Tradução de "filtro de primeira ordem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este circuito é, de fato, um filtro passa baixas (de primeira ordem). | This circuit is, in fact, a basic (first order) lowpass filter. |
| Para um filtro de primeira ordem, a resposta varia em 6 dB por oitava ( 20 dB por década). | A first order filter's response rolls off at 6 dB per octave ( 20 dB per decade) (all first order lowpass filters have the same normalized frequency response). |
| A resposta na frequência de corte de um filtro de primeira ordem é de 3 dB com relação à linha horizontal. | The frequency response at the cutoff frequency in a first order filter is 3 dB below the horizontal line. |
| Essa disposição de componentes passivos forma um filtro passa baixas de segunda ordem. | This arrangement of passive components forms a resistively damped second order low pass filter. |
| Neste exemplo, a freqüência de corte (em hertz) é definida como formula_4ou equivalentemente (em radianos por segundo) formula_5O ganho deste filtro é formula_6, e o ganho cai em 6 dB por oitava, assim como no filtro de primeira ordem. | In the operational amplifier circuit shown in the figure, the cutoff frequency (in hertz) is defined as formula_9or equivalently (in radians per second) formula_10The gain in the passband is R 2 R 1, and the stopband drops off at 6 dB per octave (that is 20 dB per decade) as it is a first order filter. |
| O gráfico de magnitude de um filtro de primeira ordem se assemelha a uma linha horizontal antes da frequência de corte, e um linha diagonal após a mesma. | The magnitude Bode plot for a first order filter looks like a horizontal line below the cutoff frequency, and a diagonal line above the cutoff frequency. |
| Filtro Bessel Filtro Chebyshev Filtro Comb Filtro elíptico | These forms are useful in the design of diplexers and multiplexers. |
| Filtro Bessel Filtro Butterworth Filtro Comb Filtro Chebyshev | The gain of the passband therefore will vary between 1 and formula_5. |
| No geral, a taxa final de atenuação de um filtro de n ordem é 6n dB por oitava. | In general, the final rate of power rolloff for an order formula_1 all pole filter is formula_2 dB per octave (i.e., formula_3 dB per decade). |
| Supondo formula_14 uma linguagem de primeira ordem. | Let formula_14 be a first order language. |
| DSL splitter Filtro digital Filtro passa baixas Filtro passa faixa Filtro rejeita faixa | Also verifies simple passive LPF transfer function by means of trigonometric identity. |
| Comparado com um filtro Chebyshev do Tipo I Tipo II ou com um filtro elíptico, o filtro Butterworth possui uma queda relativamente mais lenta, e portanto irá requerer uma ordem maior para implementar um especificação de banda rejeitada particular. | Compared with a Chebyshev Type I Type II filter or an elliptic filter, the Butterworth filter has a slower roll off, and thus will require a higher order to implement a particular stopband specification, but Butterworth filters have a more linear phase response in the pass band than Chebyshev Type I Type II and elliptic filters can achieve. |
| Stanley F. Schmidt é geralmente citado como tendo desenvolvido a primeira implementação do filtro de Kalman. | Stanley F. Schmidt is generally credited with developing the first implementation of a Kalman filter. |
| Filtro de Ficheiro | File Filter |
| Filtro de Afiamento | Sharpen Filter |
| Filtro de Pastas | The Folder Filter |
| A quantidade de atenuação para cada frequência varia de filtro para filtro. | The amount of attenuation for each frequency depends on the filter design. |
| Tecnicamente, todo elemento de Smalltalk é um objeto de primeira ordem. | ANSI Smalltalk was ratified in 1998 and represents the standard version of Smalltalk. |
| Federal Standard 1037C Filtro passa altas Filtro passa baixas Filtro passa faixa MIL STD 188 | This is a technique used with radio receivers that are so close to a transmitter that it swamps all other signals. |
| A Terceira Ordem Regular surgiu do desejo de membros da Ordem Terceira da Penitência em levar um estilo de vida mais próximo da Primeira Ordem. | The Third Order Regular of St. Francis of Penance is a mendicant order rooted in the Third Order of St. Francis which was founded in 1447. |
| Filtro Efeitos de Distorção | Filter Distortion Effects |
| Filtro Efeitos de Borrão | Filter Blur Effects |
| Filtro Pingos de Chuva | Filter Raindrops |
| O Filtro de Vista | The View Filter |
| O filtro de néon | The neon filter |
| Condecorados com a Ordem de Lenin A primeira Ordem foi outorgada ao jornal Pravda em 23 de maio de 1930. | Recipients The first Order of Lenin was awarded to the newspaper Komsomolskaya Pravda on 23 May 1930. |
| formula_15Existem em geral muitas soluções de uma equação diferencial de primeira ordem. | All of these disciplines are concerned with the properties of differential equations of various types. |
| Um filtro elíptico (também conhecido como filtro de Cauer) é um filtro com ondulações ( ripple ) na banda passante e na banda rejeitada. | An elliptic filter (also known as a Cauer filter, named after Wilhelm Cauer, or as a Zolotarev filter, after Yegor Zolotarev) is a signal processing filter with equalized ripple (equiripple) behavior in both the passband and the stopband. |
| Filtro ficheiros | File Loader |
| Filtro directórios | Directory filter |
| Filtro ficheiros | File filter |
| Filtro ficheiros | File Manager |
| Filtro Ficheiros | Called |
| Filtro Ficheiros | File Filter |
| Filtro Gravar | Filter Emboss |
| Assim, Miguel se tornou o patrono natural da primeira ordem de cavalaria da França, a Ordem de São Miguel, de 1469. | Thus Michael was the natural patron of the first chivalric order of France, the Order of Saint Michael of 1469. |
| Um filtro digital é um filtro que processa sinais digitais. | There are two categories of digital filter the recursive filter and the nonrecursive filter. |
| Filtro Butterworth Filtro Comb Filtro Chebyshev Filtro elíptico http www.filter solutions.com bessel.html http www k.ext.ti.com SRVS Data ti http www.rane.com note147.html http www.crbond.com papers bsf.pdf | The gain is then formula_15The phase is formula_16The group delay is formula_17The Taylor series expansion of the group delay is formula_18Note that the two terms in ω 2 and ω 4 are zero, resulting in a very flat group delay at . |
| Seu falecimento marca também a primeira vez em que vemos um filtro de imagens em um chat privado, unido ao filtro existente em chats de grupo e no WeChat Moments (equivalente ao feed de notícias do Facebook). | His death is also the first time we see image filtering in one to one chat, in addition to image filtering in group chats and WeChat Moments . |
| Usar o Filtro de Infravermelhos | Using the Infrared Filter |
| Usar o filtro de gravação | Using the Emboss filter |
| Filtro Adicionar Grão de Filme | Filter Add Film Grain |
| Usar o Filtro de Vista | Using the View Filter |
| Os vários tipos de filtros, filtro Butterworth, filtro Chebyshev e outros, possuem curvas de cotovelo diferentes. | The various types of filters (Butterworth filter, Chebyshev filter, Bessel filter, etc. |
| A primeira ordem da missão era restaurar a alimentação elétrica. | The first order of business was to restore electric power. |
Pesquisas relacionadas : Filtro De Ordem - De Primeira Ordem - Primeira Deterioração Ordem - Pseudo Primeira Ordem - Filtro De Segunda Ordem - Correlação De Primeira Ordem - Reacção De Primeira Ordem - Sistema De Primeira Ordem - Resposta De Primeira Ordem - Autocorrelação De Primeira Ordem - Cinética De Primeira Ordem - Aproximação De Primeira Ordem - Lógica De Primeira Ordem - De Primeira Ordem Dominância Estocástica