Tradução de "firmware do controlador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Controlador - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Controlador X.Org binário NVidia (controlador 'actual') | NVidia binary X.Org driver ('current' driver) |
| Actualizador de firmware | Firmware Updater |
| USBprog Programador de firmware | USBprog firmware programmer |
| Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper | Ndiswrapper driver installation tool |
| Actualiza o firmware no colorímetro ColorHug | Update the firmware on the ColorHug colorimeter |
| Transferidor e Instalador de Firmware Foo2ZJS | Foo2ZJS Firmware Downloader and Installer |
| Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.2 | Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.2 |
| É um micro controlador. | It's a micro controller. |
| suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo | limited support for devices with older firmware |
| Primeiras impressões descrevem o controlador como notavelmente mais pesado do que um controlador Sixaxis padrão e capaz de forces vibratórias comparáveis as do DualShock 2. | Hands on accounts describe the controller as being noticeably heavier than the standard Sixaxis controller and capable of vibration forces comparable to DualShock 2. |
| Problemas de firmwareSoftware antivírus ativo pode interferir com um processo deatualização do firmware. | Firmware issues Active anti virus software can interfere with a firmware update process. |
| O primeiro botão funciona normalmente como controlador do volume principal. | The first knob functioned normally as a master volume control. |
| Controlador ATI para o X.Org | ATI binary X.Org driver |
| Então vamos olhar para o controlador. | So let's look at the controller. |
| Software Global 12.007 Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.1 | Software Global 12.007 Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.1 |
| Podemos citar como exemplos o Sistema Operacional, o firmware (um exemplo de firmware é a BIOS do computador), drivers de dispositivos e a interface gráfica que permite ao usuario interagir com o computador. | An application thus differs from an operating system (which runs a computer), a utility (which performs maintenance or general purpose chores), and a programming tool (with which computer programs are created). |
| Controlador Nvidia para o X.Org (versão 173) | NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) |
| Controlador NVidia para o X.Org (versão 96) | NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) |
| Qualquer firmware gravável no computador pode serinfectado por um código malicioso. | Any writeable firmware in the computer can be infected by malicious code. |
| suporte completo para a API Funcube Dongle disponível com firmware 18f ou anterior | full support for the Funcube Dongle API available with firmware 18f or later |
| Aquele é um CLP Siemens S7 400, Controlador Lógico Programável. | That's a Siemens S7 400 PLC, programmable logic controller . |
| Se tiveres um controlador de domínios NT, precisas pelo menos do samba versão 2.0 ou superior. | If you have an NT domain controller, you will need at least Samba version 2.0 or higher. |
| Fernando Lopes tornou se o controlador do canal recém separado, sendo apelidado como O Canal Lopes . | Fernando Lopes became the controller of the newly separate channel, being nicknamed as Canal Lopes (the Lopes channel). |
| O firmware do sistema ou da BIOS pode ser configurado para relatar este caso, da próxima vez que for ligado. | The system's firmware or BIOS may be configured to report this event the next time it is powered on. |
| JSP pode ser usada independentemente ou como o componente de visão de um projeto modelo visão controlador do lado do servidor, normalmente com JavaBeans como modelo e servlets Java (ou um framework como o Apache Struts) como o controlador. | JSP can be used independently or as the view component of a server side model view controller design, normally with JavaBeans as the model and Java servlets (or a framework such as Apache Struts) as the controller. |
| Ou é uma porcaria? É autocrático, controlador, restritivo, desconfiado e frustrante? | Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling? |
| Heinz, como Daly e Clark, era também um controlador de minas. | This time Rep. Samuel Cox, also of Ohio, objected to the name. |
| Berlusconi é o acionista controlador da Mediaset e proprietário do clube de futebol italiano A. C. Milan. | Berlusconi is the controlling shareholder of Mediaset and owner of the Italian football club A.C. Milan since 1986. |
| Os representantes eleitos são o prefeito, o controlador da cidade e 14 membros do conselho da cidade. | The City's elected officials are the mayor, city controller and 16 members of the Houston City Council. |
| Um visualizador e capturador de de vídeo para o controlador linux uvc | A video viewer and capturer for the linux uvc driver |
| Os principais fabricantes deste firmware são American Megatrends (AMI), Award, General Software, Insyde Software, e Phoenix Technologies. | Major BIOS vendors include American Megatrends (AMI), Insyde Software, Phoenix Technologies and Byosoft. |
| Eles representam os sinais eletrônicos trocados entre a CPU e o controlador DMA. | These symbols, seen on hardware schematics of computer systems with DMA functionality, represent electronic signaling lines between the CPU and DMA controller. |
| Se implementado como parte do controlador de memória, as interrupções são mapeadas para dentro do sistema de espaço de endereço de memória. | If implemented as part of the memory controller, interrupts are mapped into the system's memory address space. |
| Se acreditarmos nisso, temos que abandonar completamente o marionetista, tirar umas férias do controlador todo poderoso, abandonar os modelos tradicionais. | If we believe something like this, we must let go of the puppet master completely, take our leave of the almighty controller, abandon traditional models. |
| SPE ( Synergistic Processing Element ) Cada SPE é composto do SPU ( Synergistic Processing Unit ) e um controlador de fluxo de memória. | Synergistic Processing Elements (SPE) Each SPE is composed of a Synergistic Processing Unit , SPU, and a Memory Flow Controller , MFC (DMA, MMU, and bus interface). |
| A causa do impacto foi relacionada a um erro de chaveamento o controlador de mão no módulo orbital que controlava a aceleração e desaceleração foi ligado, desativando o controlador de mão equivalente (a alavanca esquerda de controle de movimento) no módulo de descida. | The cause of the impact was traced to a switch error the hand controller in the orbital module which governed braking and acceleration was switched on, disabling the equivalent hand controller (the left motion control lever) in the descent module. |
| A FAA, o órgão controlador supremo, chama isso uma aeronave com propulsor de ascensão. | The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft. |
| O BIOS é um programa de computador pré gravado em memória permanente (firmware) executado por um computador quando ligado. | The BIOS firmware is built into PCs, and it is the first software they run when powered on. |
| Em eletrônica e computação, firmware é o conjunto de instruções operacionais programadas diretamente no hardware de um equipamento eletrônico. | In electronic systems and computing, firmware is the combination of a hardware device, e.g. |
| O lançamento foi remarcado para o dia 17 de Outubro para a substituição de um controlador defeituoso do Motor Principal No.2. | The liftoff was rescheduled for 17 October 1989 to replace a faulty main engine controller for Space Shuttle Main Engine No. |
| Um controlador SASI providenciava uma ponte entre a interface do driver do disco rígido e o computador hospedeiro, porem era necessário ler blocos de data. | A SASI controller provided a bridge between a hard disk drive's low level interface and a host computer, which needed to read blocks of data. |
| O microcontrolador firmware no adaptador de rede lida com questões de link, suportado pelo driver de software no sistema operacional. | Microcontroller firmware in the network adapter typically handles link issues, supported by driver software in the operating system. |
| Além disso, os equipamentos 802.11n possivelmente precisarão de um upgrade de firmware para serem 100 compatíveis com o novo padrão. | 802.11ai IEEE 802.11ai is an amendment to the 802.11 standard that will add new mechanisms for a faster initial link setup time. |
| Se implementado em hardware, um circuito controlador de interrupção, como o IBM PC s Controlador Programável de Interrupção (PIC), pode ser conectado entre o dispositivo de interrupção e o pino de interrupção do processador para várias fontes multiplexadoras de interrupção em uma ou duas linhas disponíveis da CPU. | If implemented in hardware, an interrupt controller circuit such as the IBM PC's Programmable Interrupt Controller (PIC) may be connected between the interrupting device and the processor's interrupt pin to multiplex several sources of interrupt onto the one or two CPU lines typically available. |
| O desafio então é pôr um controlador de IA nela que de fato a faça funcionar. | The tricky bit is now to put an AI controller in it that actually makes it work. |
Pesquisas relacionadas : Arquivo Do Firmware - Download Do Firmware - Firmware Do Dispositivo - Imagem Do Firmware - Versão Do Firmware - Do Controlador - Atualizar Firmware - Firmware Incorporado - Firmware Atual - Firmware Versão - Saída Do Controlador - Controlador Do Processo - Sistema Do Controlador - Projeto Do Controlador
