Tradução de "fingir que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fingir - tradução : Fingir que - tradução : Fingir - tradução : Fingir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não fingir fazê lo, mas fingir ser alguém que pudesse. | Not pretend to do it, but pretend she was someone who could. |
| Você tem que fingir. | You have to act it out. |
| Não posso fingir que... | l can't pretend that l |
| Não vais fingir que... | Don't try to pretend... |
| Vamos fingir que somos alienígenas. | Let's pretend we are aliens. |
| Vamos fingir que somos estrangeiros. | Let's act like we're foreigners. |
| Vamos fingir que somos ninjas. | Let's pretend we are ninjas. |
| Quero fingir que nunca aconteceu. | I want to pretend it never happened. |
| Vamos fingir que nada aconteceu? | Let's pretend that nothing happened? |
| Acho que está a fingir. | I think she's putting on an act. |
| Para fingir que o matava. | To pretend to kill him. |
| Não podíamos fingir que saímos? | Brandon... Brandon, couldn't we pretend we're not home? |
| Podes fingir. | You don't have to mean it. |
| Vamos fingir que isto nunca aconteceu. | Let's pretend this never happened. |
| Vamos fingir que isso nunca aconteceu. | Let's pretend it never happened. |
| Vamos fingir que nada disso aconteceu. | Let's pretend none of this ever happened. |
| Vamos fingir que isso não aconteceu. | Let's pretend this didn't happen. |
| Eu vou fingir que trabalho muito. | I'm going to pretend like I'm working, too. |
| Não vou fingir que é fácil. | Now I'm not going to pretend that this is easy. |
| Pára de fingir que és indiferente. | Pretending you don't care. |
| Vamos fingir que eu não ouvi. | Let's figure I didn't hear, then. |
| Vamos fingir que ele está bêbado. | We'll just pretend he's drunk. Give me a hand. |
| Podes fingir que sou, por instantes? | For the sake of argument, can you pretend you think I am? |
| Não vamos fingir que não é. | No use pretending it isn't. |
| Hmm, gostas de fingir que não. | Or trying to pretend you weren't. |
| É inútil fingir que não aconteceu. | We can't pretend it hasn't happened. It has. |
| Ele queria fingir que tinha morrido? | George wanted everybody to think he was dead? |
| Vamos fingir que isso é champanhe. | Let's pretend this is champagne. |
| Pra que fingir, todos já sabem? | Don't pretend, you know everything. |
| Tens de fingir que nada aconteceu. | As if nothing had happened. Nothing has happened. |
| Só pensei que devia fingir que estava. | I just thought I should pretend to be. |
| Vou fingir indiferença. | I will feign indifference. |
| Pára de fingir. | Oh, stop playacting. |
| Tenho de fingir. | I must be idle. |
| Gostam de fingir | Find it fun in pretending |
| E vamos fingir que nem é de f(x) vamos fingir que é uma função qualquer ou que eu vou desenhar. | And actually, let's pretend like this isn't f of x. Let's pretend like this is just some arbitrary function I'm drawing. |
| Eu não posso fingir que gosto dele. | I can't pretend to like him. |
| Não podemos fingir que isto não aconteceu. | We can't pretend that this didn't happen. |
| Pare de fingir que não me conhece! | Stop pretending you don't know me. |
| Eu detesto fingir que gosto de Tom. | I hate pretending I like Tom. |
| Você tem que se fingir de morto. | You should pretend to be dead. |
| Vou fingir que você não disse isso. | I'm going to pretend you didn't say that. |
| Eu vou fingir que isso não aconteceu. | I'm going to pretend that didn't happen. |
| Vamos fingir que não sabemos de nada. | Let's pretend we don't know a thing. |
| Tu vais fingir que é a Janice. | You pretend it's Janice. |
Pesquisas relacionadas : Tem Que Fingir - Fingir Que Você - I Fingir Que - Fingir Que Você é - Fingir De - Fingir Trabalho - Fingir Com - Fingir Por - Fingir Ter - Em Fingir - Fingir De Morto
