Tradução de "filme dirigido por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dirigido - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este filme foi dirigido por John Ford. | This movie was directed by John Ford. |
| Guerra dos Mundos (filme de 2005), dirigido por Steven Spielberg. | The War of the Worlds is a science fiction novel by English author H. G. Wells. |
| Kamchatka é um filme argentino de 2002 dirigido por Marcelo Piñeyro. | Kamchatka is a 2002 Argentine and Spanish drama film directed by Marcelo Piñeyro and written by Piñeyro and Marcelo Figueras. |
| Em 2002, Madonna estrelou o filme Swept Away , dirigido por Guy Ritchie. | Madonna starred in the film Swept Away , directed by Ritchie. |
| Unforgiven () é um filme de 1992, dirigido e protagonizado por Clint Eastwood. | Unforgiven is a 1992 American Western film produced and directed by Clint Eastwood with a screenplay written by David Webb Peoples. |
| 1922 filme mudo, feito na Dinamarca, estrelando Martin Herzberg, dirigido por A.W. | 1922 a silent film, made in Denmark, starring Martin Herzberg, directed by A.W. |
| Dirigido por Bryan Singer, é o segundo filme da franquia X Men. | It is the second installment in the X Men film series. |
| THX 1138 foi o primeiro filme escrito e dirigido por George Lucas. | THX 1138 is a 1971 science fiction film directed by George Lucas in his feature directorial debut. |
| Taxi Driver é um filme estadunidense de 1976 dirigido por Martin Scorsese. | Taxi Driver is a 1976 American vigilante film directed by Martin Scorsese and written by Paul Schrader. |
| Bonsoir é um filme francês de 1994 dirigido por Jean Pierre Mocky. | Bonsoir is a 1994 French film directed by Jean Pierre Mocky. |
| Dirigido por Lukas Moodysson o filme foi distribuido através da IFC Films. | It was director Lukas Moodysson's first English language movie and found distribution through IFC Films. |
| O filme foi produzido e dirigido por seu novo namorado Jules Jordan. | The film was produced and directed by her new boyfriend Jules Jordan. |
| Stardust () é um filme britânico americano de 2007 dirigido por Matthew Vaughn. | Stardust is a 2007 British American romantic fantasy film from Paramount Pictures, directed by Matthew Vaughn. |
| O filme foi dirigido por Billy Wilder e estrelado por Jack Lemmon e Tony Curtis. | The film was directed by Billy Wilder and co starred Jack Lemmon and Tony Curtis. |
| Adaptações no cinema O filme, Duna , foi dirigido por David Lynch em 1984. | Film adaptations A film of the novel, Dune , was directed by David Lynch in 1984. |
| é um filme estadunidense de 1952, do gênero faroeste, dirigido por Elia Kazan. | is a 1952 biographical film starring Marlon Brando and directed by Elia Kazan. |
| () é um filme norte americano de 2002 dirigido por Spike Jonze e escrito por Charlie Kaufman. | is a 2002 American comedy drama metafilm directed by Spike Jonze and written by Charlie Kaufman. |
| Gremlins é um filme americano de 1984 dirigido por Joe Dante e produzido por Steven Spielberg. | Gremlins is a 1984 American horror comedy film directed by Joe Dante, released by Warner Bros. |
| Ginger Snaps () é um filme de terror canadense sobre lobisomens dirigido por John Fawcett. | Ginger Snaps is a 2000 Canadian comic horror film directed by John Fawcett. |
| Batman e Robin é um filme norte americano de 1997, dirigido por Joel Schumacher. | The film was directed by Joel Schumacher and written by Akiva Goldsman. |
| The Shawshank Redemption () é um filme norte americano, escrito e dirigido por Frank Darabont. | The Shawshank Redemption is a 1994 American drama film written and directed by Frank Darabont and starring Tim Robbins and Morgan Freeman. |
| Nina é um filme brasileiro de 2004, do gênero drama, dirigido por Heitor Dhalia. | Nina is a 2004 Brazilian drama film directed by Heitor Dhalia and starring Guta Stresser and Myriam Muniz. |
| Batman Forever () é um filme estadunidense de 1995, produzido por Tim Burton e dirigido por Joel Schumacher. | Batman Forever is a 1995 American superhero film directed by Joel Schumacher and produced by Tim Burton, based on the DC Comics character Batman. |
| Jules et Jim () é um filme francês de 1962, um drama dirigido por François Truffaut. | Jules and Jim (, ) is a 1962 French film directed by François Truffaut. |
| Em 2012, ela protagonizou o filme finlandês, Love and Other Troubles , dirigido por Samuli Valkama. | De Ravin stars in the Finnish film, Love and Other Troubles, directed by Samuli Valkama. |
| Crash () é um filme estadunidense e alemão de 2004, um drama dirigido por Paul Haggis. | Crash is a 2004 ensemble drama film co written, produced, and directed by Paul Haggis. |
| Ela estreou em seu primeiro filme pornográfico, Duke of Knockers , que foi dirigido por Graham. | She appeared in her first adult video, Duke of Knockers , which was also directed by Graham, soon after. |
| Blow Out () é um filme estadunidense de 1981, dirigido por Brian De Palma e protagonizado por John Travolta. | Blow Out is a 1981 thriller film, written and directed by Brian De Palma. |
| Lolita é um filme dramático franco estadunidense de 1997 escrito por Stephen Schiff e dirigido por Adrian Lyne. | Lolita is a 1997 French American drama film written by Stephen Schiff and directed by Adrian Lyne. |
| Dirigido por Kevin McMahon, o filme desenvolve a teoria de McLuhan através de quatro questões fundamentais. | See Bibliography of Marshall McLuhan for a more comprehensive list of works by and about McLuhan. |
| O ano 2000 viu a estreia bem sucedida de X Men filme dirigido por Bryan Singer. | That is why I call my students... X Men, for EX tra power! |
| Traffic () é um filme estadunidense e alemão de 2000, do gênero drama, dirigido por Steven Soderbergh. | Traffic is a 2000 American crime drama film directed by Steven Soderbergh and written by Stephen Gaghan. |
| Malèna é um filme italiano e norte americano de 2000, escrito e dirigido por Giuseppe Tornatore. | It was directed and written by Giuseppe Tornatore from a story by Luciano Vincenzoni. |
| Top Gun () é um filme norte americano de 1986, do gênero ação, dirigido por Tony Scott. | Top Gun is a 1986 American action drama film directed by Tony Scott, and produced by Don Simpson and Jerry Bruckheimer, in association with Paramount Pictures. |
| Dead Poets Society () é um filme estadunidense de 1989, do gênero drama, dirigido por Peter Weir. | Dead Poets Society is a 1989 American drama film written by Tom Schulman, directed by Peter Weir and starring Robin Williams. |
| Bus Stop foi seguido por The Prince and the Showgirl dirigido por Laurence Olivier, que também estrelou no filme. | Bus Stop was followed by The Prince and the Showgirl directed by Laurence Olivier, who also co starred. |
| Definido seis meses após o final do filme, que foi escrito por Simon Kinberg e dirigido por Doug Liman. | Set six months after the end of the film, it was written by Simon Kinberg and directed by Doug Liman. |
| Em 2011, acompanhando os dois álbuns de Love, o grupo produziu um filme de drama ficção científica Love (Filme) dirigido por William Eubank. | In 2011, accompanying the two Love albums, the group scored and produced the science fiction drama film Love by director William Eubank in 460 theatres nationwide during their multimedia event, Love Live. |
| O filme foi dirigido por Steven Spielberg e escrito por Steven Zaillian, baseado no romance Schindler's Ark escrito por Thomas Keneally. | Schindler's List is a 1993 American epic historical period drama, directed and co produced by Steven Spielberg and scripted by Steven Zaillian. |
| Les quatre cents coups () é um filme francês de 1959, do gênero drama, dirigido por François Truffaut. | The 400 Blows () is a 1959 French drama film, the debut by director François Truffaut it stars Jean Pierre Léaud, Albert Rémy, and Claire Maurier. |
| William Squire dublou Gandalf no filme de animação O Senhor dos Anéis (1978), dirigido por Ralph Bakshi. | William Squire voiced Gandalf in the animated film The Lord of the Rings (1978) directed by Ralph Bakshi. |
| Fantasma ( Phantom , no original em alemão) é um filme mudo de 1922, dirigido por F. W. Murnau. | Phantom is a 1922 silent film that was directed by F. W. Murnau the same year Murnau directed Nosferatu . |
| Todo sobre mi madre () é um filme espanhol de 1999, do gênero drama, dirigido por Pedro Almodóvar. | All About My Mother () is a 1999 Spanish comedy drama film written and directed by Pedro Almodóvar. |
| Cidade de Deus é um filme de drama brasileiro de 2002 dirigido por Fernando Meirelles e codirigido por Kátia Lund. | City of God () is a 2002 Brazilian crime drama film directed by Fernando Meirelles and co directed by Kátia Lund, released in its home country in 2002 and worldwide in 2003. |
| Minority Report é um filme de ficção científica lançado em 2002 estrelado por Tom Cruise e dirigido por Steven Spielberg. | Minority Report is a 2002 American neo noir science fiction mystery thriller film directed by Steven Spielberg and loosely based on the short story of the same name by Philip K. Dick. |
Pesquisas relacionadas : Dirigido Por - Carro Dirigido Por - Dirigido Por Escrito - é Dirigido Por - é Dirigido Por - Filme Por - Dirigido - Dirigido Por Controle Remoto - Trombólise Dirigido Por Cateter - Filme Feito Por - Filme Produzido Por - Tem Dirigido
