Tradução de "fisiologia anatômica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fisiologia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Órgão Anatomia humana Fisiologia humana Anatomia animal Fisiologia animal Anatomia vegetal Fisiologia vegetal População Micro organismo | Sequence comparisons suggest recent horizontal transfer of many genes among diverse species including across the boundaries of phylogenetic domains . |
| É dividida classicamente em fisiologia vegetal e fisiologia animal. | Schmidt Nielsen, K. Animal Physiology Adaptation and Environment . |
| É tradicionalmente dividida em fisiologia vegetal e fisiologia animal, mas os princípios da fisiologia são universais, independentemente do organismo estudado. | Physiological studies have traditionally been divided into plant physiology and animal physiology, but some principles of physiology are universal, no matter what particular organism is being studied. |
| A próstata difere consideravelmente entre espécies quer anatômica, química e fisiologicamente. | It differs considerably among species anatomically, chemically, and physiologically. |
| O corpo humano na posição anatômica pode ser dividido conceitualmente em planos. | A categoric list of movements of the human body and the muscles involved can be found at list of movements of the human body. |
| O projeto foi baseado em sua pesquisa anatômica documentada no Homem Vitruviano . | The design was probably based on anatomical research recorded in his Vitruvian Man . |
| Autapomorfia é uma característica anatômica exclusiva que distingue um determinado organismo ou grupo. | An autapomorphy is a distinctive anatomical feature that is unique to a given organism or group. |
| A veia cefálica é superficial e corre lateralmente ao membro superior (posição anatômica). | In human anatomy, the cephalic vein (also known as the antecubital vein )is a superficial vein of the upper limb. |
| Estudos fisiológicos tem sido tradicionalmente divididos em fisiologia vegetal e fisiologia animal, mas algumas propriedades da fisiologia são universais, não importando qual o organismo particular está sendo estudado. | Physiological studies have traditionally been divided into plant physiology and animal physiology, but some principles of physiology are universal, no matter what particular organism is being studied. |
| Isto ocorre devido a diferenças na estrutura anatômica vascular nos lados esquerdo e direito. | This is due to differences in the vascular anatomical structure on the right and left sides. |
| Fisiologia de sementes de plantas cultivadas. | Flower Seeds Biology and Technology. |
| Você achará algumas analogias interessantes na fisiologia. | You're going to find some interesting analogies in this physiology. |
| e por que essa fisiologia é diferente? | And why is the physiology different? |
| O campo da fisiologia animal se estende desde as ferramentas e métodos da fisiologia humana até as espécies não humanas. | The field of animal physiology extends the tools and methods of human physiology to non human species. |
| Uma autapoformia é uma característica anatômica distintiva que é única a um dado organismo ou grupo. | An autapomorphy is a distinctive anatomical feature that is unique to a given organism or group. |
| ' A capa do álbum é uma imagem de uma manequim transparente anatômica, com asas de anjo sobrepostas. | ' The cover of the album is an image of a Transparent Anatomical Manikin, with angel wings superimposed. |
| Outra forma de oferenda é cera, humano anatômica, como um sinal de gratidão por uma cura milagrosa. | Another form of votive offering is an anatomical human made of wax, as a sign of gratitude for a miraculous healing. |
| Mas é apenas fisiologia. Está aí no seu cérebro. | But it is just physiology. It's just in your brain. |
| Em 1905 recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina. | His work with this disease won Koch the Nobel Prize in Physiology and Medicine in 1905. |
| Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1923. | In 1923 Banting and John James Rickard Macleod received the Nobel Prize in Medicine. |
| Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1908. | In 1908, he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his contributions to immunology. |
| Fisiologia A fisiologia estuda os processos mecânicos, físicos, e bioquímicos dos organismos vivos ao tentar entender como todas as estruturas funcionam como um todo. | Physiological Physiology studies the mechanical, physical, and biochemical processes of living organisms by attempting to understand how all of the structures function as a whole. |
| Fisiologia dos organismos A fisiologia estuda os processos mecânicos, físicos e bioquímicos dos organismos vivos, tentando compreender como as várias estruturas funcionam como um todo. | ) Physiological Physiology studies the mechanical, physical, and biochemical processes of living organisms by attempting to understand how all of the structures function as a whole. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina em 1914, pelo seu trabalho de investigação da fisiologia e patologia do aparelho vestibular do ouvido. | He received the 1914 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work on the physiology and pathology of the vestibular apparatus. |
| Deficiência é o termo usado para definir a ausência ou a disfunção de uma estrutura psíquica, fisiológica ou anatômica. | The social model of disability defines physical disability as manifest when an impairment meets a non universal design or program, e.g. |
| A vida sexual (fisiologia e patologia) , 19 edições, Coimbra, 1901. | A vida sexual (fisiologia e patologia) (Physiological and pathological aspects of sex life), 19 editions, Coimbra, 1901. |
| Anatomia de superfície é um ramo da anatomia que trata da descrição visual da estrutura anatômica sem dissecar o organismo. | Surface anatomy (also called superficial anatomy and visual anatomy) is the study of the external features of the body. |
| Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
| Biologia Anatomia e Fisiologia Os tipos de corpo humano variam substancialmente. | Biology Anatomy and physiology Most aspects of human physiology are closely homologous to corresponding aspects of animal physiology. |
| Foi contemplado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1905. | As a result of his groundbreaking research on tuberculosis, Koch received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1905. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1970. | He shared the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1970 for his work on neurotransmitters. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2002. | For this work, he shared the 2002 Nobel Prize in Physiology or Medicine with H. Robert Horvitz and John Sulston. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1990. | In 1990 he shared the Nobel Prize in Physiology or Medicine with Joseph E. Murray for the development of cell and organ transplantation. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1989. | In 1989, Bishop and Varmus were awarded the Nobel Prize. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1997. | from the University of Pennsylvania School of Medicine. |
| De uma forma mais sintética, a fisiologia estuda o funcionamento do organismo. | Physiology is the study of function and is closely related to anatomy which is the study of form. |
| 1970 Otto Heinrich Warburg, Nobel de Fisiologia Medicina em 1931 (n. 1883). | 1901) 1970 Otto Heinrich Warburg, German physician and physiologist, Nobel Prize laureate (b. |
| Em 1913 tornou se professor de fisiologia no Instituto Fisiológico de Munique. | In 1913 he became a lecturer in physiology at the Physiological Institute in Munich. |
| Em 1930 recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina por este trabalho. | In 1930 he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine. |
| Ambos receberam o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1936 pelo trabalho. | Both received the 1936 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their work. |
| Ele tentou encontrar provas empiricas das suas teorias, tal como na fisiologia . | He tried to trace their theories in empirical matters like physiology. |
| Rudolfo Neri Vela realizou uma séria de experimentos, primariamente na fisiologia humana. | During the mission, astronaut Rodolfo Neri Vela accomplished a series of experiments, primarily related to human physiology. |
| O Nobel de Fisiologia ou Medicina é um prémio atribuído anualmente pelo Instituto Karolinska, da Suécia, recompensando as pessoas que se destaquem nas áreas de investigação da Fisiologia ou da Medicina. | According to Nobel's will, the Karolinska Institutet in Sweden, a medical school and research center, is responsible for the Prize in Physiology or Medicine. |
| Pesquisa a natureza, desenvolvimento e causas da variação em populações humanas, incluindo as disciplinas genética humana, genética de populações, demografia evolutiva, auxologia, fisiologia ambiental, fisiologia do crescimento, ecologia, epidemiologia e envelhecimento. | Human biology is an interdisciplinary area of study that examines humans through the influences and interplay of many diverse fields such as genetics, evolution, physiology, epidemiology, ecology, nutrition, population genetics and sociocultural influences. |
| Mas mais importante, estamos agora mapeando essa estrutura anatômica, que é uma estrutura comum para as pessoas entenderem onde os genes estão ativados. | But most importantly, we're now mapping into this anatomic framework, which is a common framework for people to understand where genes are turned on. |
Pesquisas relacionadas : Localização Anatômica - Localização Anatômica - Referência Anatômica - Estrutura Anatômica - Localização Anatômica - área Anatômica - Posição Anatômica - Localização Anatômica - Dissecção Anatômica - Condição Anatômica - Totalmente Anatômica - Região Anatômica - Distribuição Anatômica
