Tradução de "filme por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Comece o filme, por favor. | Run the movie, please. |
| Pode soltar o filme, por favor? | Can you roll it, please? |
| Por favor, veja aqui o filme. | Please watch the film here. |
| Por favor, assista a este filme. | Please watch this movie. |
| Porque gostei do seu filme, por isso. | I says, I enjoyed your film. That's why. |
| Por que não vamos ver um filme? | Why don't we go and see a movie? |
| Este filme foi dirigido por John Ford. | This movie was directed by John Ford. |
| O filme acabou por vencer o Oscar de Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Edição. | The film went on to win the Academy Awards for Best Picture, Best Directing and Best Film Editing. |
| O filme foi produzido por Ron Howard e David Wolff, como produtor associado do filme. | Ron Howard produced the film, with David Wolff as associate producer. |
| IFTA Awards Melhor Actor em Filme por S.W.A.T. | Phone Booth earned 46.6 million, S.W.A.T. |
| Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme. | Her performance won her a Youth In Film Award. |
| O filme foi estrelado por Tom Hulce, Elizabeth Berridge e F. Murray Abraham, que ganhou o Oscar por sua atuação no filme. | The internationally acclaimed film starred Tom Hulce, Elizabeth Berridge and F. Murray Abraham. |
| Poster do filme Foto do filme A Outra Famíla , um filme produzido por voluntários, que revela a verdade das vítimas da leucemia na Samsung. | Movie poster still photo of Another Family , a crowd sourced movie revealing truth of Samsung's leukemia victim, Fair Use Image |
| Por seu próximo filme ela interpretou Mary Stuart no filme de John Ford Mary of Scotland (1936). | She next played Mary Stuart in John Ford's Mary of Scotland (1936), which met with a similarly poor reception. |
| Por que você está chorando? É só um filme! | Why are you crying? It's just a movie! |
| Por que você está chorando? É apenas um filme. | Why are you crying? It's just a movie. |
| Eu perdi o final do filme por sua causa. | I missed the end of the movie because of you. |
| General Grievous é totalmente gerado por computador no filme. | Grievous is completely computer generated imagery in the movie. |
| No filme de 2015 será interpretado por Miles Teller. | Agents from H.A.M.M.E.R. |
| O filme é estrelado por Eastwood e Meryl Streep. | The film stars Eastwood and Meryl Streep. |
| Temos um filme, produzido por Jon Kamen pela Radical Media. | We have a film, produced by Jon Kamen at Radical Media. |
| Por isso, Matrix é um filme completamente relacionado a glamour. | The Matrix is a movie that is all about glamour. |
| Como se vê, o filme atravessa por aqui, e então ... | So as you see the film go in transparently through there, and then ... |
| Ganhou o BAFTA de Melhor Filme Estrangeiro, por Ran (1985). | He is most concerned with the flowing quality which a film must have ... |
| Prêmio Bodil de Melhor Filme Não Europeu, por Tootsie (1982). | (1969) and Tootsie (1982), in the latter of which he also appeared. |
| MTV Movie Awards, México Melhor Actor em Filme por S.W.A.T. | His 2002 2003 films, including Phone Booth , The Recruit and S.W.A.T. |
| Este é considerado por muitos o melhor filme de Rodriguez. | Much of the blood in the film also has a striking glow to it. |
| O filme foi estrelado por Oprah Winfrey e Danny Glover. | Beloved was adapted into the 1998 film of the same name starring Oprah Winfrey and Danny Glover. |
| Guerra dos Mundos (filme de 2005), dirigido por Steven Spielberg. | The War of the Worlds is a science fiction novel by English author H. G. Wells. |
| O filme foi escrito por John Steinbeck e Edgecumb Pinchon. | The film was also nominated for Best Film from any Source. |
| O filme estrelado por Natalie Portman, Javier Bardem, Stellan Skarsgård. | The film starred Natalie Portman, Javier Bardem, Stellan Skarsgård and Randy Quaid. |
| O filme é estrelado por Devon Sawa e Ali Larter. | The film stars Devon Sawa, Ali Larter, Kerr Smith, and Tony Todd. |
| O filme é estrelado por Brooke Shields e Christopher Atkins. | The film stars Brooke Shields and Christopher Atkins. |
| Thor (filme), filme de 2011. | Thor (soundtrack), to the 2011 film. |
| Até lancei um filme chamado Filho da Guerra, patrocinado por muçulmanos. | I even had a movie out called War Child, funded by Muslim people. |
| Um filme de celulóide é rodado a 24 fotogramas por segundo. | Modern theatrical film runs at 24 frames a second. |
| Prêmio Blue Ribbon Awards de Melhor Filme Estrangeiro por Taxi Driver. | During the ceremony, Scorsese helped launch N.I.A.F. |
| O filme foi produzido por Gerald R. Molen e Colin Wilson. | The film was produced by Gerald R. Molen and Colin Wilson. |
| O filme encontrou forte influência por parte de William Randolph Hearst. | Upon its release, Hearst prohibited mention of the film in any of his newspapers. |
| Kamchatka é um filme argentino de 2002 dirigido por Marcelo Piñeyro. | Kamchatka is a 2002 Argentine and Spanish drama film directed by Marcelo Piñeyro and written by Piñeyro and Marcelo Figueras. |
| O filme é co estrelado por Kate Beckinsale e Christopher Walken. | The film co stars Kate Beckinsale and Christopher Walken. |
| O filme estrelado por Colin Firth, Meg Tilly e Annette Bening. | The film starred Colin Firth, Meg Tilly and Annette Bening. |
| O filme estrelado por Woody Harrelson, Courtney Love e Edward Norton. | The film starred Woody Harrelson, Courtney Love and Edward Norton. |
| Atraída por Sick Boy, decide ajudá lo atuando em seu filme. | She decides to help Sick Boy with his film by starring in it. |
| O filme foi dirigido por Billy Wilder e estrelado por Jack Lemmon e Tony Curtis. | The film was directed by Billy Wilder and co starred Jack Lemmon and Tony Curtis. |
Pesquisas relacionadas : Filme Dirigido Por - Filme Dirigido Por - Filme Feito Por - Filme Produzido Por - Filme - Filme Soprado - Filme Caseiro - Filme Lacrimal - Filme Animado - Assistir Filme - Filme Seco
