encontra na lista! | My language is not on the list! |
| A língua Maori é falada na Nova Zelândia. | The Maori language is spoken in New Zealand. |
Pesquisas relacionadas : Na Língua - Filme Hindi - Idioma Hindi - Inglês Hindi - Fluência Na Língua - Bochecha Na Língua - Na Língua Original - Nó Na Língua - Nó Na Língua - Queimação Na Língua - Na Língua Tcheca - Habilidade Na Língua Inglesa - Proficiência Na Língua Inglesa
