Tradução de "aquisição por aquisição base" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aquisição - tradução : Aquisição - tradução : Base - tradução : Base - tradução : Aquisição - tradução : Aquisição por aquisição base - tradução : Aquisição - tradução : Aquisição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aquisição por empresas financeiras | Acquisitions by financial undertakings |
| Aquisição | Purchase |
| Aquisição potestativa | The right of squeeze out |
| A aquisição completa das qualificações de base ocorre a este nível. | The full implementation of basic skills occurs at this level. |
| Custo de aquisição | Cost |
| Aquisição de ImagensComment | AcquireImages |
| Aquisição de ImagensName | Acquire Images |
| Aquisição de terrenos | computer reservation system (CRS) services and |
| Aquisição de equipamento | Purchase of equipment |
| aquisição de material didáctico, por exemplo, livros | provision of teaching material e.g. books |
| Quem autorizou esta aquisição? | Who authorized this purchase? |
| Ofertas públicas de aquisição | Mr President, just a quick correction. |
| Nota de aquisição n.o | Unit Office |
| Aquisição de bens imóveis | Reservation I PT 188 |
| Aquisição de bens imóveis | To provide legal services in respect of EU law and the law of Member States of the EU, commercial presence may be required to take one of the legal forms which are allowed under national law on a non discriminatory basis. |
| Aquisição de terras aráveis | R 19.1 |
| Aquisição de terras rurais | The EU reserves the right to adopt or maintain any measure which accords differential treatment to a country pursuant to any existing or future bilateral or multilateral agreement which |
| Aquisição de bens imóveis | Modes of supply |
| Aquisição de títulos X | Purchases of securities X |
| Aquisição de novas licenças | Acquisition of new licences |
| Daly na aquisição de armamento significa exactamente cola boração europeia na aquisição de armamento. | Dupuy naturally arouses in the United Kingdom which we have just witnessed and upon which it is not up to us to pass judgment and touches on a key sector of European industry, a sector in which there is intense competition between the United States and Europe. |
| Esses ganhos e perdas realizados são calculados tendo por base o respectivo custo médio de aquisição do activo . | Such realised gains and losses are calculated by reference to the average cost of the respective asset . |
| A aquisição desses activos foi financiada por auxílios estatais. | The purchase of these assets was financed by state aid. |
| 'Plugin' de Aquisição de Imagens | Acquire Images plugin |
| Empréstimos para aquisição de habitação | Loans for house purchase |
| Nascer não foi uma aquisição. | We didn't earn being born. |
| Objecto Ofertas públicas de aquisição | Subject Take over bids |
| Iniciativas conjuntas de aquisição ocasionais | Occasional joint procurement |
| Custo de aquisição de livro | Cost of purchasing books |
| LOCAL DE AQUISIÇÃO DOS PRODUTOS | PLACE OF PURCHASE OF THE GOODS |
| Amortização dos diferenciais de aquisição | Goodwill amortisation |
| Lei sobre os bens imóveis (aquisição por não residentes) (cap. | Reservations applicable in Germany |
| A aquisição de terras por entidades estrangeiras carece de autorização. | Establishment of branches is subject to authorisation. |
| Algumas analisam o processo de aquisição da língua materna e também a aquisição de uma língua estrangeira. | Two other major subfields of psycholinguistics investigate first language acquisition, the process by which infants acquire language, and second language acquisition. |
| O custo de aquisição é calculado com base no custo médio da acção , no preço de exercício da nova aquisição , e na proporção entre as acções já existentes e as novas . | The acquisition cost shall be calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities . |
| Valor nominal ou custo de aquisição | Nominal value or cost |
| Crédito para aquisição de habitação ( q ) | Lending for house purchase ( q ) |
| Fundo de biblioteca, aquisição de livros | Library funds, purchase of books |
| A aquisição de equipamentos e dispositivos | the procurement of equipment and devices |
| Data de aquisição do pavilhão atual | Vessel name |
| Data de aquisição do pavilhão atual | During the maintenance work, the provision of ERS data may be put on hold until the system is operational again. |
| Aquisição de bens imóveis, incluindo terrenos | plant variety rights and trade names in so far as these are protected as exclusive rights by domestic law. |
| Data de aquisição do pavilhão atual | Flag State |
| relativa às ofertas públicas de aquisição | on takeover bids |
| Aquisição de novas licenças (2003 2005) | Acquisition of new licences (2003 2005) |
Pesquisas relacionadas : Aquisição Por Compra - Aquisição Por Concurso - Custo Por Aquisição - Aquisição Conjunta - Aquisição Direta - Aquisição Acelerada - Aquisição Externa - Aquisição Fim - Aquisição Compulsória
