Tradução de "fins de aquisição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aquisição - tradução : Aquisição - tradução : Aquisição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Famílias inst. sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Crédito ao consumo ( g ) Crédito para aquisição de habitação ( h ) Outro ( residual ) ( i ) | Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Consumer credit ( g ) Lending for house purchase ( h ) Other ( residual ) ( i ) |
| Famílias inst. sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Crédito ao consumo ( p ) Crédito para aquisição de habitação ( q ) Outro ( residual ) ( r ) | Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Consumer credit ( p ) Lending for house purchase ( q ) Other ( residual ) ( r ) |
| Custo de aquisição | Cost |
| A totalização de todos os períodos tomados em consideração pelas diversas legislações nacionais, tanto para fins de aquisição e manutenção do direito às prestações, como para o cálculo destas | aggregation, for the purpose of acquiring and retaining the right to benefit and of calculating the amount of benefit, of all periods taken into account under the laws of the different countries |
| 'Plugin' de Aquisição de Imagens | Acquire Images plugin |
| A lista de IFM para fins estatísticos tem fins meramente informativos . | The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . |
| Empréstimos para aquisição de habitação | Loans for house purchase |
| Algumas analisam o processo de aquisição da língua materna e também a aquisição de uma língua estrangeira. | Two other major subfields of psycholinguistics investigate first language acquisition, the process by which infants acquire language, and second language acquisition. |
| Valor nominal ou custo de aquisição | Nominal value or cost |
| Crédito para aquisição de habitação ( q ) | Lending for house purchase ( q ) |
| Adoro fins de semana prolongados. | I love three day weekends. |
| Quem autorizou esta aquisição? | Who authorized this purchase? |
| Lista de IFM para fins estatísticos | LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES |
| LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS | LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES |
| A tecnologia pode alterar a aquisição de valores? | Can technology alter the acquisition of values? |
| aquisição de material didáctico, por exemplo, livros | provision of teaching material e.g. books |
| . relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca . | on services of general interest . . |
| Artigo 16.o Sistemas de aquisição dinâmicos 1 . | Article 16 Dynamic purchasing systems 1 . |
| A aquisição foi concluída em dezembro de 2012. | The acquisition was completed on December 2012. |
| missões com fins de organização e coordenação na União Europeia e missões com fins de de divulgação no Estado parceiro | missions for organisational and coordinating purposes within the EU and missions for dissemination purposes within the partner country |
| Imagens de alta resolução para fins profissionais | High resolution banknote images for professional users |
| Lista de IFM para fins estatísticos 1 . | Article 19 List of MFIs for statistical purposes 1 . |
| Ele joga golfe nos fins de semana. | He plays golf on weekends. |
| Trabalho no supermercado aos fins de semana. | I work at the supermarket on the weekends. |
| Onde você passa os fins de semana? | Where do you spend your weekends? |
| Eu não trabalho aos fins de semana. | I don't work on weekends. |
| Sami bebia todos os fins de semana. | Sami went drinking every weekend. |
| necessitem de imagens de notas para fins profissionais | require the banknote images for professional purposes |
| A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil. | Land acquisition became progressively more difficult. |
| DISPOSIÇÕES RELATIVAS À AQUISIÇÃO DE RESIDÊNCIAS SECUNDÁRIAS EM MALTA | PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA |
| PROTOCOLO RELATIVO À AQUISIÇÃO DE BENS IMÓVEIS NA DINAMARCA | PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK |
| Protocolo relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca | Protocol on the acquisition of property in Denmark |
| 4 anos 10 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years Written off in the year of acquisition |
| Veja o manual de Aquisição de Imagens para mais informações. | See the dedicated Acquire Images manual for more information. |
| Esta página serve apenas para fins de informação. | This tab is for informational purposes only. |
| As estatísticas de balanço trimestrais satisfazem esses fins . | The quarterly balance sheet statistics meet such purposes . |
| Títulos detidos para fins de política monetária 7.2 . | 7.2 . Other securities |
| Sempre vamos ao cinema nos fins de semana. | We always go to the movies on weekends. |
| Títulos detidos para fins de polí tica monetária Títulos emitidos na área do euro e detidos para fins de política mone tária . | Securities of euro area residents denominated in euro Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes . |
| Tom gosta de ir pescar nos fins de semana. | Tom likes to go fishing on the weekends. |
| Pagamentos com fins sociais 1A . | Social payments 1A . |
| Os fins justificam os meios. | The end justifies the means. |
| Protocolo relativo a aquisição de bens im6veis na Dinamarca 2 . | Protocol on the acquisition of property in Denmark 2 . |
| M1 B Artigo 16.o Sistemas de aquisição dinâmicos 1 . | M1 Article 30 ( 1 ) and ( 2 ) shall apply accordingly . B Article 16 Dynamic purchasing systems 1 . |
| Consumo intermédio a preços de aquisição por ramo de actividade 3 . | Intermediate consumption at purchaser 's prices by industry 3 . |
Pesquisas relacionadas : Para Fins De Aquisição - Fins - Aquisição - Aquisição - Aquisição De - Aquisição De - Aquisição De - Aquisição Por Aquisição Base - Fins De Discussão - Fins De Esclarecimento - Fins De Comparação
