Tradução de "fisicamente inativos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fisicamente - tradução : Fisicamente - tradução : Fisicamente inativos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não estão ali inativos. | They're not just sitting there. |
| Os metabolitos circulantes mais importantes são inativos. | The major circulating metabolites are inactive. |
| Fisicamente impossível. | Physically impossible. |
| fisicamente tem. | physically has. |
| Os metabolitos mais importantes demonstraram ser farmacologicamente inativos. | All major metabolites have been shown to be pharmacologically inactive. |
| Todos os metabolitos principais demonstraram ser farmacologicamente inativos. | All major metabolites have been shown to be pharmacologically inactive. |
| É fisicamente impossível. | It is physically impossible. |
| Estávamos fisicamente presentes. | We were physically present. |
| Fisicamente não depende. | Physically, you are not dependent on it. |
| Como é fisicamente? | How does he look? |
| Todos os metabolitos mais importantes demonstraram ser farmacologicamente inativos. | All major metabolites have been shown to be pharmacologically inactive. |
| O fentanilo é metabolizado em metabolitos inativos no fígado. | Fentanyl is metabolised into inactive metabolites in the liver. |
| Este é depois metabolizado em dois compostos inativos por | The active metabolite is further metabolised to two inactive compounds by |
| Estes metabolitos são essencialmente inativos contra o VIH 1. | These metabolites are essentially inactive against HIV 1. |
| Isso seria fisicamente impossível. | That would be physically impossible. |
| Isso é fisicamente impossível. | That's physically impossible. |
| Eu estava pronto fisicamente. | I was physically ready. |
| Eu estava pronta fisicamente. | I was physically ready. |
| Sobreviverão fisicamente à viagem? | Can they physically survive the trip? That's all I need to know here, okay? |
| Os metabolitos acetilados apresentaram se farmacologicamente inativos e metabolicamente estáveis. | Acetylated metabolites were pharmacologically inactive and metabolically stable. |
| Demonstrou se que todos os principais metabolitos são farmacologicamente inativos. | All major metabolites have been shown to be pharmacologically inactive. |
| O pó não dissolvido é apenas constituído por componentes inativos. | The undissolved powder is just inactive ingredients. |
| É fisicamente possível perder peso. | It's physically possible to lose weight. |
| Então eles são fisicamente iguais. | Okay. So they are physically the same. |
| Fisicamente estão em perfeita forma. | Physically they're in perfect shape. |
| Em Taiwan há dois vulcões de lama ativos e diversos outros inativos. | There are two active mud volcanoes in South Taiwan, and several inactive ones. |
| A amlodipina é amplamente (aproximadamente 90 ) metabolizada pelo fígado em metabolitos inativos. | Amlodipine is extensively (approximately 90 ) metabolised in the liver to inactive metabolites. |
| Os metabolitos deboronados de bortezomib são inativos como inibidores do proteassoma 26S. | Deboronated bortezomib metabolites are inactive as 26S proteasome inhibitors. |
| Os metabolitos deboronados de bortezomib são inativos como inibidores do proteosoma 26S. | Deboronated bortezomib metabolites are inactive as 26S proteasome inhibitors. |
| O cetoconazol é largamente metabolizado em um grande número de metabolitos inativos. | Ketoconazole is extensively metabolised to a large number of inactive metabolites. |
| Certo. Então eles são fisicamente iguais. | Okay. So they are physically the same. |
| Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente. | They know mental as well as physical suffering. |
| É fisicamente possível se exercitar mais. | It's physically possible to exercise more. |
| Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente. | The refugees suffered physically and emotionally. |
| Como... ...fisicamente uma parte de mim. | Like... a physical part of me. |
| As pessoas sofrem mental e fisicamente. | People suffer mentally and physically. |
| Fisicamente, mentalmente, tens de empurrar, empurrar. | Physically, mentally, you've got to push, push, push. |
| E a compaixão persegue nos fisicamente. | And compassion does seek physicality. |
| Ela iria sofrer não fisicamente porque eu estou aqui, mas se eu estivesse fora, ela iria sofrer fisicamente... | She would suffer it can't be physically because I'm in here but if I was outside she would suffer physically... |
| Os homens precisam de alguma forma de atividade externa, porque internamente são inativos. | Men need some kind of external activity, because they are inactive within. |
| Uma fração substancial da dose de retigabina é convertida em N glucuronídeos inativos. | A substantial fraction of the retigabine dose is converted to inactive N glucuronides. |
| A amlodipina é extensivamente (cerca de 90 ) metabolizada pelo fígado em metabolitos inativos. | Amlodipine is extensively (approximatively 90 ) metabolised by the liver to inactive metabolites. |
| A bedaquilina também é bactericida contra os bacilos da tuberculose inativos (sem replicação). | Bedaquiline is also bactericidal against dormant (non replicating) tubercle bacilli. |
| Biotransformação A amlodipina é amplamente (aproximadamente 90 ) metabolizada pelo fígado em metabolitos inativos. | Biotransformation Amlodipine is extensively (approximately 90 ) metabolised in the liver to inactive metabolites. |
| Biotransformação A amlodipina é amplamente (aproximadamente 90 ) metabolizada pelo fígado em metabolitos inativos. | Biotransformation Amlodipine is extensively (approximately 90 ) metabolised in the liver to inactive metabolites. |
Pesquisas relacionadas : Empregados Inativos - Ingredientes Inativos - Registros Inativos - Ativo Fisicamente - Fisicamente Resolvido - Fisicamente Presente - Fisicamente Separados - Fisicamente Danificado - Baseado Fisicamente - Abusadas Fisicamente - Marcado Fisicamente - Destruídos Fisicamente
