Tradução de "filtro de frequência de rádio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A quantidade de atenuação para cada frequência varia de filtro para filtro. | The amount of attenuation for each frequency depends on the filter design. |
| Este é um sistema de identificação por rádio frequência. | This is a radio frequency ID system. |
| A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora. | The frequency of a radio or television station is actually the carrier wave's center frequency. |
| A resposta em frequência de um filtro é geralmente representada utilizando um gráfico. | The frequency response of a filter is generally represented using a Bode plot, and the filter is characterized by its cutoff frequency and rate of frequency rolloff. |
| Um crossover é um filtro eletrônico baseado na frequência sonora. | A 2 way crossover consists of a low pass and a high pass filter. |
| Todas as estações compartilham um único canal de comunicação de rádio frequência. | All stations share a single radio frequency communication channel. |
| Alocação de faixas de frequência de rádio para usos diferentes é uma das principais funções de atribuição do espectro de rádio. | Allocation of radio frequency ranges to different uses is a major function of radio spectrum allocation. |
| A Vostok começa a sair do alcance de frequência de rádio de Baikonur. | I'm continuing the flight... Vostok 1 is moving further downrange from the Baikonur Cosmodrome. |
| Os significados de 'baixa' e 'alta', como a frequência de corte, dependem das características do filtro. | The meanings of 'low' and 'high' that is, the cutoff frequency depend on the characteristics of the filter. |
| Existem analisadores para a faixa de áudio e para sinais de rádio frequência. | This is the frequency that is in the middle of the display s frequency axis. |
| Watson estava, na verdade, ouvindo emissões de rádio de baixíssima frequência causadas pela natureza. | Watson was in fact listening to very low frequency radio emissions caused by nature. |
| Radiofrequência (RF) é a faixa de frequência que abrange aproximadamente de 3 kHz a 300 GHz e que corresponde a frequência das ondas de rádio. | Radio frequency (RF) is a rate of oscillation in the range of around to , which corresponds to the frequency of radio waves, and the alternating currents which carry radio signals. |
| A resposta na frequência de corte de um filtro de primeira ordem é de 3 dB com relação à linha horizontal. | The frequency response at the cutoff frequency in a first order filter is 3 dB below the horizontal line. |
| Electrons dentro da magnetosfera geram fortes ondas de rádio, na frequência de 0,6 a 30 MHz. | Electrons within the plasma sheet generate a strong radio signature that produces bursts in the range of 0.6 30 MHz. |
| Derivação da resposta em frequência O filtro comb é um sistema linear invariante no tempo. | Impulse response The feedback comb filter is a simple type of infinite impulse response filter. |
| Este é conhecido como o roll off do filtro, e é geralmente expresso em dB de atenuação por oitava de frequência. | This is known as the filter roll off, and it is usually expressed in dB of attenuation per octave or decade of frequency. |
| O ponto no qual o filtro atenua o sinal pela metade de sua tensão não filtrada é nomeado como frequência de corte. | The point at which the filter attenuates the signal to half its unfiltered power is termed its cutoff frequency. |
| Filtro Bessel Filtro Chebyshev Filtro Comb Filtro elíptico | These forms are useful in the design of diplexers and multiplexers. |
| Filtro Bessel Filtro Butterworth Filtro Comb Filtro Chebyshev | The gain of the passband therefore will vary between 1 and formula_5. |
| A frequência de corte (fc) ou frequência meia potência é a frequência abaixo da qual ou acima da qual a potência na saída de um sistema (circuito eletrônico, linha de transmissão, amplificador ou filtro eletrônico) é reduzida a metade da potência da faixa de passagem. | Electronics In electronics, cutoff frequency or corner frequency is the frequency either above or below which the power output of a circuit, such as a line, amplifier, or electronic filter has fallen to a given proportion of the power in the passband. |
| A resposta em frequência de um filtro comb consiste de uma série de picos regularmente espaçados, de modo que ele parece um comb (pente em inglês). | The frequency response of a comb filter consists of a series of regularly spaced spikes, giving the appearance of a comb. |
| Todas essas ondas, começando com as ondas de rádio, de frequência menor, até os raios gama, de frequência mais elevada, são fundamentalmente a mesma, isto é, todas elas são chamadas de radiação eletromagnética. | All of these waves, from the lowest frequency radio waves to the highest frequency gamma rays, are fundamentally the same, and they are all called electromagnetic radiation. |
| Filtro de Ficheiro | File Filter |
| Filtro de Afiamento | Sharpen Filter |
| Filtro de Pastas | The Folder Filter |
| Deste modo o circuito conectado em paralelo atuará como um filtro rejeita banda, possuindo impedância infinida na frequência de ressonância do circuito LC. | The parallel LC circuit connected in series with a load will act as band stop filter having infinite impedance at the resonant frequency of the LC circuit. |
| Ondas de rádio são um tipo de radiação eletromagnética com comprimento de onda maior (e frequência menor) do que a radiação infravermelha. | Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light. |
| DSL splitter Filtro digital Filtro passa baixas Filtro passa faixa Filtro rejeita faixa | Also verifies simple passive LPF transfer function by means of trigonometric identity. |
| O gráfico de magnitude de um filtro de primeira ordem se assemelha a uma linha horizontal antes da frequência de corte, e um linha diagonal após a mesma. | The magnitude Bode plot for a first order filter looks like a horizontal line below the cutoff frequency, and a diagonal line above the cutoff frequency. |
| Desse modo o circuito conectado em série irá atuar como um filtro passa banda, possuindo impedância zero na frequência de ressonância do circuito LC. | Therefore the series LC circuit, when connected in series with a load, will act as a band pass filter having zero impedance at the resonant frequency of the LC circuit. |
| Para uma frequência menor, a onda é chamada de micro ondas e em frequências mais baixas ainda é chamada de ondas de rádio. | At even lower frequency, the wave is called a microwave, and at still lower frequencies it is called a radio wave. |
| Em sistemas de rádio, a modulação em frequência com largura de banda suficiente fornece uma vantagem em cancelar ruídos que ocorrem naturalmente. | In radio systems, frequency modulation with sufficient bandwidth provides an advantage in cancelling naturally occurring noise. |
| Filtro Efeitos de Distorção | Filter Distortion Effects |
| Filtro Efeitos de Borrão | Filter Blur Effects |
| Filtro Pingos de Chuva | Filter Raindrops |
| O Filtro de Vista | The View Filter |
| O filtro de néon | The neon filter |
| Os pesquisadores observaram o desvio da frequência nas ondas de rádio para a nave, enquanto os sinais passavam tangentes ao Sol. | The radio scientists measured a frequency shift in the radio waves to and from the spacecraft, while those signals traveled close to the Sun. |
| Muitas mensagens de rádio alemãs foram codificadas usando a máquina Enigma e outras técnicas de encriptação e os códigos eram alterados com frequência. | Many German radio messages were encoded using the Enigma machine and other encyphering techniques, and the codes were changed frequently. |
| Usar o Filtro de Infravermelhos | Using the Infrared Filter |
| Usar o filtro de gravação | Using the Emboss filter |
| Filtro Adicionar Grão de Filme | Filter Add Film Grain |
| Usar o Filtro de Vista | Using the View Filter |
| Os vários tipos de filtros, filtro Butterworth, filtro Chebyshev e outros, possuem curvas de cotovelo diferentes. | The various types of filters (Butterworth filter, Chebyshev filter, Bessel filter, etc. |
| Resolvendo a equação acima chegamos a formula_33ou formula_34que é a frequência na qual o filtro irá atenuar a tensão do sinal para sua metade. | Solving the above equation yields formula_30rad sor formula_31Hzwhich is the frequency that the filter will attenuate to half its original power. |
Pesquisas relacionadas : Frequência De Rádio - Emissão De Rádio Frequência - Soldagem De Rádio Frequência - Módulo De Rádio Frequência - Aquecimento De Rádio Frequência - Frequência De Rádio Irradiada - Equipamento De Rádio-frequência - Tecnologia De Rádio Frequência - Sinal De Rádio Frequência - Comunicação De Rádio Frequência - Transmissão De Rádio Frequência - Transmissor De Rádio Frequência - Sistema De Rádio Frequência - Receptor De Rádio Frequência
