Tradução de "finalmente emitiu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Emitiu - tradução : Finalmente - tradução : Finalmente - tradução : Finalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Emitiu um comunicado em que dizia | It issued a statement saying |
| Agora que a Autoridade Bancária Europeia finalmente emitiu novas regras prudentes, podem focar se em aumentar o capital que precisam de forma a criarem um amortecedor para as perdas. | Now that the European Banking Authority has finally issued new prudential rules, they can get about the business of raising the capital they need as a buffer against losses. |
| A polícía metropolitana de Tóquio emitiu advertências . | Tokyo Metropolitan Police issued warnings |
| No mês passado, Smith emitiu a sua sentença. | Last month, Smith issued her judgment. |
| O banco emitiu cinco séries depois da Segunda Guerra Mundial. | The bank has issued five series after World War II. |
| Finalmente | Finally |
| Por conseguinte , o Comité do Programa Estatístico não emitiu um parecer . | Hereby the SPC did not express an opinion . |
| O Supremo Tribunal emitiu um comunicado exigindo conclusões do procurador geral. | Supreme Court issued a communiqué demanding results from the Attorney General. |
| Em 1938, a França emitiu um selo postal em sua homenagem. | In 1938, France issued a postage stamp honoring him. |
| A União Nacional de Camponeses (UNAC) emitiu um pronunciamento no ano passado | The National Farmers Union of Mozambique (UNAC) said last year |
| Em agosto de 1942, Haile Selassie emitiu uma proclamação proibindo a escravidão. | On 26 August 1942 Haile Selassie I issued a proclamation abolishing slavery. |
| E finalmente | And Finally... |
| E finalmente | And finally... |
| Finalmente acabou. | It's finally over. |
| Finalmente desisti. | I finally gave up. |
| Finalmente aconteceu. | It finally happened. |
| Frederico Guilherme emitiu uma proclamação afirmando que Luís deveria deixar o território prussiano. | The King of Prussia issued a proclamation saying that Louis XVIII would have to leave Prussian territory, which meant leaving Warsaw. |
| E finalmente, medicina. | And finally, medicine. |
| E então, finalmente.... | And then finally ... |
| Ela finalmente conseguiu. | She finally did it. |
| Ele finalmente cedeu. | At last he yielded. |
| Ele finalmente chegou! | He finally arrived. |
| Ela finalmente conseguiu. | She finally made it. |
| Ele finalmente conseguiu. | He finally succeeded. |
| Finalmente, ela conseguiu. | Eventually, she succeeded. |
| Tom finalmente chegou. | Tom finally arrived. |
| Tom finalmente sorriu. | Tom finally smiled. |
| Tom finalmente falou. | Tom finally spoke. |
| Eu finalmente venci. | I finally won. |
| Eu finalmente ganhei. | I finally won. |
| Tom finalmente chegou. | Tom has finally arrived. |
| Eu finalmente desisti. | I finally gave up. |
| Finalmente, fui libertado. | I was eventually released. |
| Finalmente, ela chegou! | Finally, she arrived! |
| Ele finalmente chegou! | He finally arrived! |
| Tom finalmente confessou. | Tom eventually confessed. |
| Tom finalmente concordou. | Tom eventually agreed. |
| Tom finalmente acordou. | Tom finally woke up. |
| Tom finalmente renunciou. | Tom has finally resigned. |
| Finalmente, segundo R.E. | Finally, according to R.E. |
| Então eu acho que os EUA finalmente, finalmente passaram a gostar, também. | And so I guess the U.S. finally, finally started to like it, too. |
| O Ministério do Interior emitiu um comunicado sobre os acontecimentos em seu site oficial | The Ministry of Interior has issued a statement on the events on their official website |
| O Sindicato Nacional para a Educação Secundária emitiu uma declaração, condenando as transferências arbitrárias | Photograph of the protesting teachers posted on Twitter by mejdmr The National Syndicate for Secondary Education issued a statement condemning the arbitrary transfer |
| Henrique se emitiu as instruções cruciais seus oficiais, incluindo Cromwell, foram deixados de fora. | Henry himself issued the crucial instructions his officials, including Cromwell, carried them out. |
| O Palácio emitiu um desmentido oficial, desviando a especulação sobre uma possível crise constitucional. | The Palace issued an official denial, heading off speculation about a possible constitutional crisis. |
Pesquisas relacionadas : Finalmente - Finalmente - Finalmente - Ele Emitiu - Polícia Emitiu - Onde Emitiu - Apenas Emitiu - Emitiu Esta - Não Emitiu - Preço Emitiu
